Какво е " ОРГАНИЗИРА СЕМИНАР " на Английски - превод на Английски

• organized a seminar
• organised a seminar
• organised a workshop
• organized a workshop
• hosting a training seminar
• organizes a seminar
• held a workshop
• held a seminar

Примери за използване на Организира семинар на Български и техните преводи на Английски

FEFAC в сътрудничество с EFSA организира семинар по повторната оторизация на фуражните добавки през 2008 година.
In cooperation with EFSA, FEFAC organised a workshop on the reauthorisation of feed additives in 2008.

Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар.
Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar.

През 2015 г. 17 съдебни институции участваха в проекта, като всяка от тях организира семинар на правна тема.
In 2015, 17 judicial institutions participated in the project, each of them organising a seminar on a topic of law.

На 20 май 2009 г. Центърът за изследване на демокрацията организира семинар, посветен на проблемите с конвенционалната престъпност.
On May 20 2009 the Center for the Study of Democracy organized a seminar dedicated to the problems of conventional crime.

Фондация"ИКТ Клъстер" в партньорство с Агенция„Свилупо Емполезе Валдеса” организира семинар по проект IMAGINE.
Foundation“ICT Cluster” organised a workshop within the project IMAGINE in cooperation with Agenzia per lo Sviluppo dell'Empolese Valdelsa.

На 9 юни 2009г. Центърът за изследване на демокрацията организира семинар, посветен на добрите практики в борбата срещу корупцията.
On 9 June 2009 the Center for the Study of Democracy organized a seminar dedicated to best practices in countering corruption.

Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.
M Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar that does not go as planned.

Албанскиятцентър за социални изследвания организира семинар, посветен на лидерството и жените на Балканите, който бе проведен в Тирана на 13 януари.
The Albanian Centre for Social Studies organised a workshop on Balkan women in leadership, held in Tirana on 13 January.

Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.
Captain Sullivan(Boris Kodjoe) continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar, but it does not go as planned.

На 23 юни 2004 г. Центърът за изследване на демокрацията организира семинар за новите предизвикателства пред националната и международна сигурност.
On June 23, 2004 the Center for the Study of Democracy held a seminar on the new challenges to the national and international security.

През април 2014 г. МОСВ организира семинар за„Взаимодействие между науката и политиката в областта на адаптирането към изменението на климата“;
In April 2014, the MoEW organized a workshop about the‘Interaction between science and policy in the field of adaptation to climate change';

Development Centre of the Heart of Slovenia, в рамките на пилотните дейности по проект INSiGHTS, организира семинар за местните туристически водачи.
Development Centre of the Heart of Slovenia, within the framework of the INSiGHTS project pilot activities, organized a workshop for local tourist guides.

На 27 март се организира семинар„Оценка и подобряване на енергийната ефективност в промишлеността със средствата на информационните технологии и автоматиката.“.
On March 27, there will be organized a seminar on"Evaluation and Improvement of Energy Efficiency in Industry by introducing IT and Automation".

Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.
Do a Little Harm…- Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar that does not go as planned.

На 14 юли 2006 г. Центърът за изследване на демокрацията организира семинар, по време на който бяха представени и коментирани различните аспекти на евроатлантическата интеграция.
On 14 July 2006 the Center for the Study of Democracy organized a seminar on the different aspects of the Euroatlantic integration.

От 2001 г. насам Саксонската фондация за медийно образование веднъж годишно организира семинар за журналисти от Централна и Източна Европа.
Since 2001, the Media Education Saxon Foundation once a year in September organizes a seminar for journalists from Central and Eastern European countries.

Комисията ще продължи да насърчава обмена на най-добри практики в тази област между държавите, по-специално като организира семинар през декември 2009 г.
The Commission will continue to promote share of best practices between countries in this domain, in particular by organising a seminar in December 2009.

МРРБ организира семинар във връзка с първата покана за набиране на проектни предложения по Програмата за европ От Министерство на регионалното развитие и благоустройството.
MRDPW organizes a seminar in connection with the first invitation for recruiting project proposals about the P By Ministry of Regional Development and Public Works.

Съвместно с ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ през юли 2017 г. Съвместният изследователски център организира семинар на тема„Нелоялни търговски практики по веригата за доставка на храни“.
Together with DG AGRI, the Joint Research Centre(JRC) organised a workshop on“Unfair trading practices in the food supply chain” in July 2017.

EURASHE(Европейската асоциация на висшите учебни заведения) организира семинар под заглавие„Как да работим с качеството в(професионалното) висше образование- практически насоки” в град Вилнюс,….
EURASHE organised a Seminar on Short-Cycle Higher Education(SCHE) titled‘Embedding Professional Short-Cycle Higher Education(SCHE) in the(Higher) Education….

