Какво е " ОПРЕДЕЛЕН МЕТОД " на Английски - превод на Английски

• certain method
• particular method
• specified method
• defined method

Примери за използване на Определен метод на Български и техните преводи на Английски

Всяко куче изисква определен метод на обличане.
Each dog requires a certain method of dressing.

Всеки различен вид чай изисква определен метод.
Each different type of tea requires a particular method.

Определен метод ви довежда до определено състояние.
A certain method takes you to a certain state.

Този критерий не предполага използването на някакъв определен метод.
This standard does not intend to recommend a particular method.

И за всеки от тях се използва определен метод за пречистване на водата.
And for each of them a certain method of water purification is used.

Вие не трябва да прекарат целия си време упражняване на един определен метод само.
You should not spend all your time on the implementation of one particular method only.

Но проблемът е, че определен метод може да бъде полезен за един човек.
But the problem is that a certain method can be helpful for one person and completely.

Подмладяване на лицето естествено, чрез пиене на повече вода, е определен метод, съден от много хора.
Rejuvenate the face naturally by drinking more water, is a certain method, tried by many people.

Оказа се, че е необходим определен метод на разресване и, разбира се, опит.
It turned out that a certain method of combing is needed, and, of course, experience.

Свързваше се с определен метод или модел на пеене на нещо като сонет или какъвто и да е друг поетичен образец.
It was associated with a certain method or pattern of singing something like a sonnet or any other poetic pattern.

Оказа се, че просто се нуждаят от определен метод на разресване, и, разбира се, опит.
It turned out that a certain method of combing is needed, and, of course, experience.

Но проблемът е, че определен метод може да бъде полезен за един човек и напълно безполезен за друг.
But the problem is that a certain method can be helpful for one person and completely.

Нивото на звуково налягане(измерено по точно определен метод, включително с определено местоположение на микрофона);
Sound pressure level(measured by a specified method, including specified microphone position).

Но проблемът е че определен метод може да бъде полезен за един човек напълно безполезен за друг.
But the problem is that a certain method can be helpful for one person and completely useless for another.

Определен метод би било идеално, този метод някои основава на два принципа, то е естествено и не е скъпа.
A certain method would be ideal, this method is based on two principles to some, it is natural and not expensive.

Въз основа на това, някой определен метод може да помогне, а за някой ще се окаже неефективна.
On this basis, someone of a certain method can help, but for some, it will be ineffective.

Не трябва да забравяме и за индивидуалните особености на човека. Въз основа на това, някой определен метод може да помогне, а за някой ще се окаже неефективна.
On this basis, someone of a certain method can help, but for some, it will be ineffective.

Ако аз те посветя в определен метод, това ще се превърне в нещо различно, защото в посвещаването се съдържат много неща.
If I initiate you into a particular method it will be a different thing, because many things are implied in initiation.

Всеки човек е строго индивидуален- ако за Вас се избере определен метод, то за друг пациент той може да е неприложим или да е по-подходящ друг вариант.
Everyone is individual- if you choose a certain method, then for another patient it may not be applicable or is better suited another option.

ISO 6976(определен метод за изчисляване на калоричност и индекс на Wobbe на сух природен газ и други горими газообразни горива).
ISO 6976(specified method for the calculation of the calorific value and the Wobbe index of dry natural gas and other combustible gaseous fuels).

Но истината е, че никой не може да твърди, че определен метод е сигурен по същата причина, поради която SEO не е нещо, което правиш веднъж след това забрави.
But the truth is that no one can claim a certain method is foolproof for the same reason that SEO is not something you do once then forget.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета. Ваксини за куче срещу Бяс.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe in young pups and elderly dogs.

Лечението може да бъде различно, защото изборът на определен метод зависи от причината, която е предизвикала заболяването, и те могат да бъдат много различни.
Treatment can be different, because the choice of a particular method depends on the cause that triggered the disease, and they can be very different.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe is young pups.

Ние си запазваме правото да откажем теглене чрез използването на определен метод, ако имаме основания да смятаме, че картата или банковата сметка не се водят на Ваше име.
We reserve the right to refuse withdrawal to a particular method if we do not reasonably believe that the card or bank account is held by you.

Ваксинацията е само определен метод за предотвратяване на това потенциално фатално заболяване, което е най-тежко при младите, малките и по-възрастните кучета.
Vaccination is the only certain method of preventing this potentially fatal disease, which is most severe in young puppies and elderly dogs.

Експертите съвсем правилно посочват, че манипулацията е определен метод на психично влияние, който може да бъде реализиран и осъществен на чисто подсъзн Прочетете Повече Друг.
Experts quite rightly point out that manipulation is a certain method of mental influence that can be realized and carried out at a purely subconscious level.

Въпреки това, както при всяко друго заболяване, по време на лечението на захарен диабет се препоръчва да се придържат към определен метод на упражнение, по-специално с използването на симулатори.
However, as with any other disease, during the treatment of diabetes mellitus it is recommended to adhere to a particular method of exercise, in particular with the use of simulators.

Настоящият регламент не следва да налага определен метод за първоначалната регистрация в безналична форма, която следва да може да се извърши като обездвижване или като непосредствена дематериализация.
This Regulation should not impose one particular method for the initial book-entry recording, which should be able to take the form of immobilisation or of immediate dematerialisation.

В трудни моменти за бизнеса, както и за предотвратяване на проблеми от различен вид, повишаване на ефективността на дейностите, се използва определен метод, който е известен на руските организации.
In difficult moments for business, as well as for the prevention of problems of various kinds, increasing the efficiency of activities, a certain method is used, which is known to Russian organizations.

Как да използвам "определен метод" в изречение

Някои букмейкъри отказват да изплащат бонуси, когато използвате определен метод за финансови трансфери.

ФОРМИРАНЕ - на сцената на социалното развитие, което се основава на определен метод на производство ;

Starilov добавя към определен метод на разрешение. Подобна позиция е взето и BN и Gabrichidze AG Cherniavsky.

Активното движение стои в основата на по-дългия и здрав живот. Един определен метод на ходене обаче е изключително препоръчителен.

Изводът е, че няма особени раздвижвания в предпочитанията към определен метод на плащане, нито промяна в съотношението електронни-офлайн плащания в българските интернет магазини.

• Липса на регулаторна рамка и определен метод на ценообразуване на подобни енергийни мощности (централи на отпадъчна селскостопанска биомаса /ВЕИ/ с мощност над 5МW);

Светлоклеточная аденокарцинома на простатата се характеризира с това, че нейните клетки при определен метод на хистологичен оцветяване лошо възприема боя и са оцветени по-слаба, отколкото на нормални тъкани.