Какво е " ОПРЕДЕЛЕН СРОК " на Английски - превод на Английски

• specified period
• certain period
• appointed term
• fixed period
• appointed time
• fixed term
• specified term
• specified time
• set period
• definite period
• certain term
• defined period
• particular period
• certain time
• definite term
• specific period
• specific term
• set timeframe
• determined period
• set time limit
• specific time limit

Примери за използване на Определен срок на Български и техните преводи на Английски

Ii за определен срок, или.
(A) for a fixed period, or.

Това важеше за определен срок.
This was for an appointed time.

Авторските права трябва да имат определен срок.
Copyright has a certain term.

Това важеше за определен срок.
But it was for an appointed time.

Отстраняване от училището за определен срок.
Expulsion from the College for a specified period.

Открива се за определен срок.
Usually opened for a defined period.

Облигациите са издадени за определен срок.
Bonds are issued for a specified period.

Тя Ви го дава за определен срок от време.
This covers you for a set period of time.

То се предоставя за определен срок.
It is given for a fixed period.

Пълномощното има определен срок на валидност.
The ad has a certain period of validity.

То се предоставя за определен срок.
Are offered for a specified period.

Тя Ви го дава за определен срок от време.
It shields you about the certain period of time.

Лишаване от свобода за определен срок.
Imprisonment for a certain term.

Те трябва да се върнат след определен срок или при поискване.
Have them call in or return at a specified time.

Договорът се сключва за определен срок.
The contract is concluded for a certain period.

Тази позиция е за определен срок за период от 27 месеца.
This position is for a fixed term period of 27 months.

То се предоставя за определен срок.
It is granted for a definite period.

Това право може да бъде реализирано в рамките на определен срок.
This function can be set within a certain period of time.

Те се избирали за определен срок.
They were obtained for a defined period.

Всяко такова задължение се присъжда за определен срок.
Any such appointment is for a specified period.

То е валидно за определен срок.
It was, therefore, valid for a fixed period.

Следи движението на стоките в определен срок.
Follows the movement of the goods in a certain period.

Някои от тези документи имат определен срок на валидност.
Some of the documents have a certain period of validity.

От тях[- животните] имате облага до определен срок.
You may benefit from them until a specified time.

И[ви оставя Той] да стигнете определен срок, за да проумеете.
And that you reach an appointed term, in order that you may understand.

Не ще го забавим Ние освен за определен срок.
And We delay it not but for an appointed term.

Ала за тях има определен срок и не ще намерят убежище от него.
But for them there is an appointed time from which they will find no refuge.

Бонус кодове ще имат определен срок.
Bonus codes will have a set time limit.

Пратена е в къщата от царството на мъртвите за определен срок.
He sent him to one of His Majesty's hotels for a certain time.

Ала Той ги забавя за определен срок.
But He defers them for a specified term.

Как да използвам "определен срок" в изречение

V . СРОК Чл. 5. Сдружението е създадено без определен срок на съществуване.

4.1.3. Наемане, дарение или предоставяне за безвъзмездно ползване за определен срок на отбранителен продукт

Назначена е съдебно-медицинска експертиза. Разследването продължава, като е определен срок от два месеца./Новини бг

Въвеждане на мълчаливото съгласие като норма при не-произнасяне на съответния орган в определен срок

3. изисква писмено представяне в определен срок на допълнителни доказателства за обстоятелства, посочени в офертата.

да дават предписания за отстраняване в определен срок на недостатъци в дейността на проверяваните лица.

6. не изпълни в определен срок заповед за премахване на незаконно поставен преместваем обект и/или РИЕ.

* Пълномощно (за определен срок на акредитива не може да бъде отменено, без съгласието на доставчика);

Забележка: Поръчката се използва и при обратно изкупуване без определен срок по фиксирана цена срещу заплащане