Какво е " ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• basic infrastructure
• essential infrastructure
• core infrastructure
• underlying infrastructure
• key infrastructure
• main infrastructure

Примери за използване на Основната инфраструктура на Български и техните преводи на Английски

Развитие на основната инфраструктура.
Development of Basic Infrastructure.

Основната инфраструктура е добавен за винаги-на показателите на Rubinius.
The basic infrastructure has been added for always-on metrics of Rubinius.

Развитие на основната инфраструктура.
Developement of basic infrastructure.

Не са предвидени действия по отношение на ВНГ, като основната инфраструктура е вече създадена.
No action is foreseen for LPG, the core infrastructure is already established.

Развитие на основната инфраструктура.
Development of the basic infrastructure.

Отговорът- както при много проблеми, предизвикани от парадигмата- е в основната инфраструктура.
The answer- as in many problems driven by paradigm shifts- is in the underlying infrastructure.

На нея й липсва основната инфраструктура на една свободно общество.
It lacks the basic infrastructure of a free society.

Мисията подкрепя диалога и помирението и осигурява защита за основната инфраструктура напр.
The mission supports dialogue and reconciliation and provides protection to key infrastructure e.g.

Земетресението е причинило големи щети на основната инфраструктура и сериозно е засегнало населението.
The earthquake caused severe damage to basic infrastructure and brought serious harm to the population.

Без да броим цели промишлени площи, разрушени до земя, и щетите, нанесени на основната инфраструктура.
This is all without counting whole industrial zones flattened and the damage done to the basic infrastructures.

Международната търговия производителността и ефективността основната инфраструктура нагласите и ценностите.
International Trade Productivity and Efficiency Basic Infrastructure Attitudes and Values.

Член 44 от конституцията на страната постановява, че основната инфраструктура на Иран трябва да остане собственост на държавата.
Article 44 had decreed that Iran's core infrastructure should remain state-run.

Основната инфраструктура на терминала е построена с помощта на безвъзмездно финансиране, отпуснато от провинция Долна Саксония.
The terminal's basic infrastructure was built by the State of Lower Saxony with the help of a grant.

Удобно местоположение в близост до основната инфраструктура, но и в тиха част на комплекса в близост до гората;
Convenient location near the main infrastructure but also in a quiet part of the complex near the forest;

Както при всяко отделно издание на ClientCloud Desktop Client, има много по-малки подобрения и актуализации на основната инфраструктура.
As with every ownCloud Desktop Client release, there have been many smaller improvements and updates to the underlying infrastructure.

В Регламента относно TEN-T е определена основната инфраструктура, която Европа трябва да изгради, за да подкрепи целите на ЕС за устойчива мобилност.
The TEN-T Regulation sets out the key infrastructure that Europe needs to build to support the EUŐs sustainable mobility goals.

Тя ще управлява баланса на инвестициите за информационни технологии между основната инфраструктура и нуждите във връзка с дигитализацията на Bridgestone EMEA.
She will manage the balance of IT investments between the core infrastructure and the needs triggered by Bridgestone EMEA's digital journey.

Нашият подход остави основната инфраструктура на града до голяма степен непокътната и направи възможно животът да се върне към нормалното в рамките на няколко дни.
Our approach left the city's core infrastructure largely intact and made it possible for life to return to normal within days.

По-строгите мерки за сигурност ще се отнасят до високорискови компании, предлагащи деликатни части за мрежата или основната инфраструктура, посочи един от източниците.
Stricter security measures will apply for high-risk vendors for sensitive parts of the network or the core infrastructure,” one of the people said.

Основната инфраструктура като пътища, информационни и комуникационни технологии, канализация, електричество и вода остава оскъдна в много развиващи се страни.
Basic infrastructure like roads, information and communication technologies, electricity, and water remains limited in many parts of the world.

Показва на участниците в пазара основната инфраструктура за пренос, която трябва да се изгради или осъвремени през следващите десет години;
(i) indicate to market participants the main infrastructure with respect to the gas transmission system that needs to be built or upgraded over the subsequent 10 years.

