Какво е " ОСНОВНИТЕ ТРУДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• main difficulties
• main challenges
• major difficulties
• primary difficulties

Примери за използване на Основните трудности на Български и техните преводи на Английски

Това бяха основните трудности.
These were the main difficulties.

Основните трудности при отварянето на онлайн магазин.
The main difficulties when opening an online store.

Кои са основните трудности за тях?
What are the main challenges for them?

Основните трудности тук се срещат от юридическо лице.
The main difficulties here are experienced by a legal entity.

Кои ще бъдат основните трудности пред тях?
Which will be the main difficulties they will face?

Основните трудности в домашния път обикновено възникват по три причини.
The main difficulties on the home path usually arise for three reasons.

Какви бяха основните трудности, с които се сблъскахте в началото?
What were the main difficulties you encountered at the beginning?

Кухнята е малка, семейството е голямо, тогава възникват основните трудности.
The kitchen is small, the family is big, then the main difficulties arise.

И основните трудности продължават не през всички години на преходния период.
And the main difficulties continue not all the years of the transition period.

Подкрепата му е направена под формата на кръст и това е една от основните трудности.
His support is made in the form of a cross and this is one of the main difficulties.

Кои бяха основните трудности и успехи за екипа Ви през изминалата година?
Which were the main difficulties and successes for your team during the past year?

Ние го използваме, за да проучим основните трудности И да взема решения преди голямата хирургия.
We use it to study the primary difficulties and to make decisions before the big surgery.

Основните трудности са физическите и химичните свойства на тези материали.
The main difficulties are the physical and chemical properties of these materials.

Както беше посочено, основните трудности възникват от многобройните конфликти между различните държави в региона.
As has been said, the main difficulties arise from the numerous conflicts between the various countries of the region.

Основните трудности са в самото начало, защото преди да се отвори пазара, трябва да получи разрешение.
The main difficulties are at the very beginning, because before you open the market, you must obtain permission.

Домашното насилие(чийто ден е 25 ноемврийското насилие) остава една от основните трудности, които наводняват това общество.
Domestic violence(whose day is 25 November violence) remains one of the main difficulties that flood this society.

Една от основните трудности при организирането на сватбата е липсата на финансови ресурси.
One of the main difficulties in organizing a wedding is the lack of financial resources.

Променливата икономическа и политическа обстановка, липсата информация и просрочените плащания са част от основните трудности пред износителите.
Changing economic and political environment, lack of information and the overdue payments are part of the main difficulties faced by the exporters.

Мисля, че основните трудности между двете страни са изграждането на обща инфраструктура.
I think the main challenges between the two countries are building a common infrastructure.

Изследването разкрива, че липсата на качествени данни за обучение(29%) и на вътрешни умения(27%) са основните трудности при разработката на AI.
The survey shows that a lack of quality training data(29 percent) and in-house skills(27 percent) are the top challenges in deploying AI in digital commerce.

Какви са основните трудности, с които се сблъсквате при разработването и прилагането на тази стратегия?
What are the main difficulties you have been facing in developing and implementing this strategy?

Днес Европейската комисия и ОИСР публикуват доклад, в който са набелязани основните трудности пред интеграцията на мигрантите и са представени конкретни препоръки за тяхното преодоляване.
The European Commission and OECD(Organisation for Economic Co-operation and Development) published a report that identifies the main challenges to the integration of migrants and sets out concrete policy recommendations in response.

Основните трудности започнаха следващата година, когато отидохме в града край морето с едногодишна дъщеря.
The main difficulties began the next year, when we went to the city by the sea with a one-year-old daughter.

Глобалната статистика показва, че една от основните трудности, които жените и по-младите момичета срещат при влизането в политиката, е липсата на подкрепа от самите политически партии.
Global statistics show that one of the main difficulties faced by women and young girls to enter politics is the lack of support from political parties themselves.

Една от основните трудности, с която се сблъсква днес възпитанието е разпространената тенденция за деконструкцията на хуманизма.
One of the main difficulties encountered today in education is the diffuse tendency to deconstruct humanism.

Основните трудности, пред които са изправени градинари в Ленинградска област, са повишената влажност на почвата и връщането на студ.
The main difficulties faced by gardeners in the Leningrad Region are increased soil moisture and return frost.

Една от основните трудности, с която се сблъсква днес възпитанието е разпространената тенденция за деконструкцията на хуманизма.
One of the main difficulties that education encounters today is the widespread tendency to deconstruct humanism.

SETimes: Какви са основните трудности във връзка с прегледа на решенията на комисията за защита на конкуренцията от окръжните и апелативните съдилища?
SETimes: What are[the] main challenges regarding the revisions of the competition commission's decisions by district and appeal courts?

Една от основните трудности при разработването и прилагането на програмите за обучение в селскостопанския сектор е голямото разнообразие от образователни нива на обучаваните.
One of the major difficulties in design and implementing training programs in the rural sector is the vast variety of educational background of the trainees.

(30) Една от основните трудности, с които се сблъсква гражданинът, желаещ да работи в друга държава-членка, е сложността и несигурността на административните процедури, с които трябва да се съобрази.
(23) One of the major difficulties a citizen who is interested to work in another Member State is facing, is complexity and uncertainty of administrative procedures to comply with.

Как да използвам "основните трудности" в изречение

Преодоляване на опитите за лъжесвидетелствуване е една от основните трудности в специфичната проучвателна дейност на следователите;

Екипът обсъжда с преподавателите целите и задачите по конкретния предмет и основните трудности на детето със СОП.

ПредишнаКои са основните трудности при приложението на имуностимулатори в детската възраст? СледващаИмунобор Кидс Сироп ефикасен и безопасен

• Провеждаме разговор, за да разберем заедно с потребителя какви са основните трудности в ежедневното му функциониране;

Основните трудности с пренасянето появят на кръстопътя на морфеми, както и комбинация от услуги и условна дума.

Основните трудности в момента са свързани с договарянето на лицензното производство на Rafale от индийската държавна компания HAL.

ПредишнаС продуктите на Имунобор Кидс забравихме за антибиотиците СледващаКои са основните трудности при приложението на имуностимулатори в детската възраст?

Основните трудности при използването на съществителни е определен вид на определени думи и формирането на някаква форма на случая.

Словенецът изтъква, че основните трудности са свързани с логистиката, с различното законодателство в отделните страни и използването на различни валути.

Заявихте, че ще работите за децентрализацията на общините. Какви са основните трудности пред местните власти и как ще работите за тяхното преодоляване?