Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• designated
• set
• specified
• appointed
• determined
• defined
• fixed
• definite
• stipulated
• laid down
• prescribed
• certain
• identified
• specific

Примери за използване на Определеният на Български и техните преводи на Английски

Кажи: Определеният ден настъпи.
Say: The appointed Day is come.

Определеният, в български лева.
The determined, in Bulgarian leva.

Байнар е определеният за лидер от Сокар.
Bynarr is Sokar's appointed leader.

Определеният от Бога срок изтекъл.
The set time was set by God.

Но скъпа аз съм определеният приятел.
But, baby, I'm the designated boyfriend.

Определеният Час удари и човечеството е повалено.
The appointed Hour hath struck and mankind is laid low.

Изпълнете определеният брой повторения.
Perform prescribed number of repetitions.

Право на отказ в рамките на определеният период.
Disability within the defined period.

Определеният полезен живот на активите е, както следва.
The estimated useful life of assets are as follows.

Първият понеделник след Черния петък е определеният ден.
The first Monday after Black Friday is the designated day.

Определеният полезен живот на активите е, както следва.
The estimated useful lives of the assets as follows.

Например определеният праг за желязото в ДПВ е 200 μg/l.
For example, the threshold set in the DWD for iron is 200 μg/l.

Това означава, че само червените полета имат определеният цвят.
This means that only the red fields have a specific color.

Или ако определеният срок на временната мярка е изтекъл.
Or if the term fixed for the interim measure has expired.

Когато окончателно определеният размер на щетата е по-нисък от.
Where the definitively determined damage amount is lower than.

Хитлер и определеният за негов наследник Гьобелс обаче остават.
Hitler and Goebbels, his designated heir, stayed behind.

Доказателство за добросъвестността на продавача е определеният парцел.
Evidence of the good faith of the seller is the specified parcel track.

Определеният от производителя експлоатационен ресурс е 30 години.
The service life, established by the manufacturer, is 30 years.

Тази опция се губи, ако не е определеният бенефициент по сметката.
This option is lost if they are not the designated beneficiary on the account.

Ако определеният от съда срок е превишен, запорът се прекратява.
If the time limit set by the court is exceeded, the attachment lapses.

Привеждане на всички раздели, или определеният раздел за оптимизиране на работата на твърдия диск.
Alignment of all sections of the designated section or to optimize drive performance.

Определеният срок в никакъв случай не е по-късно от 6 май 2026 г.
The specified period shall in any event not be later than 6 May 2026.

Първоначално определеният кредитен лимит остава в сила до датата на получаване на.
The originally set credit limit remains in effect until the date of receipt.

Определеният курс на лечение е 3 седмици, след почивка от 7 дни.
The established course of treatment is 3 weeks, after a break of 7 days.

Горепосоченият иск ще бъде подаден, като се използва определеният от Европейската комисия формуляр.
The aforementioned claim shall be submitted using the form prescribed by the European Commission.

(16) Определеният от Комисията максимален срок е 12 месеца вж.
(16) The maximum deadline set by the Commission is 12 months(see COM(2002) 141).

При тарифни квоти- веднага щом се достигне определеният количествен или стойностен лимит на вноса;
In the case of tariff quotas, as soon as the stipulated limit on the volume or cost of imports is reached;

Той бил„определеният Пастир на хората“ и царувал десет саросаили 36 000 години.
Was“the appointed Shepherd of the people” and reigned ten Sari or 36,000.

(1) Посочените от EZP цени са в швейцарски франкове(CHF) и в тях е включен законово определеният данък добавена стойност.
The prices are expelled in Swiss francs(CHF) and contain the legally prescribed value added tax.

Определеният праг по критерия за размер, използван при оценката за значимост.
The threshold specified for the size criterion used for assessing significance.

Как да използвам "определеният" в изречение

VIII: „VIII. В експертното решение се вписва определеният по реда на т.

2. определеният за изпълнител е единственият заинтересован участник и няма заинтересовани кандидати;

Съдът констатира, че не е внесен определеният предварителен депозит за съдебно-техническата експертиза.

2. определеният за изпълнител е единственият заинтересован участник и няма заинтересовани кандидати, или

Организаторът на томболата е определеният партньор за сътрудничество, който предоставя и изпраща печалбите.

Съдът констатира, че не е заплатен определеният предварителен депозит за допуснатата съдебно-икономическа експертиза.

Определеният средномесечен осигурителен доход за страната за посочения период служи при изчисляване ...

Банковата гаранция се представя в оригинал. Кандидатът, участникът или определеният изпълнител избира сам

Доставчика спира определеният процент и превежда оставащата сума по сметка предоставена от Ползвателя.