Примери за използване на Опоненти са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук всички опоненти са трудни.
Every opponent is tough.Тези опоненти са различни.
These opponents are different.Тук всички опоненти са трудни.
Every opponent is difficult.Вашите опоненти са свирепи и висококвалифицирани.
Your opponents are ferocious and highly skilled.Външните му опоненти са затънали….
His foreign opponents are mired in their….Ако ви удари за барел, когато вашите опоненти са близки да ги убие.
If you hit a barrel when your opponents are close you kill them.Неговите опоненти са заклеймени.
Their Opponents are Condemned.Въпреки това, многото писма на благодарност показват, че моите опоненти са малцинство.
However, numerous letters of gratitude prove that my opponents are in the minority.В която вашите опоненти са, по пътя препятствия и време.
In which your opponents are, on the road obstacles and time.Нашите опоненти са радикално настроените демократи- те се движат от ненавист, предразсъдъци и ярост.
Our radical Democrat opponents are driven by hatred, prejudice, and rage.Първоначално повечето от вашите опоненти са слаби, и вие ще бъдете в състояние да се справят с тях.
Initially, most of your opponents are weak, and you will Вашите опоненти са опасни, така че си струва да се максимални усилия да спечели над противника.
Your opponents are dangerous, so it pays to exert maximum effort to win over Когато играете в реално време, вашите опоненти са свързани с платформата на играта по време на цялата игра.
When playing a real-time game, your opponents are connected to the game platform during the entire game.Неговите вътрешни опоненти са до голяма степен примирени с това, че още шест години ще останат в сянка.
His domestic opponents are resigned to six more years in the shadows.И докато сред много руснаци расте недоволството от управлението на Путин, неговите опоненти са разединени.
And while many Russians have grown weary with Putin's rule, his opponents are split among numerous groups.Неговите вътрешни опоненти са до голяма степен примирени с това, че още 6 години ще останат в сянка.
His domestic opponents are largely resigned to another six years in the shadows.Журналистите и активистите нямат възможност да работят свободно и всички опоненти са заплашвани всекидневно.
Journalists and activists Други често срещани опоненти са университета на индианските нации Хаскел и колежът Уилям Джуъл.
Other common opponents were Haskell Indian Nations University and William Jewell College.На 23 декември Лъв се заклева, че е невинен по обвиненията, които му отправят, и неговите опоненти са изпратени в изгнание.
On 23 December, Leo took an oath of purgation concerning the charges brought against him, and his opponents were exiled.Вашите опоненти са реално време професионални състезатели и ще трябва да покаже много умения, за да ги победи.
Your opponents are real time professional racers and you have to show great skills to defeat them.За всеки неизвестните опоненти са трудни за игра, защото по дефиниция не знаем нищо за тях.
Unknown opponents are difficult to play against for anybody though because by definition we don't know anything about them.Нашите опоненти са преди всичко обезпокоени от единството и консолидирането на руската нация и от мултикултурния руски народ.
Our opponents are above all concerned by the unity and consolidation of the Russian nation.След преврата 6188 заподозрени като комунисти и политически опоненти са вкарани в затвора или заточени на отдалечени гръцки острови.
Following the coup, 6,188 suspected communists and political opponents were imprisoned or exiled to remote Greek islands.Главните му опоненти са стоиците и тяхната вяра, че реалността може да бъде разбрана със сигурност.
His chief opponents were the Stoics and their belief that reality could След преврата 6188 заподозрени като комунисти и политически опоненти са вкарани в затвора или заточени на отдалечени гръцки острови.
Following the 21 April coup, 6,188 suspected communists and political opponents were imprisoned or exiled to remote Greek islands.Негови опоненти са кандидатът на комунистите Ернст Телман и Паул фон Хинденбург, независимият действащ президент.
His opponents were Ernst Thälmann, the Communist candidate, and Paul von Hindenburg, the independent incumbent.След преврата 6188 заподозрени като комунисти и политически опоненти са вкарани в затвора или заточени на отдалечени гръцки острови.[43].
Following the coup, 6,188 suspected communists and political opponents were imprisoned or exiled to remote Greek islands within the first week after the coup.[62].Ако двама от вашите опоненти са all-in и вие смятате да платите отгоре(това е, да бъдете 3-ти в пота), мислете два пъти на балона.
If two of your opponents are all-in and you Милошевич в миналото е успявал да убеди обществото, че неговите политически опоненти са предатели, работещи за чужди интереси, но в случая с Отпор!
Milošević had in the past succeeded in persuading the public that his political opponents were traitors working for foreign interests, but in the case of Otpor!Нашите опоненти са преди всичко обезпокоени от единството и консолидирането на руската нация и от мултикултурния руски народ.
Our opponents are above all concerned by the unity and consolidation of the Russian nation, our multinational Russian people.
