Какво е " ОРГАНИЗИРАТ РЕДОВНО " на Английски - превод на Английски

• organise regular
• organised regularly
• regularly organized
• organized on a regular basis

Примери за използване на Организират редовно на Български и техните преводи на Английски

Екскурзионните пътувания се организират редовно.
Excursions are regularly organized.

Неправителствените организации организират редовно публични дискусии, лекции и обучителни семинари.
The NGOs organize regular open free access discussions and public lectures.

Екскурзионните пътувания се организират редовно.
Tournaments are regularly organised.

Виртуална реалност посещения се организират редовно да ви даде представа за това, което животът е като там.
Virtual reality visits are regularly organized to give you an idea of what life was like there.

Екскурзионните пътувания се организират редовно.
Excursion trips are organised regularly.

Ученически дейности се организират редовно през студент и възпитаници мрежа, предприемачи Юнайтед.
Student activities are organized on a regular basis through the student and alumni network, Entrepreneurs United.

Екскурзионните пътувания се организират редовно.
Excursions are arranged on a regular basis.

Служителите на банката организират редовно редица акции и инициативи за събирането на допълнителни средства.
The employees regularly organize different campaigns and initiatives for collecting of additional amounts.

Обучителните сесии се организират редовно.
Training sessions are organised at regular intervals.

В допълнение, живи гръцки и международни музикални вечери се организират редовно.
In addition, live Greek and international music nights are organised regularly.

Тези културни и духовни празници се организират редовно в Приедор от 1895 г.
Cultural and spiritual celebrations have been regularly organised in Prijedor since 1895.

Партньорите в мрежата организират редовно мисии и посреднически прояви за местни МСП навсякъде в Европа и извън нея.
The network members regularly organize missions and brokerage events for local SMEs in many parts of Europe and around the world.

Персоналът на TAU International е винаги на разположение, за да отговаря на въпроси и събитията се организират редовно за чуждестранни студенти.
The TAU International staff is always available to answer questions, and events are organized on a regular basis for international students.

В допълнение OLAF и Евроюст организират редовно посещения за обмяна на опит за по-доброто разбиране на съответните им задачи.
Additionally, OLAF and Eurojust organise regular exchange visits to further improve understanding of their respective tasks.

Повечето комисии организират редовно изслушвания, тъй като те им позволяват да чуят мнението на експерти и да разискват по ключови теми.
Most committees organise regular hearings, as these allow them to hear from experts and hold discussions on key issues.

Те са социални украшение и те организират редовно поредици в провинцията около Ханой, които винаги завършва с някои храни и напитки.
They are a social outfit and they organise regular runs in the countryside surrounding Hanoi, which always end with some food and a drink.

Повечето комисии организират редовно изслушвания, тъй като те им позволяват да чуят мнението на експерти и да разискват по ключови теми.
Most committees organise regular hearings, as they allow them to hear from experts and hold discussions on the key issues.

Няколко регионални секретариата наскоро взеха решение да организират редовно(2 до 4 пъти в годината) срещи за отчитане на напредъка в секретариатите, на които да се събират всички изпълнители на проекти, в допълнение към шестмесечните срещи за отчитане на напредъка с Европейската комисия.
Several Regional Secretariats recently decided to organise regularly(2 to 4 times a year) progress meetings in the secretariats gathering all project implementers, in addition to 6-monthly progress meetings with the European Commission.

Днес в двореца Брухзал се организират редовно туристически обиколки, а в него може да посетите и един интересен музей, посветен на механичните музикални инструменти.
Today the palace has organized regular tours and you can also visit an interesting museum dedicated to the mechanical musical instruments.

Припомня, че обществените консултации, организирани редовно от Комисията, могат да бъдат източник на информация, но остават до голяма степен неизползвани от членовете на националните парламенти;
Recalls that the public consultations regularly organised by the Commission could be a source of information, but remain largely unused by members of national parliaments;

Спортните състезания, организирани редовно от международни, европейски или национални спортни федерации или лиги, и професионалните спортни състезания не са допустими.
Sport competitions regularly organised by international, European or national sport federations/leagues on an annual basis; Professional sport competitions.

Стратегическият съвет организира редовно консултации със съответните заинтересовани страни относно ориентацията и прилагането на ЕФУР+.
The strategic board shall regularly organise a consultation of relevant stakeholders on the strategic orientation and implementation of the EFSD.

Европейската комисия организира редовно граждански диалози с участието на членове на Комисията, Европейския парламент, национални правителства, местни и регионални органи и представители на гражданското общество.
The European Commission regularly organises Citizens' Dialogues with Members of the Commission, the European Parliament, national governments, local and regional authorities and civil society representatives.

В допълнение към изготвянето на становища, секцията организира редовно публични изслушвания и тематични дебати по актуални въпроси в областите ѝ на компетентност.
In addition to drawing up opinions, the section regularly organises public hearings and thematic debates on topical issues in its areas of competence.

Компанията организира редовно фирмени обучения, годишни срещи и други вътрешни събития, чрез които се цели усъвършенстване на професионалната квалификация на служителите и повишаване на уменията им за работа в екип.
The company regularly organizes company trainings, annual retreats and other internal events, which aim at elaborating the professional qualification of the employees and improving their teamwork abilities.

Lenzerheide организира редовно международни ски състезания като Световната купа по ски алпийски дисциплини за жени и мъже и финалът на Международната федерация по ски Audi Weltcups.
Lenzerheide regularly organizes international ski competitions, such as the Alpine Ski World Cup for women and men and the finale of the FIS Audi World Cup.

В помощ на държавите членки Комисията организира редовно срещи на експерти, на които се обменят най-добри практики.
In order to support the Member States, the Commission regularly organises expert meetings during which best practices are exchanged.

Управителният съвет организира редовно консултации със съответните заинтересовани страни, и по-специално със съинвеститори, публични органи, експерти, институции в областта на образованието, обучението и научните изследвания, филантропични организации, съответните социални партньори и представители на гражданското общество, относно насочеността и изпълнението на инвестиционната политика, провеждана съгласно настоящия регламент.
The Steering Board shall regularly organise a consultation of relevant stakeholders, in particular co-investors, public authorities, experts, education, training and research institutions, philanthropic organisations, relevant social partners and representatives of civil society, on the orientation and implementation of the investment policy carried out under this Regulation.

Хотелът организира редовно тематични вечери с барбекю.
Regularly the hotel organises evening barbecue parties.

Организирате редовно Фестивал на магията.
Regularly scheduled MAGIP Board Meeting.