Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ТАКСА " на Английски - превод на Английски

• certain fee
• set fee
• certain tax

Примери за използване на Определена такса на Български и техните преводи на Английски

Всяка проява изисква определена такса.
Any manifestation requires a certain fee.

Ще ви бъде дадена възможност или да им позволите да ги отпечатат за вас, за определена такса.
You will be given the option to either let them print it for you, for a certain fee.

Месечен абонамент: При този модел клиентът плаща определена такса всеки месец в замяна на договорен набор от услуги.
Monthly retainer: In this model, clients pay a set fee each month in exchange for an agreed-upon array of services.

Това означава, че те могат да бъдат проектирани от търговеца или търговеца за определена такса.
This implies that they can be designed by the trader or vendor, for a certain fee.

Всичко, което трябва да направите, е да заплатите определена такса, за да се присъедините и да получите пропорционален дял от изчислителната му мощност.
All you have to do is pay a certain fee to join and get a proportionate share of its computing output.

Също така, детето може да започне кражба, защото често интернет или игри изискват определена такса.
Also, a child can start stealing, because often the Internet or games require a certain fee.

Икономически наем и условия за възникването му Външно допълнителната печалба представлява определена такса за ползване на парцел, който собственикът получава от наемателя.
Externally, additional profit represents a certain fee for using a plot that the owner receives from the tenant.

Консултант по управление на богатството е професионалист на високо ниво, който управлява богатството на богати клиенти срещу определена такса.
A wealth management advisor is a high-level professional who manages an affluent client's wealth for one set fee.

Територията на депото е затворена за обществеността, но за определена такса охраната все още успява да стигне до тук и да си направи снимка.
The territory of the landfill is closed to the public, but for a certain fee the guards still manage to get here and take a picture of themselves.

Това е в противовес на разпространения сред мюсюлманите шиити обичай, според който преките потомци на Мохамед имат правото да получават дял от определена такса.
This is in contrast to Shí‘ih Muslim practice, in which lineal descendants of Muḥammad are entitled to receive a share of a certain tax.

Вместо да ви начисляват определена такса на месец за конкретни пакети, те ви позволяват да изградите собствен план въз основа на това колко ресурси използвате.
Instead of charging you a set fee per month for specific packages, it allows you to build your own plan based on how many resources you use.

Вместо това можете да добавяте три обратни обаждания към акаунта си за месечна такса или да инвестирате в еднократно обратно извикване за определена такса.
Instead, you can add three callbacks to your account for a monthly fee, or invest in a one-time callback for a set fee as well.

В случай че това не е възможно, следва същите да заплащат предварително определена такса от 3 лв. за еднократно почистване на един гроб, за което ще отговаря Кметство- Върбовка.
In case that this is not possible they have to pay preliminary set fee of 3.00 leva for a single cleaning of one grave, for which will be responsible Mayor's Office- Varbovka.

Намаляване на обменните курсове, защото понякога, без значение колко добър е сайта, хората ще си помислят два пъти преди да започнат да плащат определена такса всеки месец.
Lower conversion rates because sometimes, no matter how good the site is, people will think twice of paying a certain fee every month.

Вярно е, че за да вкусите от адреналина, който ви предоставя този спорт ще трябва да заплатите определена такса, но тръпката, която ще усетите, докато шофирате шеметно из околностите на Банско си струва всяка стотинка.
It is true that in order to taste the adrenaline that this sport gives you, you will have to pay a certain fee, but the thrill you will feel while driving in the surrounding areas of Bansko is worth every penny.

Ние ще направим всички необходими актуализации и промени в рамките на времето, определено в приложимите закони, и където е позволено от закона, може да поискаме определена такса за покриване на разходите, свързани със заявката.
We will perform all necessary updates and changes within the time-frame, set out in applicable law, and where it's permitted by law we may request a certain tax to cover the costs related to the request.

Съгласно закона за хазарта в Интернет Дания, на чуждестранен оператор на хазарт може да предоставя услуги за онлайн хазарт в страната, той трябва да вземе тест и да получи лиценз в Дания, както и да плати определена такса.
In accordance with the law on online gambling in Denmark, to a foreign operator of gambling could provide services to online gambling in the country, it needs to take a test and obtain a license in Denmark, as well as to pay a certain fee.

