Какво е " ОПТИМАЛНО СЪЧЕТАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• optimal combination
• optimum combination

Примери за използване на Оптимално съчетание на Български и техните преводи на Английски

Оптимално съчетание на цена и качество;
Optimal combination between price and quality;

Настройки за скорост за оптимално съчетание скорост/приставка.
Speed settings for optimal speed/accessory combination.

Оптимално съчетание на висок резултат и достъпна цена го прави популярен сред майстори и любители.
The optimum combination of a good result and cost makes its popular among masters and fans available.

Приятна изненада за всички дами оптимално съчетание на параметъра цена-качество.
The optimum combination of parameter the price quality will pleasantly surprise all ladies.

Матракът ЛУКСОР е оптимално съчетание между технология на производство, качество на материалите и достъпна цена.
It presents an optimal combination of production technology, quality materials and affordable pricing.

Наваряваният метал от Stoody® ThermaClad Roll Build 3 е нисколегирана стомана, проектирана за оптимално съчетание на якост и жилавост.
Stoody® ThermaClad Roll Build 3 deposit is a low alloy steel designed for an optimum combination of strength and toughness.

Инвеститора: оптимално съчетание на цена, качество и ефективност, икономия на средства, съкращаване пусковия срок на обекта.
Investor: favorable combination of price, quality and efficiency, resources and time savings.

В последния случай можете да разчитате на оптимално съчетание на достъпна цена, минимално време за път, и високо ниво на обслужване.
In the latter case, you can count on the optimal combination of affordable price, minimum trip time, and a high level of service.

Оптимално съчетание между здравина и естетика се постига, когато конструкциите с циркониев скелет се покрият с керамика от IPS e. max Ceram.
Optimal combination of strength and aesthetics is achieved when the zirconium skeleton is covered with ceramics IPS e. max Ceram.

Reynaers CS 77 е термично подобрена три камерна система за прозорци и врати, която е оптимално съчетание на безопасност и комфорт.
Reynaers CS 77 is a thermally improved three-chamber system for windows and doors that boasts the optimum combination of safety and comfort.

Са добре познати и търсени като оптимално съчетание на добро качество и атрактивна цена и в своя клас успешно конкурират утвърдени световни марки.
Are well known and sought as optimum combination of good quality and attractive price, and they successfully compete with recognised world trademarks in their respective class.

Мечтаната къща или инвестиционно намерение могат да се превърнат в оптимално съчетание на функционални решения, естетически качества, конструктивна и икономическа целесъобразност.
Your dream house or investment intention could be turned into an optimal combination of functional solutions, aesthetic features, constructive and economical expedience.

Действията трябва да имат за цел подобряване на градската устойчивост спрямо изменението на климата(смекчаване и приспособяване) и повишаване устойчивостта на управлението на водните ресурси чрез разгръщане на решения, съобразени с природните дадености, или оптимално съчетание от природно базирани решения и други технологии.
Actions should aim to improve urban resilience to climate change(mitigation and adaptation) and enhance water resources management sustainability through deployment of nature-based solutions, or an optimal combination of nature-based solutions and other technologies.

Търговските марки"Дентал","Дева" и др. са добре познати и търсени като оптимално съчетание на добро качество и атрактивна цена и в своя клас успешно конкурират утвърдени световни марки.
Nevena production brands are well known and highly demanded as an optimal combination of solid quality and attractive price within its class, thus successfully competing with world famous brands.

Основна цел на"Емтекс Инженеринг" ЕООД е да затвърди лидерските си позиции на инженеринговия пазар чрез оптимално съчетание на високо качество и конкурентна цена на предлаганите продукти и услуги.
The main goal of EMTEKS ENGINEERING Ltd. is to strengthen its leading positions on the engineering market through an optimal combination of high quality and competitive price of the products and services supplied.

Търговската зона" е уникално допълнение към комплекса, имащо за цел да предложи оптимално съчетание от услуги- офиси и търговски площи, сред които басейн и спортен център, детска градина, ресторанти и кафенета, магазин, стоматологичен кабинет, салон за красота, пощенски офис, химическо чистене, както и 20 външни паркоместа и подземен паркинг.
The Commercial Area is a unique addition to the complex, aiming to provide an optimal combination of services- offices and commercial areas, including swimming pool and sports center, kindergarten, restaurants and cafes, supermarket, dental office, beauty salon, post office, dry cleaning, as well as 20 outdoor parking spaces and underground parking.

