Какво е " ОПРОСТЯВАНЕ НА ПРОЦЕСА " на Английски - превод на Английски

• simplify the process
• streamlining the process
• simplification of the process
• simplifying the process

Примери за използване на Опростяване на процеса на Български и техните преводи на Английски

Опростяване на процеса.
Simplify the process.

Оценяване Опростяване на процеса напр.
Simplify the process e.g.

Опростяване на процеса на работа.
Simplify work process.

Трябва да бъден намерен начин за опростяване на процеса.
You will have to work out ways of simplifying the process.

Опростяване на процеса на работа.
Simplified work process.

Трябва да бъден намерен начин за опростяване на процеса.
They needed to find a way to simplify the process.

Опростяване на процеса по взимане на решение.
Simplify the decision process.

Трябва да бъден намерен начин за опростяване на процеса.
Maybe we have to find a way to simplify the process.

Опростяване на процеса по взимане на решение.
Simplify the decision-making process.

Смея ли да кажа, че В.И. намалява цените, чрез опростяване на процеса.
Dare I say vertical integration drives down prices by streamlining the process.

Опростяване на процеса по взимане на решение.
Simplifying their decision-making process.

Неговата работа може да спести много време приготвяне на различни ястия и опростяване на процеса.
His work can save a lot of time preparing different dishes and simplify the process.

Опростяване на процеса на вземане на решения.
Simplifying the decision process.

Развитие Текстови редактори Редактор за оптимизиране и опростяване на процеса на PHP развитие.
Development Text editors Editor to optimize and simplify the process of PHP development.

Опростяване на процеса на вземане на решения.
Simplifying the decision-making process.

Scheduling често е бреме,, но ShiftPlanning помогна ACU техническа поддръжка опростяване на процеса и да се ускори комуникацията.
Scheduling is often a burden, but ShiftPlanning has helped ACU Tech Support simplify the process and expedite communication.

Опростяване на процеса на изграждане на семейства;
Simplify the application process for families;

Сред обявените промени са намаляване на данъците за най-малките предприятия и опростяване на процеса за регистриране на частна фирма.
He promised changes including cutting taxes for the smallest businesses and simplifying the process of registering up a private company.

Опростяване на процеса на подбор на проекти.
Simplification of the selection procedure for projects.

Конкретните мерки включват опростяване на процеса на регистрация на малки и средни фирми, като така ще се създадат нови възможности за тези, които търсят работа в Хърватия.
Specific steps include simplifying the process of registering small and medium-sized businesses, thus creating new opportunities for Croatian job-seekers.

Опростяване на процеса на архивиране и възстановяване на данни.
Simplifying the process of backing up and restoring data.

Днес, за полагане на плочки с помощта на специално лепило, което значително опростяване на процеса, но това не се отрази на цялостния напредък на работата.
Today, for laying tiles using a special glue that greatly simplify the process, but it did not affect the overall progress of the work.

Чрез опростяване на процеса, значително ще намалим процента на на усложнения при херниите… и ще се превърнем в основен медицински център.
By streamlining the process, we will significantly decrease the hospital's hernia complication rate… and become a destination medical center.

Освен това hCG, макар и да не е основният показател за патологията, все пак носи значително опростяване на процеса на откриването и оказването на навременна помощ на жената.
And moreover, hCG, although it is not the main indicator of pathology, nevertheless bears considerable simplification of the process of its detection and rendering of timely help to a woman.

ЕК е обмислила подобно опростяване на процеса за лекарите, когато е започнала подготовката на програмата през 2014-та, но е решила да отложи тази част от инициативата за потенциален"втори етап".
The Commission considered similarly streamlining the process for doctors when it began shaping the program in 2014, but decided to postpone that part of the initiative until a potential"second stage.".

И има много приложения на разположение, които да ви помогнат да откриете нови идеи и интелигентни инструменти, които рационализиране и опростяване на процеса на проектиране и да получите вашите творчески сокове, произтичащи.
And there are plenty of apps available that help you discover new ideas and smart tools which streamline and simplify the process of design and get your creative juices flowing.

Част от този план трябваше да включва опростяване на процеса, чрез който банките могат да прехвърлят необслужвани кредити към небанкови финансови институции, поощрявайки вторичните пазари на необслужвани кредити и евентуално изграждайки платформа за сделки с необслужвани кредити.
Part of this plan would involve simplifying the process by which banks can transfer NPLs to non-banks, encouraging secondary markets in NPLs, and possibly establishing an NPL transaction platform.

В по-нататъшното развитие всичко също ще бъде много по-просто, защото, работейки няколко години в добре позната компания, можете да разчитате на някаква помощ и опростяване на процеса на получаване на достъп до нови видове работа.
In future development, everything will also be much simpler, because, having been working for some years in a well-known company, you can count on some help and simplification of the process of obtaining admission to new types of work.

Опростяване на процеса на именуване генератор работни материали и гъвкаво организиране на изхода, като се посочва стойностите по подразбиране, прилагани към всички документи, както и възможността да определятподпапки за изнесените материали.
Simplify the process of assigning names to Generator working materials and flexibly organize output by specifying the default values applied to the entire document, as well as the ability to specify subfolders for exported materials.

Вариантите са много, но когато има определена стойност за вас, да използват различен сървър, защото онлайн играта не предполага използването на мамят код, добавки и други материали, опростяване на процеса и дават допълнителни предимства.
There are a lot of options here, but in case this is of some importance for you, use another server, because the online game does not imply the use of cheat codes, additions and other materials that simplify the process and give additional advantages.