Какво е " ОСНОВНИТЕ ПРИНОСИ " на Английски - превод на Английски

• main contributions
• major contributors
• key contributions
• major contributions

Примери за използване на Основните приноси на Български и техните преводи на Английски

Това е един от основните приноси на тази разработка.
This is one of the main contributions of this work.

Сред основните приноси на Петър Иванович към тази наука, специално място се заема от описанието на клек пространството, направено от влакна.
Among the main contributions of Petr Ivanovich to this science, a special place is taken by the description of the squat space made by fiber.

Туризмът има един от основните приноси за глобализационните процеси.
Tourism is one of the main contributions of globalization.

Един от основните приноси на ЕБО в колегиите е предоставянето на обратна информация за надзорния орган на държавата по произход относно функ- ционирането на колегията26.
One of EBA's key contributions in the colleges is providing feedback on the function- ing of the college to the home supervi- sor26.

Излизането на естествена светлина е един от основните приноси за производството на витамин D в нашето тяло.
Stepping out in the sun is one of the major contributors to the production of Vitamin D in our body.

Един от основните приноси на RESPONSIBLE CARE към бизнеса на фирмите в България се получава в резултат на Обмяната на опит и взаимопомощ.
One of the main contributions of RESPONSIBLE CARE to chemical industry sector in Bulgaria was obtained through meetings of exchange of experience and mutual assistance.

Свързващият електропровод AGRI, който е един от основните приноси на Румъния към развитието на енергийната инфраструктура, изисква ниски разходи и предлага алтернатива.
The AGRI interconnector, which is one of Romania's main contributions to the development of the energy infrastructure, incurs low costs and offers an alternative.

Сред основните приноси на Греймас са неговата концепция за изотропията, актантната схема, наративната програма и семиотиката на естествения свят.
Among Greimas's major contributions to semiotics are the concepts of isotopy, the actantial model, the narrative program, and the semiotics of the natural world.

Признаването на демокрацията като универсална система от ценности е основна революция в мисленето и един от основните приноси на двадесети век.
This recognition of democracy as a universally relevant system, which moves in the direction of its acceptance as a universal value, is a major revolution in thinking, and one of the main contributions of the twentieth century.

Един от основните приноси на Responsible Care към бизнеса на химическите компании в България e в резултат на обмяната на опит, споделяне на добри практики и взаимопомощ.
One of the main contributions of RESPONSIBLE CARE to chemical industry sector in Bulgaria was obtained through meetings of exchange of experience and mutual assistance.

Докладът относно приноса на политиката на сближаване за постигане на целите на Лисабон и на стратегия"Европа 2020" представлява един от основните приноси на Европейския парламент към бъдещата стратегия"Европа 2020" за растеж и заетост, което е един от приоритетите на испанското председателство.
This report on the contribution of the Cohesion policy to Lisbon and Europe 2020 strategy objectives represents one of the key contributions of the European Parliament to the future Europe 2020 strategy for growth and employment, one of the priorities of the Spanish Presidency.

Един от основните приноси на ЕАОС e в това да предоставя знанието и данните, необходими на създателите на политики да вземат по-добре информирани решения за качеството на въздуха.
One of the main contributions of the EEA is to provide the knowledge and the data required to help policy makers make better informed decisions on air quality.

Необходимо е също така да се познават и основните приноси на българите и Българската държава през Средните векове- епохата в която се поставяха основите на съвременната европейска цивилизация.
It is also necessary to know the main contributions of the Bulgarians and the Bulgarian state during the Middle Ageas- the time, which constitutes the very foundations of the contemporary European civilization.

Един от основните приноси Puc към системата на адвентистите е въвеждането на завършил работа през 1934 г. със създаването на една много успешна лятна програма, наречена Advanced Библията училище.
One of PUC's major contributions to the Adventist system was the introduction of graduate work in 1934 with the establishment of a very successful summer program called the Advanced Bible School.

Един от основните приноси на новото проучване е, че той показва ключови разлики между макрофагите на пациентите с болестта на Алцхаймер и здравословния контрол и че в рамките на пациентите на Алцхаймер имаше различия в макрофагите.
One of the main contributions of the new study is that it shows key differences between the macrophages of the Alzheimer's patients and of the healthy controls, and that within the Alzheimer's patients, there were differences in macrophages.

Основният принос на комисията по промишленост е свързан с финансирането.
The main contributions of the Committee on Industry relate to financing.

Нашият основен принос е под формата на научноизследователско и изследователско образование.
Our major contribution takes the form of research and research-based education.

Реверсивните връзки ще имат и основен принос за енергийната диверсификация”, посочи министър Митов.
The reverse flows will have a major contribution to the energy diversification," Minister Mitov said.

Това ще бъде основен принос за полето.".
This would be an important contribution to the field.".

Основният принос на Гуруджи е, че той може да предаде абстрактното с практическото.
Guruji's major contribution is that he could move from the abstract to the practical.

Cesàro основният принос е на диференциална геометрия.
Cesàro's main contribution was to differential geometry.

Основният принос e на износа и на крайното потребление Още ОФЕРТИ/ТЪРГОВЕ Оферти за бизнес партньорство.
The main contribution is of exports and final consumption More.

Основен принос в стартирането на кариери на изявени изследователи;
Major contributions to launching the careers of outstanding researchers;

Друг основен принос към икономиката на града е морския туризъм.
Another major contribution to the economy of the city is sea tourism.

Една от тях е негов основен принос за единствено неразделна уравнения и приложения.
One of them is his fundamental contribution on singular integral equations and applications.

Това ще бъде основен принос за полето.".
This will be a major contributor to the field.”.

SOM имат основен принос за плодородието на почвата.
SOM is a major contributor to soil fertility.

Teichmüller основният принос е в областта на геометрични функция теория.
Teichmüller's main contribution is in the area of geometric function theory.

Основен принос за увеличението имат щатите.
The United States is the main contributor to this growth.

Той направи основен принос за алгебрични геометрията.
He made major contributions to algebraic geometry.

Как да използвам "основните приноси" в изречение

9:30-10:00 Откриване на конференцията – представяне на личността и основните приноси на Хилъри Пътнам във философията