Срещу заплащане на определена такса- фиксиран процент от наема на вашия имот- ние ще промотираме и управляваме вашето жилище, ще следим за правилното използване на имота и за покриването на всички разходи, които са направени от гостите.
Against the payment of a certain fee- a fixed percentage of the rent of your property- we will promote and manage your residence, look after the correct use of the property and the coverage of all costs incurred by the guests.

В съответствие със закона за онлайн хазарта в Дания, за чуждестранен оператор на хазарт биха могли да предоставят услуги за онлайн хазарт в страната, той трябва да вземе тест и да получи лиценз в Дания, както и да плати определена такса.
In accordance with the law on online gambling in Denmark, to a foreign operator of gambling could provide services to online gambling in the country, it needs to take a test and obtain a license in Denmark, as well as to pay a certain fee.

Потребителите винаги трябва да се обърне внимание на равновесието на картата е най-добре да подкани за определена такса, най-важното е получаване на всички видове на RFID карти, Забележка Проверете дали картата е тип, тогава лекарство, взети на различни защитни мерки.
Consumers should always pay attention to the balance of the card, it is best to prompt for the set fee, the most important thing is getting all kinds of RFID cards, note check that the card is a type of, then the remedy taken different protection measures.

Определени такси могат да бъдат прилагани към всеки изпратен SMS.
Certain charges may be applied to each SMS that is sent.

Моля, разбирайте се, че ние начисляваме определени такси за персонализирани проби, преди да направим.
Please kindly understand that we charge certain fees for customized samples before making.

Има обаче определени такси, които трябва да знаете.
However, there are certain fees to be aware of.

Заплащаш определената такса, след получаването на имейл относно дължимата сума, като размерът на авансовото плащане е 20% от цената на услугата.
You pay the fixed fee after receiving an email regarding the amount due and the amount of the advance payment is 20% of the price of the service.

Еднократно определената такса не включва обикновени смени на маслото- защото ADVANTEC Original BMW Engine Oil iе далеч от обикновено.
The one-time fixed fee doesn't include ordinary oil changes- because ADVANTEC Original BMW Engine Oil is far from ordinary.

Становище на ЕЦБ относно предложение за регламент относно определени такси за презграничните плащания в Съюза и таксите за превалутирането.
ECB Opinion on a proposal for a regulation on certain charges on cross-border payments in the Union and currency conversion charges..

Възможно е да бъдете обложени с определени такси за депозити и тегления, в зависимост от вашия букмейкър;
You may be hit with certain fees on deposits and withdrawals, depending on your bookmaker.

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 924/2009 по отношение на определени такси за презграничните плащания в Съюза и таксите за превалутирането.
Draft resolution amending Regulation(EC) No 924/2009 as regards certain charges on cross-border payments in the Union and currency conversion charges..

За изменение на Регламент(ЕО) № 924/2009 по отношение на определени такси за презграничните плащания в Съюза и таксите за превалутирането.
Draft resolution amending Regulation(EC) No 924/2009 as regards certain charges on cross-border payments in the Union and currency conversion charges..

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 924/2009 по отношение на определени такси за презграничните плащания в Съюза и таксите за превалутирането.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 924/2009 as regards certain charges on cross-border payments in the Union and currency conversion charges..

Как да използвам "определена такса" в изречение

Франчайзополучателят има задължанието да заплаща определена такса за така използваните материали и елементи на франчайзодателят.

ЯСНОВИДКАТА Нася, помага за любов, събира, предсказва бъдеще, връща в миналото, лее куршум, няма определена такса 089/7227487

Според решение №33/27.01.2011г. на Столичен общински съвет е определена такса смет за бизнеса от 10 ‰ (3.70‰, 2.80‰, 3.50‰).

· Оценка на компетенциите: срещу определена такса от потенциален работодател или образователна институция, Coursera може да извършва оценка компетенциите на студента

Освен за лечение, срещу определена такса здрави хора могат да използват камерата за подмладяване на целия си организъм на клетъчно равнище...

Как е могла да го направи, след като е знаела, из осеяната с църкви и замъци Румъния за всеки от тях на вратата ще ви поискат определена такса вход.

В съзнанието му нахлуха образите на родителите му такива, из осеяната с църкви и замъци Румъния за всеки от тях на наеми варна без посредник ще ви поискат определена такса вход.

В държавите с развито земеделие отдавна са изработени и се прилагат подробни и точни договори между собственика на културата и пчеларя за използването на пчелите за опрашване при определена такса за опрашване.