Какво е " ОСНОВНИТЕ УРАВНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• basic equations
• fundamental equations

Примери за използване на Основните уравнения на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от основните уравнения в математическата физика.
Which is one of the most fundamental equations in mathematical physics.

Основните уравнения във физиката имат качество, наречено симетрия напред и назад във времето.
The fundamental equations of physics… have a property which is referred to as time reversal symmetry.

Той е открил едно от основните уравнения, на което се подчинява вселената, и на което си посветил живота.
Boltzman had discovered one of the fundamental equations which make the universe work and he had dedicated his life to it.

Една вечер се прибрах в къщата си под наем в Менло Парк, Калифорния, написах основните уравнения, много се развълнувах и написах коментар.
I went home one night to my rented house in Menlo Park, California, and wrote down the basic equations, and I became very excited about it.

По-долу ще намерите основните уравнения, което трябва да разбера на калории на организма Ви изисквания трябва да функционират правилно.
Below you will find the basic equation to determine your body's calorie requirement should function properly.

Учените също така предполагат, че предложените промени в основните уравнения на квантовата механика ще променят самата дефиниция на времето.
The scientists also suggest that the proposed changes to the basic equations of quantum mechanics would modify the very definition of time.….

Ако погледнете основните уравнения на Стандартния Модел, както са написани на тениската ми, те са много симетрични, по този начин, по който всички различни частици изглеждат еднакви.
If you look at the basic equations of the Standard Model, as written on my T-shirt, they're very symmetric, that way in which all the different particles appear is the same.

Изследователите също така смятат, че предложението за промяна на основните уравнения на квантовата механика доведе до промяна в дефиницията на време.
The scientists also suggest that the proposed changes to the basic equations of quantum mechanics would modify the very definition of time.

Нещо повече, основните уравнения на неокласическата икономика, които отнасят очакваното въздействие върху заплатите към оценената еластичност на подмяната на работната ръка и дяла на работната ръка в доходите, предполагат, че е налице намаление на работната заплата от порядъка на 3%-5% за увеличение от 10% в съответното предлагане на работна ръка.
Moreover, the basic equations of neoclassical economics, which relate expected wage impacts to estimated elasticities of labor substitution and labor shares in income, imply on the order of a 3%-5% reduction in wages for a 10% increase in relevant labor supply.

Присъствието на Вилхелм Биркнес е важно за нашето разследване, тъй като той продължи да идентифицира основните уравнения на атмосферната динамика, които в крайна сметка проправиха пътя за днешното компютърно моделиране на атмосферата.
The presence of Vilhelm Bjerknes is significant to our investigation because he went on to identify the basic equations of atmospheric dynamics which eventually paved the way for today's computerized atmospheric modeling.

Разбирането на работните принципи на живите организми и безалкохолни системи материя от основните уравнения управляващите динамиката на атомите и молекулите се считат научна фантастика, докато преди няколко години, и биофизиката беше почти единодушно считат бойно поле за Феноменолозите.
Understanding the working principles of living organisms and soft matter systems from the basic equations ruling the dynamics of atoms and molecules was considered science fiction until a few years ago, and biophysics was almost unanimously considered a battlefield for phenomenologists.

През ноември 1915 Алберт Айнщайн в продължение на седмица представя пред Пруската aкадемия на науките доклади, в които извежда основните уравнения на своята нова теория и разглежда тяхното приложение във връзка с прецизиране перихелия на орбитата на Меркурий.
In November 2015, Albert Einstein gave weekly lectures to the Prussian Academy of Sciences in which he set out the fundamental field equations of his new theory and explained its application to the precession of the perihelion of Mercury.

В допълнение, учените са показали, че самото съществуване на минималния интервал променят основните уравнения на квантовата механика; както и квантовата механика описва всички много малки физически системи, това ще се промени описанието на всички квантови-механични системи.
In addition, the physicists have demonstrated that the existence of such a minimum time alters the basic equations of quantum mechanics, and as quantum mechanics describes all physical systems at a very small scale, this would change the description of all quantum mechanical systems.

Предстоящите избори вероятно няма да променят основното уравнение, но биха могли да въведат несигурност.
The upcoming elections will probably not change the basic equation, but could introduce uncertainty.

Физика днес твърди, че основното уравнение в електромагнетизма е уравнението на Лоренц.
Today's physics asserts that the fundamental equation in electromagnetism is the Lorentz equation.

Припомни, основно уравнение, което прави двойно въвеждане счетоводна работа.
Recall the fundamental equation that makes double-entry accounting work.

