Какво е " ОСНОВНАТА КАМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• main campaign
• main effort

Примери за използване на Основната кампания на Български и техните преводи на Английски

Случаят с ал-Санеа е отделен от основната кампания срещу корупцията.
The al-Sanea case is separate from the main anti-graft campaign.

Бойно-полевите устройства от този род имат своето място, но то трябва да е като аксесоар към основната кампания.
Battlefield devices of this sort have their place, but it should be that of a accessory to the main effort.

Запознай се отблизо с историята зад основната кампания в Call of Duty: WWII.
Get a closer look at the frontline story behind Call of Duty: WWII main campaign.

Big Adventure: 8 глави от основната кампания и 2 допълнителни сценарии, като цяло повече от 50 часа геймплей;
Big Adventure: 8 chapters of the main campaign and 2 additional scenarios, in general more than 50 hours of gameplay;

Група реклами- Сбор от реклами, които поддържат основната кампания(напр.,„Реклама за втора седмица”).
Ad Sets- A collection of ads that support the main campaign(e.g.,“Week 3 ads”).

Но ако си мислиш, че трябва да освободиш Hope County сам, не се тревожи. Far Cry 5 ти позволява да се съюзиш с приятел в основната кампания.
But if you thought you will need to liberate Hope County alone, don't worry- Far Cry 5 lets you bring a buddy along for co-op play across its main campaign.

Според настоящата доктрина, PSYOP се счита за аксесоар към основната кампания за печелене на битки и войни;
According to the present doctrine, PSYOP is considered an accessory to the main effort of winning battles and wars;

Според списанието, това поставя още повече напрежение върху Crystal Dynamics, тъй като сега то трябва"да направи основната кампания максимално забавна".
This, the preview says, puts more pressure on the development team at Crystal Dynamics"to make the core campaign as entertaining as possible.".

По-голямата част от икономическите и финансовите политики на Франция са плътно подчинени на Брюксел, което не пречи основната кампания да се провежда сякаш следващият президент ще може да действа напълно свободно.
Most of France's economic and financial policies are rigidly subordinate to the European Union, though this hasn't stopped much of the campaign giving the impression that the next president will have complete freedom of action.

Искрено се надяваме, че всеки ще отдели време, за да персонализира своето пътуване, докато преминава през всичките пет региона, да изследва всеки ъгъл на картата самостоятелно и с приятели, да се потопите в конкурентната и кооперативна механика, да се състезавате до края на основната кампания, изберете Фракция и се състезавате с екипа си във Factions Wars, и много повече.
We sincerely hope everyone will take the time to customize their ride as they progress through all five regions, explore every corner of the map solo and with friends, dive into our competitive and cooperative mechanics, race to the end of the main campaign, choose a Faction and compete with your crew in Factions Wars, and so much more.”.

Но през това време другите клонове на Вермахта не проявяват интерес и Хитлер просто издава директива гласяща, че основната кампания ще бъде наземна офанзива през Холандия, Белгия и Люксембург.
However, the other branches of the Wehrmacht were not then interested, and Hitler had just issued a directive stating that the main effort would be a land offensive through the Low Countries.

Но през това време другите клонове на Вермахта не проявяват интерес и Хитлер просто издава директива гласяща, че основната кампания ще бъде наземна офанзива през Холандия, Белгия и Люксембург.
But at this time, the other branches of the Wehrmacht were not interested, and Hitler had just issued a directive stating that the main effort would be a land offensive through the Low Countries.

Руските военни сили водеха две основни кампании срещу сепаратистките бунтовници в доминираната от мюсюлмани република.
Russian forces have fought two major campaigns against separatist rebels in the predominantly.

Други настройки и разширения на ниво основна кампания ще заменят тези във вторичната.
Other campaign level settings and extensions in the Primary campaign will override those in the Secondary campaign..

Колекционерското издание на New Yankee в King Arthur's Court 5 включва епична основна кампания, богати нива на бонус и тонове специално съдържание, включително стъпка по стъпка.
The Collector's Edition of New Yankee in King Arthur's Court 5 features an epic primary campaign, bountiful bonus levels and tons of special content, including a step-by-step walkthrough.

Само се надявам, че имате интелект, в което дълбоко се съмнявам, за да водите успешна основна кампания", написа Тръмп в социалната мрежа„Туитър“.
I only hope you have the intelligence, long in doubt, to wage a successful primary campaign,” Trump tweeted.

За една година проведохме 3 ИГРИ и три основни кампании за увеличаване на ангажираността към трите страници.
For the year we ran 3 games and 3 main campaigns for increasing the engagement to the pages.

Game Stronghold 3 съдържа три основни кампании, четири мултиплейър режими(включително коронацията на новия режим), режимът на свободно събиране и 12 пясъчници историческа обсада.
Game Stronghold 3 contains three major campaigns, 4 multiplayer modes(including the coronation of the new regime), the regime of free assembly and 12 sandboxes historic siege.

В рамките на заседанието бе дискутирана и приета работната програма на мрежата за 2018 г. Дейностите на EUCPN ще бъдат фокусирани върху две основни кампании: превенция на джебчийските кражби по време на Световното първенство по футбол в Русия и подготовка на Европейски фокус ден, посветен на превенцията на домовите кражби.
The EUCPN activities will focus on two main campaigns: prevention of pickpocketing during the 2018 FIFA World Cup in Russia and preparation of a European Focus Day on home burglary prevention.

Това е нашата основна кампания.
This is our staple campaign.

Това е нашата основна кампания.
So this is our big campaign.

Разгледайте последната основна кампания- много публичност, много малко коментари за най-важния факт.
Take a look at the last primary campaign- plenty of publicity, very little comment on the most significant fact.

Тази основна кампания не може да започва на ниво компания или дивизия;
That main effort cannot begin at the company or division level;

Обща комуникация: ще бъдат проведени три основни кампании за повишаване на осведомеността;
General communication: three major awareness campaigns will be run;

Както в оригиналния Call of Duty, United Offensive е разделена на три основни кампании.
Similar to the original Call of Duty, the campaign in Call of Duty II is split into three main stories.

Основните кампании против тютюнопушенето са широко излъчвани от нацистите до падането на режима през 1945 г.
Major anti-tobacco campaigns were widely broadcast by the Nazis until the end of the regime in 1945.

Основните кампании против тютюнопушенето са широко излъчвани от нацистите до падането на режима през 1945 г.
Robert N Proctor Major anti-tobacco campaigns were widely broadcasted by the Nazis until the demise of the regime in 1945.

Основните кампании против тютюнопушенето са широко излъчвани от нацистите до падането на режима през 1945 г.
The Nazis conducted major anti-tobacco campaigns until the demise of their regime in 1945.

Още през 1993 година, предсказанията на AT&T за бъдещето формират основната рекламна кампания, наречена You Will.
Way back in 1993, AT& T predictions formed the future foundation of an ad campaign called You Will.

Неговият лозунг„Напред заедно“ отразява основната му кампания за единство и той превърна НАТО и ЕС в ключова стратегическа цел, заявявайки, че това ще донесе чуждестранни инвестиции, работни места и по-високи заплати и ще задържи младите хора да не напуснат страната.
His slogan“Forward Together” reflects his main campaign platform of unity, and he has induced NATO and EU membership a key strategic objective, saying they will bring more foreign investment, will create jobs and higher wages and prevent young people leaving the country.

Как да използвам "основната кампания" в изречение

• Зомби режимът предоставя съвсем ново и невероятно изживяване със своя собствена история и стил различен от основната кампания на Black Ops III.