Основната инфраструктура като пътища, информационни и комуникационни технологии, канализация, електричество и вода остава оскъдна в много развиващи се страни.
Basic infrastructure like roads, communication technologies, sanitation, electrical power and water remains scarce in many developing countries;

Гражданските и инфраструктурните инженери планират, проектират, изграждат, контролират, управляват и поддържат основната инфраструктура на нашата модерна общност.
Civil and infrastructure engineers plan, design, construct, supervise, manage and maintain the essential infrastructure of our modern community.

Основната инфраструктура и ключовите обществени услуги са разрушени или извадени от строя, което поставя под въпрос посрещането на найосновните нужди на палестинското население.
Basic infrastructures and key public services have been destroyed or dismantled, threatening the response to the most basic needs of the Palestinian population.

Комбинираната помощ за възстановяване от комисията на стойност 550 милиона евро цели да се възстанови основната инфраструктура и да се осигури основа за устойчиво развитие.
The commissionős combined rehabilitation aid of 550 million euro aimed to reconstruct basic infrastructure and provide a basis for sustainable development.

Постепенно приоритетът се премества от основната инфраструктура, като например осигуряване на постоянен приток на чиста вода, към по-предприемачески методи на икономическо развитие.
Gradually the priority is moving away from basic infrastructure such as ensuring a clean reliable water supply, and towards more enterprising methods of economic development.

Вашата кариера в гражданското строителство Гражданските и инфраструктурните инженери планират, проектират, изграждат, контролират, управляват и поддържат основната инфраструктура на съвременната ни общност.
Civil and infrastructure engineers plan, design, construct, supervise, manage and maintain the essential infrastructure of our modern community.

Балансирано насочване на средства в основната инфраструктура(железопътна, пътна, морска, речна и летищна) за осигуряване на конкурентни условия на дейност на различните видове транспорт;
Balanced channeling of the funds to the main infrastructure(rail, road, sea, river and airport) to ensure competitive conditions of activity of the various modes of transport;

По въпроса за заплахите към ядрени централи- Комисията също така е предложила текст, целящ по-добър надзор на основната инфраструктура, което очевидно включва и ядрените централи.
Regarding the threats to nuclear power stations, the Commission has also proposed a text designed to allow for improved surveillance of key infrastructure, which obviously includes nuclear power stations.

След като основната инфраструктура като ток, вода, канализация и пътища вече е била построена до голф игрището, няма да е необходимо да се строят допълнителни инфраструктурни съоръжения.
As the core infrastructure such as electricity, water, sewage and access roads has already been built for the golf course, it won't be necessary to build additional infrastructure facilities.

Как да използвам "основната инфраструктура" в изречение

3) narostayuchy Основната инфраструктура (да се направи актуализиране virobіv, SSMSC удължаване osvoєnnya);

R Bi - Място Основната инфраструктура (pitomoї лостове в zagalnomu obsyazі Основната инфраструктура);

Министър Емил Караниколов: Ще инвестираме сериозно в индустриалните зони, за да изградим основната инфраструктура

Отлично разположение, близо до основната инфраструктура в комплекса и същевременно на тихо и спокойно място край гората.

1. предвижданията за изграждане, разширяване, реконструкция и модернизация през следващите 10 години на основната инфраструктура за пренос;

1. показва на участниците на пазара основната инфраструктура за пренос, която се предвижда за изграждане, разширяване, реконструкция и модернизация през следващите 10 години;

Организацията на социалното съзнание се повлиява първоначално от естеството на взаимодействията родител‐дете, като формира основната инфраструктура на моментното преживяване на света и околните.

Добро съотношение цена-качество. Икономичен вариант за настаняване далеч от основната инфраструктура на града. В непосредствена близост до хотела се намира само съседния хотел, няма ...

През 2015 към организацията се присъединява за една година и Общността за глобална междубанкова финансова телекомуникация (Swift), която изгражда и управлява основната инфраструктура на платформата.

Мима е малък град, но разполага с основната инфраструктура (магазини, ограничен брой ресторанти и т.н.) и с нещо, което е ключово за всеки работник. Добър, евтин интернет.