Основното уравнение на подхода на монетаристката е уравнението на размяната.
The fundamental equation of monetarists is the equation of exchange which.

Даниел работи по механика и отново използва принципа на запазване на енергията, която дава неразделна на Нютон"и основни уравнения.
Daniel worked on mechanics and again used the principle of conservation of energy which gave an integral of Newton 's basic equations.

Той основава неговото лечение на теорема на Lagrange, че той нарича основно уравнение, което той продължи да се трансформира в шест различни форми, всяка използвана в съответните контексти.
He based his treatment on the theorem of Lagrange that he called the fundamental equation, which he proceeded to translate into six different forms, each exploited in appropriate contexts.

Унификацията би била формулиране на закон, който описва вероятно всичко в познатата Вселена от една единствена идея, едно основно уравнение.
Unification would be the formulation of a law that describes, perhaps, everything in the known universe from one single idea, one master equation.

През 1917 и 1920 Ehrenfest публикувани документи за разследване на проблема за степента, до която триизмерната характер на физическо пространство се определя от структурата на основните физически уравнения или е отразена в тези основни уравнения.
In 1917 and 1920 Ehrenfest published papers investigating the problem of the extent to which the three-dimensional nature of physical space is determined by the structure of basic physical equations or is reflected in these basic equations.

Смятаме, че това основно уравнение съществува, защото през последните близо 200 години нашето разбиране на Вселената ни е дало множество обяснения, сочещи към една и съща точка.
And we think that there might be this master equation, because throughout the course of the last 200 years or so, our understanding of the universe has given us a variety of explanations that are all pointing towards one spot.

Основното уравнение, създаден по силата на Clausius беше dQ= дю+ dW когато dQ е стъпка в топлина, ПВ е промяната в енергетиката на тялото и dW е промяната във външната работа.
The basic equation set up by Clausius was therefore dQ= dU+ dW where dQ was the increment in the heat, dU was the change in energy of the body, and dW was the change in external work done.

Това основно уравнение на движение може да се отнася или до вълни от един известен тип, с протонната и месон вълни, или… да вълни, главно от различен характер, които нямат нищо общо с който и да е от известните вълни или елементарни частици.
The fundamental equation of motion may refer to waves of a known type, to proton or meson waves, or to waves of an essentially different character which have nothing to do with any of the known waves or elementary particles.

Това основно уравнение на движението може да се отнася или до вълни от известен тип, протон и Meson вълни, или… на вълните на качествено различен характер, които нямат нищо общо с която и да е от известните вълни или елементарни частици.
The fundamental equation of motion may refer to waves of a known type, to proton or meson waves, or to waves of an essentially different character which have nothing to do with any of the known waves or elementary particles.

Електромагнитен момент, основни уравнения.
Electromagnetism: a fundamental equation of economics.

Разработих две основни уравнения.
I developed the basic equations for this.

Докато в Киев институт на търговията, Slutsky даде основните уравнението на стойност теория на икономиката.
While at the Kiev Institute of Commerce, Slutsky gave the fundamental equation of value theory to economics.

Основно уравнение на класическата динамика.
The basic principles of classical dynamics.

Основният уравнение на динамиката на въртеливото движение.
Fundamental equation of dynamics of Rotation.

Как да използвам "основните уравнения" в изречение

Особени случаи на транслационно движение. Основните уравнения на кинематиката на транслационно движение ;

Разбира в този по-широк смисъл, уравнение (**) е един от основните уравнения на електромагнитното поле.

Нека сега да видим как се пишат основните уравнения на електромагнетизма с промените в полетата във времето.

Kajiya работи зведно с принципите на компютърната графика относно основните уравнения на електромагнетизма, които управляват поведението на светлината.

Арениус уравнение е един от основните уравнения на химически кинетика, активиращата енергия - важна количествена характеристика реактивоспособност на вещества.

На топлинен ефект на вещества, стандартна ентропия и стандартната Гибс енергия на образуване на веществата Основните уравнения на химичната термодинамика и химически равновесие 1.

При измерване на мощността Р, на U напрежение, ток I и метода на импеданс Z се осъществява чрез използване на основните уравнения на формата

Marangoni ефект. правило Антонова Необходимо условие за диференцируемост Необходимо условие за ИНТЕГРАЦИЯ Необходимо условие за стабилност Оператор цикъл с postcondition Повторете Операция "състояние?". Основните уравнения на хидродинамиката - текат приемственост уравнение.