Разположени са сред разнообразен ландшафт в подножието на Витоша и в непосредствена близост до парка на комплекса, простиращ се на 20 000 кв.м."Търговската зона" е уникално допълнение към комплекса, имащо за цел да предложи оптимално съчетание от услуги- офиси и търговски площи, сред които басейн и спортен център, детска градина, ресторанти и кафенета, магазин, стоматологичен кабинет, салон за красота, пощенски офис, химическо чистене, както и 20 външни паркоместа и подземен паркинг.
The Commercial Area is a unique addition to the complex, aiming to provide an optimal combination of services- offices and commercial areas, including swimming pool and sports center, kindergarten, restaurants and cafes, supermarket, dental office, beauty salon, post office, dry cleaning, as well as 20 outdoor parking spaces and underground parking.

Този модерен и елегантен хотел е много добър избор за всеки, който търси оптимално съчетание от съвременен дизайн и комфорт, отлична кухня, спокойна атмосфера и удобно местоположение.
This modern and elegant hotel is a very good choice for everyone, who is looking for the best combination of contemporary design and comfort, excellent cuisine, relaxed ambiance and strategic location.

Подобни насоки и обучение повишават по-конкретно значението на подобряването на енергийните характеристики и позволяват обмисляне на оптимално съчетание на подобрения в енергийната ефективност, използване на енергия от възобновяеми източници и използване на централно отопление и охлаждане при планирането, проектирането, строежа и ремонтирането на промишлени или жилищни райони.
Such guidance and training shall address the importance of improving energy performance, and shall enable consideration of the optimal combination of improvements in energy efficiency, use of energy from renewable sources and use of district heating and cooling when planning, designing, building and renovating industrial or residential areas.

Горепосоченото цветово указание, даващо насока за оптималното съчетание на цвят и ниски нива на акриламид, е изложено на видно място в помещенията пред персонала, приготвящ специфичната храна.
The abovementioned colour guide providing guidance on the optimal combination of colour and low levels of acrylamide shall be visibly displayed at the premises to the staff preparing the specific food.

Това е така, защото този микрорайон е бил един експеримент- сгради с различна конструкция, разпределения и функции, с цел да се намери оптималното съчетание от елементи.
The whole microregion was one giant experiment- buildings with different constructions, architectural plans and functions in order to find the optimal combination of elements.

При приготвянето на пържени картофи е уместно стопанските субекти да използват налични цветови указания, които дават насока за оптималното съчетание на цвят и ниски нива на акриламид.
For the cooking of French fries, it is appropriate that the FBOs make use of available colour guides providing guidance on the optimal combination of colour and low levels of acrylamide.

Дългогодишният ни опит в сферата на дограмите ни помогна да изберем правилните материали, така, че да създадем един продукт, който е оптималното съчетание между цена и ефективност.
Our long experience in the windows business helped us to choose the right materials so as to create a product that is the optimal combination of price and performance.

PrimaLoft® Оптималното съчетание на влакната Primaloft ® и меката мериносова вълна прави тази материя идеален избор за хора, които търсят доброто изпълнение и комфорт.
An optimal blend of PrimaLoft® fibers and soft Merino wool makes this yarn an ideal choice for outdoor enthusiasts who demand absolute performance and comfort.

Важно е в законодателството да се обърне внимание на възстановяването на оптималното съчетание на дървесни видове в горите.
It is important for legislation to pay heed to the restoration of an optimal mix of tree types in forests.

Под интегрирана растителна защита за борба с болестите, неприятелите и плевелите трябва да се разбира оптималното съчетание на организационно-стопански, агротехнически, биологични, химични, физични, механични, карантинни и други методи за защита на растенията при конкретните условия на екологичната среда.
Diseases, pests and weeds for integrated plant protection fight under the name of the organizational, economic, agricultural, biological, chemical, physical, mechanical, quarantine and the optimal combination with other methods of ecological environment of plant protection in certain circumstances be understood.

Power заводът е известен в цял свят с изключителното качество на производството и оптималното съчетание на производство в цех и серийно производство“, казва Герд Руп, Председател на Изпълнителния съвет на Porsche Leipzig GmbH.
Power Award, the plant is known for its outstanding production quality worldwide and its optimal mix of workshop manufacturing and series production,” said Gerd Rupp, chair of the Executive Board at Porsche Leipzig GmbH.

Докато протеини на прах са популярни и ефективни, има и след тренировка добавки, които отиват отвъд основите и доставят оптималното съчетание на пост тренировка съставки за възстановяване?
While protein powders are popular and effective, there are also post-workout supplements that go beyond the basics and deliver the optimal blend of post workout recovery ingredients. What Are The Benefits? What Are the Benefits of Post-Workout Supplements?

Харесвам предизвикателствата на работата си- да трансформираш идея, мисъл, чувство в материя и форма, търсейки оптималното съчетание между тях”.
I like the challenges my work presents- to transform an idea, a thought, a feeling into matter and form, looking for the best combination.”.

За сметка на това са изпробвани различни комбинации от елементи на предложенията в различните варианти с цел да се извлече оптималното съчетание.
Instead various combinations of elements of the proposals were tested in the different options to see what optimum mix could be distilled.