Какво е " ОРГАНИЗАТОР НА МЕРОПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• event organizer
• event planner

Примери за използване на Организатор на мероприятие на Български и техните преводи на Английски

Като инициатор и главен организатор на мероприятието излезе.
Initiator and main organizer of the exhibition.

Той бе основният организатор на мероприятието, както и един от дарителите.
ZE was a premium sponsor of the event, as well as a presenter.

Тя е родена в Австралия, но сега живее в Тайван, работи като организатор на мероприятие и води културен блог, посветен на столицата Тайпе.
She was born in Australia but now lives in Taiwan, is an event planner and leads a cultural blog called Typing to Taipei.

Главният организатор на мероприятието така и не доживява да го види.
The founder of the party did not live to see it.

Писатели са предали 64 ръкописа за босненско-херцеговското състезание за най-добър сборник от разкази за 2003 г. според организатор на мероприятието, от издателската къща"Зоро".
Writers have submitted 64 manuscripts in Bosnia and Herzegovina's(BiH) competition for the best collection of short stories in 2003, according to event organiser, the BiH publishing company Zoro.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия,.
If you are an event planner we may also share information about your event with third-party service providers who may market event services to you.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието ви с доставчици на услуги от трета страна, които може да ви предложат услугите си за мероприятия..
If you are an event organizer, we may also share information about your event with third-party service providers who may offer you their event services.

Ако сте организатор на мероприятие, можете да се съгласите да споделим данни за мероприятието Ви с трети лица- доставчици на услуги, които да Ви предоставят услугите си за мероприятия..
If you are an event organizer, you may agree to share your event data with any third parties- service providers which can provide you with their event services.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия..
If you are an event organizer, we can also share information about your event with third-party service providers who can send you business information about event services.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия, доколкото това е позволено от закона.
If you are an event organizer, we may share information about your event with third-party service providers who can promote their services to you, provided the law so permits.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия, доколкото това е позволено от закона.
If you are an event planner we may also share information about your event with third-party service providers who may market event services to you as permitted by law.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия, доколкото това е позволено от закона.
If you are an event organizer, we may also share information about your event with third-party service providers who can offer your event services to the extent permitted by law.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия, доколкото това е позволено от закона.
If you are organizing an event with us, we may share information about your event with third party service providers who possibly will offer you their services so far as it is allowed by the law.

Ако сте организатор на мероприятие, също така може да споделим информация за мероприятието Ви с доставчици на услуги трети лица, които може да Ви предлагат услугите си за мероприятия, доколкото това е позволено от закона.
If you are an event organizer, we may share information about your event with third parties, providing services, who may offer their event services to you, to the extent that this is permitted by law.

Не, Джен е новият ни организатор на мероприятия.
No, no, no, Jen's our new Entertainments Manager.

Тя е с богат опит на организатор на мероприятия като конференции, дискусии, дебати, обучения, семинари, курсове, състезания, форуми.
Liliana Rouskovska has extensive experience in the organization of events, such as conferences, discussions, debates, trainings, seminars, courses, contests, forums.

Годишната Софи Лазаро, организатор на мероприятия в Париж, сключва граждански съюз през 2006 г. със своя дългогодишен партньор Тиери Галисан, който е 50-годишен.
Sophie Lazzaro, 48, an event planner in Paris, signed a civil union in 2006 with her longtime companion, Thierry Galissant, who is 50.

Силвия отговоря- Организаторът на мероприятия!
Silvia says- an Event Organiser!

Продуценти и организатори на мероприятия.
Events producers and organizers.

Организатори на мероприятието са: As. C.S.
The organizers of the event are: As. C.S.

Според организаторите на мероприятието демонстрантите са били около 950 хиляди.
Organizers of the event claimed there were 950,000 people.

За всеки ден от събитието, и ще се приема от организаторите на мероприятието.
Days prior to the event and be accepted by the event organizer.

Груповите ЕДС дейности, свързани със специално мероприятие, изискват солидно партньорството с организатора на мероприятието.
Group EVS activities related to the particular event require a solid partnership with the organizer of the event.

Фриар Маркос Рамирес, организаторът на мероприятието, заяви, че е благодарен за участието на Дафа практикуващите в междурелигиозното събитие.
Friar Marcos Ramirez, the organizer of the event, said he was grateful for the Dafa practitioners' participation in the inter-religious activity.

Груповите ЕДС дейности, свързани със специално мероприятие, изискват солидно партньорството с организатора на мероприятието.
Activities, linked to a specific event, require a solid partnership with the organising.

Google допуска държавно контролиран хазарт(конни надбягвания, състезания с моторници, велосипеди и автомобили), но единствено съобщения от организаторите на мероприятията.
Google allows government-controlled gambling(horse, motorboat, bicycle and auto racing), but only announcements from the event organizers.

Нашите конферентни зали, изискани и модерно оборудвани, са луксозният избор за организаторите на мероприятия, които търсят най-доброто за своите бизнес срещи, семинари, обучения, пресконференции.
Our Meetings rooms, refined and contemporarily equipped, are the luxury choice for meeting organizers who need the very best for their business meetings, seminars, tuitions, press conferences.

Организаторите на мероприятието и платежния оператор, който обслужва паричните потоци във всеки желан от тях момент имат пълна справка за депозираните пари, похарчените пари, наличните пари по картите, броя карти, разнообразни статистически показатели.
The organizers of the event and the payment operator, that serves the cash flow, have full information about the money deposited, money spent, money available in cards, number of cards and various statistical indicators.

Като професионални организатори на мероприятия ние можем да ви уверим, че ще осигурим сигурна и забавна среда за вашите гости и че ще се отнасяме към тях с много любов, грижа и внимание.
As professional event planners, we can assure you we will provide a safe environment for you and your guests and will treat your home or place of chosen venue with great quality, care and respect.

Организаторите на мероприятието докараха хора от провинцията за марша, който съвпада с национален празник, свързан с революцията в Унгария през 1848 г.
Organisers had brought people in to the capital from the countryside in fleets of buses for the march that coincided with Hungary's national holiday commemorating its 1848 revolution.