Семинар за учениците от духовните училища Отдел„Образование“ към Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България организира семинар за учениците от трите духовни училища в България.
Department of Education at Grand Mufti's Office of the Muslims in Bulgaria organized a workshop for the students from the three religious schools in Bulgaria.

На 26 април 2005 г. Коалиция 2000, съвместно с Центъра за изследване на демокрацията, организира семинар на тема“Местните обществени посредници в България: една година по-късно”.
On April 26, 2005 Coalition 2000 in cooperation with the Center for the Study of Democracy organized a workshop on The Local Public Mediators in Bulgaria: the First Year.

МРРБ организира семинар във връзка с първата покана за набиране на проектни предложения по Програмата за европейско териториално сътрудничество„Гърция- България 2007- 2013 г.”.
MRDPW organizes a seminar in connection with the first invitation for recruiting project proposals about the Program for European Territorial Cooperation“Greece- Bulgaria 2007- 2013”.

На тази дата Комисията по земеделие и развитие на селските райони към ЕП организира семинар на тема„Размисли върху земеделските предизвикателства в ЕС след 2020 г.- подготовка на следващата реформа на ОСП”.
On November 8, the AGRI Committee held a workshop entitled: Reflections on the agricultural challenges post-2020 in the EU: preparing the next CAP reform.

През 1954 г. той организира семинар на тази последна тема, насочени към първата година студентите от Московския университет и в това той показа един от аспектите на кариерата си, която е от голямо значение за него.
In 1954 he organised a seminar on this last topic aimed at first year students at Moscow University and in this he showed one of the aspects of his career.

Във връзка с проведената през март конференция службата на Омбудсмана организира семинар в Брюксел, в който взеха участие служители за връзка и експерти по комуникации от мрежата.
As a follow-up to the March conference, the Ombudsman's Office organised a seminar in Brussels bringing together liaison officers and communication experts from the Network.

Българското училище за политика организира семинар за украински НПО, експерти и политици, които да дискутират заедно с българските си колеги главните пречки и препятствия по пътя на присъединяването към ЕС и НАТО.
The Bulgarian School of Politics organized a workshop for Ukrainian NGO activists and politicians to discuss with their Bulgarian counterparts the main obstacles and hurdles on the way to joining the EU and NATO.

Каре 5- Три примера за добри практики при проекти за координиране на донорите През февруари 2016 г., ДФБ организира семинар на тема здравеопазване, чиято цел бе да се извлекат поуките от етап 1 и да се планира етап 2.
Box 5Three good-practice examples of donor coordination of projects In February 2016, BTF organised a workshop on Health aimed at drawing lessons from Phase I and at designing Phase 2.

СНЦ„Клъстер за развитие на морски специалисти” организира семинар с цел представяне на Сдружението и обсъждане на важни теми във връзка с прилагането на Морската трудова конвенция(MLC, 2006).
The Non-governmental organisation“Seafarers' professional development cluster” organized a seminar which aimed to present the Organisation and to discuss important topics related to the implementation of the Maritime Labour Convention(MLC, 2006).

EU-OSHA в сътрудничество с ENETOSH(Европейската мрежа за образование и обучение по безопасност и здраве при работа) организира семинар, посветен на проблема с мускулно-скелетните смущения(МСС) сред младежите и работещите лица.
EU-OSHA in collaboration with ENETOSH(European Network Education and Training in Occupational Safety and Health) organised a seminar addressing the issue of musculoskeletal disorders(MSDs) among young people and workers.

Как да използвам "организира семинар" в изречение

Илхан Кючюк организира семинар за възможностите за земеделския сектор в Русе

Българска търговско-промишлена палата съвместно с Прайсуотърхаус Купърс Българя, организира семинар на тема:

Фермер.БГ организира семинар за животновъдството на тема: „Предизвикателства и бъдеще пред животновъ...

Център „Алеф“ организира семинар на тема: „Промотиране на трансграничния регион Странджа-Йълдъз като културно-историческа дестинация“

Европейския парламент в България организира семинар на тема Бъдещето на европейския проект след кризата

Българската Java потребителска група организира семинар на тема “Java Portlets with Liferay and JSF”.

19.02.10 Българска федерация по ветроходство организира семинар по Кайтсърф за състезатели и съдии: nautica.bg

БАЕЗ организира семинар на тема „Насърчаване, застраховане и финансиране на малкия и средния бизнес”

"София Тех Парк“ АД организира семинар за развитието и финансирането на високотехнологични компании в България

ПредишнаТрадиционен крос “По стъпките на Васил Левски”СледващаСветовната Мотоциклетна Федерация организира семинар в хотел Троян Плаза