Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА СТАНДАРТНА " на Английски - превод на Английски

• certain standard

Примери за използване на Определена стандартна на Български и техните преводи на Английски

Тези инструменти събират определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща към нашия уебсайт.
These tools collect certain standard information that your browser sends to our website.

Застрахователите могат или да изчисляват капиталовите си изисквания с определена стандартна формула, или да използват така наречения вътрешен модел.
Insurers can either calculate their capital requirements with a given standard formula or use a so-called internal model.

Тези инструменти събират определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща към нашия уебсайт.
Tellus collects certain standard information that is sent by your browser to our website.

Както е описано по-долу, използването на някои функции също се приема за вашето съгласие за прехвърляне на определена стандартна компютърна информация за интернет базирани услуги.
As described below, using some features also operate as your consent to the transmission of certain standard computer information for data collection.

Когато използвате нашия сайт, събираме определена стандартна информация, която се изпраща от Вашия браузър до нашия сайт.
When you use our Site, we collect certain standard information that is sent by your browser to our Site.

Освен това събираме определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща до всеки посетен от Вас уеб сайт, като например вашия IP адрес.
We also collect certain standard information that your browser sends to every website you visit, such as your IP address.

Когато тези функции се използват, те предават определена стандартна информация за компютъра("Стандартни данни за компютъра") на Microsoft.
When these features are used, they transmit certain standard computer information(“Standard Computer Data”) to Microsoft.

Както е описано по-долу, използването на някои услуги също се счита за съгласие от Ваша страна за изпращането на определена стандартна информация за компютъра за Интернет-базираните услуги.
As described below, using some features also operate as your consent to the transmission of certain standard computer information for data collection.

Този софтуер съдържа функции, използващи интернет, които събират определена Стандартна информация от вашия компютър("Стандартна компютърна информация") и да го изпратите на Microsoft.
This software contains Internet enabled features that collect certain standard information from your computer("standard computer information") and send it to Microsoft.

Тези инструменти събират определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща към нашия уебсайт. Примерите включват вида на Вашия браузър и адреса на уебсайта, от който сте дошли в нашия уебсайт.
These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website.

Този софтуер съдържа функции, използващи интернет, които събират определена Стандартна информация от вашия компютър("Стандартна компютърна информация") и да го изпратите на Microsoft.
MDM contains Internet enabled features that can collect certain standard information from your computer("standard computer information") along with information needed for a specific feature and send it to Microsoft.

Тези инструменти събират определена стандартна информация, която вашият браузър изпраща до нашия уебсайт, като вид и език на вашия браузър, време на достъп и адрес на уебсайта, от който осъществявате достъп до уебсайт на SAP.
These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and language, access times, and the address of the website from which you arrived at an SAP website.

Както е описано по-долу, инсталирането или използването на софтуера се счита за Ваше съгласие за предаването на определена стандартна информация за компютъра по време на проверката за валидност, автоматичното изтегляне или инсталиране на определени актуализации, както и за интернет-базирани услуги.
As described below, installation or use of the software also operates as your consent to the transmission of certain standard computer information during validation, automatic download and installation of certain updates, and for Internet-based services.

Също така събираме определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща към всеки сайт, който посещавате, например Вашият интернет протокол(IP) адрес, типа, възможностите и езика на Вашия браузър, Вашата операционна система, часът и датата, в които сте осъществили достъп до сайта, както и интернет страницата, от които сте се свързали към нашия сайт.
We also collect certain standard information that your browser sends to every website you visit, such as your Internet Protocol(IP) address, your browser type and capabilities and language, your operating system, the date and time you access the website, and the website from which you linked to our website.

Възможно е да използваме тази информация и за подобряване на нашите мерки за сигурност. Също така събираме определена стандартна информация, която Вашият браузър изпраща към всеки сайт, който посещавате, например Вашият интернет протокол(IP) адрес, типа, възможностите и езика на Вашия браузър, Вашата операционна система, часът и датата, в които сте осъществили достъп до сайта, както и интернет страницата, от които сте се свързали към нашия сайт.
We also collect certain standard information that your browser sends to every website you visit, such as your Internet Protocol(IP) address, your browser type and capabilities and language, your operating system, the date and time you access the site, and the website from which you linked to our site.

Определени стандартни договорни клаузи осигуряват адекватно ниво на защита.
Certain standard contractual clauses provide an adequate level of protection.

Когато изпращате заявление за възстановяване, трябва да въведете определени стандартни кодове, за да опишете вида стоки или услуги, за които сте платили ДДС.
When submitting a refund claim, you must enter certain standard codes to describe the type of goods/services you paid the VAT on.

Съществуват определени стандартни конвенции за именуване, които да се следват при избиране на имена за елементите.
There are certain standard naming conventions to follow when selecting names for elements.

Ако за съжаление не можете да се възползвате от тях, винаги можете да замените определени стандартни части или аксесоари самостоятелно.
Should you unfortunately not be able to take advantage of these, you can always replace certain standard parts or accessories yourself.

Мисля, че както в случая с военните сили, трябва да въведем определени стандартни процедури за кризисни ситуации.
I think that, as is the case in the military forces, we have to establish certain standard procedures in crisis situations.

Лекарят трябва препоръчваме и предоставяме възможност Бременна да направи ултразвук в определени стандартни условия.
The doctor must recommend and provide an opportunity Pregnant to make ultrasound in certain standard terms.

(11) При отсъствието на споразумение след преговорите между представителите на заетите лица и компетентните органи на участващите дружества, следва да се предвидят определени стандартни изисквания, които се прилагат към SE след неговото създаване.
(11) In the absence of an agreement subsequent to the negotiation between employees' representatives and the competent organs of the participating entities, provision should be made for certain standard rules to apply to the SCE, once it is established.

Желаейки такава закрила да може да се получава в тези страни чрез една-единствена процедура по издаване на патенти и чрез установяване на определени стандартни правила за така издадените патенти.
Desiring that such protection may be obtained in those States by a single procedure for the grant of patents, and by the establishment of certain standard rules governing patents so granted.

Те са с определени стандартни размери или с определена ширина и свободна дължина.
They have a certain standard size and a specific width but the length varies.

С опцията за търсене по цвят и размер клиентите лесно могат да открият всички тапети, съдържащи даден цвят, определен стандартен размер или сходни модели фототапети.
With the option to search by color and size customers can easily find all the murals containing a specified color, a specified standard size or similar mural models.

Определете стандартните контролни точки.
Define standard checkpoints.

Определени стандартни договорни клаузи осигуряват адекватно ниво на защита.
Standard EU contract terms ensure an appropriate level of data protection.

Поради това следва да бъде определено стандартно представяне на кланичния труп, за което да се отнася максималното тегло.
A standard type of carcase presentation should therefore be laid down, to which this maximum weight applies.

Ако стане необходимо да работите повече от определените стандартни часове да закъснеете, да отидете в почивните дни и официалните празници и т.н.
If it becomes necessary to work more than the established standard hours to be late, to go on weekends and public holidays, etc.

Тези мивки се предлагат в определени стандартни размери, обаче, някои доставчици могат да предлагат възможността да има и поръчкови до размера, който подхожда най-добре за дадено пространство.
They are generally available in set standard sizes, however some suppliers may offer the option to have one custom made to the size that suits your space best.

Как да използвам "определена стандартна" в изречение

Bulgarian Мярка за топлината или студенината на океанските води, съотнесена към определена стандартна стойност.

(3) Във всички ситуации, за които има определена стандартна радиотелефонна фразеология, се използва тази радиотелефонна фразеология.