Примери за използване на Опитаме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще опитаме пак, нали?
Ще ни убият, ако се опитаме.
Ние ще опитаме да ти помогнем….
Ще ударим на камък, ако се опитаме.
They would stone us if we tried.Защо не опитаме нов подход?
Why not try a new approach?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да опитатеопитайте стая
време да опитатеправителството се опитачовек се опитаопита висококачествени резултати
хора се опитахапотребителят се опитакомисията се опитаполицията се опита
Повече
Използване със наречия
опитайте отново
просто опитайтеопитай пак
вече опитахсега опитайтеопитайте различни
само опитаопитайте следното
опитайте нови
опитайте сами
Повече
Ще опитаме отново този контакт.
Защото ще опитаме нещо ново.
Cause we're gonna try something new.Ще опитаме отново утре сутрин.
Will try again tomorrow morning.Нищо не губим, ако опитаме, нали?!:?
We lose nothing by trying, right?Ще опитаме нещо ново днес.
We're gonna try something new today.Нищо не губим, ако опитаме, нали?!:!
There's no harm in trying, right?!Ако се опитаме да стигнем до джипа?
What if we tried for the jeep?Нищо не губим, ако опитаме, нали?!:?
We lose nothing by trying, is not it?Ще опитаме да кацнем в Тупело.
We're gonna try and land in Tupelo.Двойно експониране всеки път, когато опитаме.
Double exposed every time we try.Ще опитаме отново този контакт.
I shall again attempt the contact.Не, не, имах предвид,ако… опитаме отново.
No, no, I mean,what if we… Tried again.Ще опитаме отново този контакт.
I shall again attempt this contact.Ще убият президента на момента, в който опитаме.
They would kill the President the second we tried.Ще опитаме почти всичко по веднъж.
Will trying almost anything once.Вансен и аз ще опитаме да възстановим кислородния приток.
Vansen and I will try and reinitiate oxygen flow.Ще опитаме да го обясним още по-лесно!
Easier then trying to explain it!Ние ще се опитаме да открием д-р Ръсел.
We're gonna work on trying to find Dr. Russell.Ще опитаме експериментално лечение.
We're gonna attempt an experimental protocol.Сега ще се опитаме да разясним тези въпроси.
We shall now attempt to clarify these issues.Ще опитаме отново този контакт. Аз съм Ра.
We will again attempt this contact. I am Ra.Ние ще опитаме пак следващата година!“.
We will try again next year!”.Ще опитаме отново по-късно или можете да проверите сега.
Will be tried again later, or one can check now.Ние винаги ще опитаме най-доброто за 100% удовлетвореност на клиентите!
We will always try our best for 100% customer satisfaction!!!Ако опитаме бягство с белезниците ще сме в неблагоприятно положение.
An escape attempt when we're both shackled starts us off at a disadvantage.
