Какво е " ОПРЕДЕЛЯ ДОКОЛКО " на Английски - превод на Английски

• determines how

Примери за използване на Определя доколко на Български и техните преводи на Английски

Вашият портфейл определя доколко ще отидете.
Your wallet determines how extensively you will go.

Всъщност то определя доколко членовете на семейството ви могат да влияят на решенията ви.
This sets the tone for how much your family members can sway your decisions.

Това е IQ тест, който определя доколко се справяте в живота.
This is an IQ test and it determines how well you do in life.

Тя ги въвеждала вътре и казвала:"Това е IQ тест, който определя доколко се справяте в живота.
And she would bring them in, and she would say,"This is an IQ test and it determines how well you do in life.

Отношението ти определя доколко ще се насладиш на работата си.
Your attitude will determine how much you enjoy your success.

Нашите потребителски избор също определя доколко обременяваме околната среда.
Our consumer habits determine how much of a strain we put on the environment.

Конституционният съд определя доколко законите и международните договори са конституционно-съобразни.
The Constitutional Court determines if the laws and the international agreements are in compliance with the Constitution.

Това как хората разговарят помежду си определя доколко добре ще функционира организацията.
How a team talks together will determine how well it works.

Тук размерът на стъпката s{\displaystyle s} определя доколко далеч може да стигне случайното обхождане при фиксиран брой на итерациите.
Here the step size s{\displaystyle s} determines how far a random walker can go for a fixed number of iterations.

Важно е, че тя е установила, че това определя доколко добре се справяме с живота.
Importantly, she has found that this then determines how well we cope with life.

Ще се актуализира ежеседмично и ще определя доколко е подходящо да се разпространяват съобщения за пресата като инструмент за комуникация.
Updated each week, it will decide the appropriateness of disseminating press releases as a communication tool.

Това как хората разговарят помежду си определя доколко добре ще функционира организацията.
How people talk to each other absolutely determines how well the organization will function.

Гликемичният индекс определя доколко бавно продуктът се разпада до глюкоза в сравнение със самата глюкоза, за която индексът е равен на 100.
The glycemic index is a number that determines how much slower the product is transformed to glucose compared to it, whose index is 100.

Това как хората разговарят помежду си определя доколко добре ще функционира организацията.
They proffered that the way people talk to each other absolutely determines how well the organization will function.

Но размерът на отвора, предоставен от апертурата, също така определя доколко" колимирана" е преминаващата през обектива светлина, а това директно влияе върху дълбочината на рязкост, така че е нужно да контролирате както апертурата, така и скоростта на затвора, за да създавате изображения, които изглеждат по желания от вас начин.
But the size of the opening provided by the aperture also determines how“collimated” the light passing through the lens is. This directly affects depth of field, so you will need to be in control of both aperture and shutter speed to create images that look the way you want them to.

От духовна гледна точка вашето намерение определя доколко дадено действие ще бъде саможертвено и неегоистично.
From a spiritual point of view, it is your intent that determines how unselfish your act is seen to be.

Разбира се, детето отива на училище, за да научава нови думи, но речниковият му запас определя доколко добре ще разбере това, което казва учителят.
Yes, the child goes to school to learn new words, but the words they already know determine how much of what the teacher says will be understood.

И само личният избор на човека определя доколко ще се разрасне светлината около него и като цяло- в света.“.
And only a person's own choice defines how much more light there will be around him, and in the whole world, overall.

Науката е диаметралната противоположност на идеологията и стадия на зрелостта на науката определя доколко идеологиите определят социалното поведение на членовете на общността.
Science is diametrically opposed to the ideology and the stage of maturity of the science determines how ideologies influence the social behavior of community members.

И само личният избор на човека определя доколко ще се разрасне светлината около него и като цяло- в света.“.
And only one's personal choice determines how much light will be there around him or her and in general in the whole world.”.

Във физическия/материален свят, в който е основният фокус на тялото ви и физическите чувства, състоянието на здравето ви определя доколко сте интерактивни във физическия свят и доколко се наслаждавате на опита.
In the physical/ material world, where your body and physical senses are the major focus, your state of health determines how interactive you are in the world of physicality and how much you will enjoy the experience.

Но размерът на отвора, предоставен от апертурата, също така определя доколко" колимирана" е преминаващата през обектива светлина, а това директно влияе върху дълбочината на рязкост, така че е нужно да контролирате както апертурата, така и скоростта на затвора, за да създавате изображения, които изглеждат по желания от вас начин. Как се изчислява F числото- Техническа информация-.
But the size of the opening provided by the aperture also determines how“collimated” the light passing through the lens is, and this directly affects depth of field, so you will need to be in control of both aperture and shutter speed to create images that look the way you want them to.

Степента на проявление е твърд и мек фанатизъм, който определя доколко човек може да отиде в преследването на своите цели.
The degree of manifestation is hard and soft fanaticism, which determines how far a person can go in pursuit of their goals.

Подобно поведение е заложено у кучетата от рождението им, то определя доколко жиснеспособна ще бъде тяхната глутница в естествени условия.
This behavior of dogs is inherent in them since birth, It determines how viable their flock will be in natural conditions.

Които се случват след първоначалното повдигане на въпроса, определят доколко успешен ще бъде човек в отслабването.
After the initial opening, what happens next determines how successful the person will be in losing weight.

Всяка SEO кампания е различна, но има точни показатели, които определят доколко конкурентна.
Every SEO campaign is different and there are factors which determines how competitive a key phrase is.

Следователно мислите, нагласите и мненията определят доколко се възползвате от абсолютната потенциалност, която ви принадлежи по право, поради това което, която и който сте.
Therefore, thoughts, attitudes and opinions govern how much advantage is taken of the absolute potentiality that is yours by right of who and what you are.

Според репортаж на„Си Ен Ен“, всяка година Доусън и неговата група студенти правят проучване, свързано с хранителните навици и след това определят, доколко“мръсни” са те.
Every year, Dawson and a group of his undergraduate and graduate students come up with a research project related to our food habits and then quantify how dirty it actually is.

Според репортаж на„Си Ен Ен“, всяка година Доусън и неговата група студенти правят проучване, свързано с хранителните навици и след това определят, доколко“мръсни” са те.
According to a CNN report, Dawson and his undergraduate and graduate students come up with a research project every year related to food habits and then quantify how dirty those habits are.

Как да използвам "определя доколко" в изречение

ВКС определя доколко продуцентите на телевизионно предаване могат да използват части от други предавания за пародийни цели.

Сиалометрията е метод, чрез който се определя доколко е намалено образуването на слюнка, като спомага за установяването на ксеростомия.

Това пък, което определя доколко чисто е златото са неговите карати. Златото с най-висока чистота е от 24 карата.

• Време на работа без прекъсване. Тази характеристика определя доколко уредът може да свети за едно зареждане или с един комплект батерии;

Любовната игра за заглаждане на вината може да помогне за прекратяване на караница. Интимният живот определя доколко партньорите са щастливи в брака си.

Тя трябва не само да издържа теглото на гърдите, но и да ги направлява. Размерът на колана определя доколко сутиенът ще бъде удобен за носене.

Tolerance – определя доколко да са сходни селектираните пиксели. Въведете стойност от 0 до 255. Колкото по-висока е тази стойност, толкова повече сходни пиксели ще се селектират.

A = 9 K / M B = 9 K / N значението на K, M и N е обяснено в текста по-горе. Третото число определя доколко добре пиковете съвпадат по вълново число.