Какво е " ОСНОВНО ЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• mainly women
• mostly women
• primarily of women

Примери за използване на Основно жени на Български и техните преводи на Английски

Хората, основно жените.
People, mostly women.

Каква е причината да засяга основно жените?
Why does it affect mostly women?

На борда му бяха основно жени и деца.
There were many women and children on board.

Халукс валгус засяга основно жени.
This is why hallux valgus primarily affects women.

На борда му бяха основно жени и деца.
There were many women and children on the ship.

Заболяването засяга предимно млади хора, основно жени.
The disease affects young adults, primarily women.

На борда му бяха основно жени и деца.
His wife and children were on board.

Става дума за неколкодневна ваканция на основно жени и деца.
The plan was for a vacation of several days of mainly women and children.

На борда му бяха основно жени и деца.
The women and children were on board.

Фибромиалгията засяга основно жените(над 80% от засегнатите) на възраст между 35 и 55 години.
Fibromyalgia affects predominantly women(over 80 percent) between the ages of 35 and 55.

На борда му бяха основно жени и деца.
Many on board were women and children.

Фибромиалгията засяга основно жените(над 80% от засегнатите) на възраст между 35 и 55 години.
Fibromyalgia affects predominantly women(over 80% of those affected are women) between the ages of 35 and 55.

На борда му бяха основно жени и деца.
There are women and children on board.

Като има предвид, че в ЕС продължават да съществуват съвременни форми на робство и трафик на хора, които засягат основно жени;
Whereas modern forms of slavery and human trafficking, which mainly affect women, remain persistent in the EU;

На борда му бяха основно жени и деца.
My grandfather had only women and children on board.

Сред най-често срещаните заболявания на ендокринната система, които могат да се проявят във всяка възраст и засягат основно жени.
These are one of the most prevalent diseases of endocrine system that may develop irrespective of age and basically affect women.

На борда му бяха основно жени и деца.
Many of those on board were women and children.

Именно това знание лежи в основата на създаването на школата на Летящите жени, където се приемали основно жени на възраст.
It is his knowledge thatunderlies the establishment of the Flying women school where mainly aged women were accepted.

По някои данни около 200 000 души(основно жени) са признати за виновни и обесени или изгорени на клада.
According to some reports around 200,000 people- mostly women- were found guilty and hanged or burned at the stake.

Като има предвид, че в развиващите се страни селското стопанство осигурява заетост и препитание на повече от 70% от работната сила, основно жени;
Whereas agriculture provides employment and a livelihood for more than 70% of the labour force, mainly women, in developing countries;

По-малко от 3000 цивилни избягват атаката, основно жени и деца, които са освободени следобеда на 23 февруари.
Fewer than 3,000 civilians escaped the assault, mostly women and children who were released on the afternoon of 23 February.

Службата със седалище във Виена призова правителствата да увеличат усилията си за справяне с този глобален проблем, който засяга основно жени и деца.
The Vienna-based panel urged governments to step up their efforts in dealing with the global problem that affects mainly women and children.

Хиляди хора, основно жени, работят като хамали и пренасят стоки през границата, като в определени дни правят по няколко курса и пренасят на гръб до 70 кг.
Thousands of people, mainly women, work as porters transporting goods across the border, sometimes making return trips and carrying up to 70 kilos on their backs.

Повечето от германските граждани, тогава представляващи основно жени, деца и стари хора, успяват да избягат от Червената армия в хода на най-голямото масово изселване на хора в историята.
Most of the German inhabitants, which then consisted primarily of women, children and old men, did manage to escape in the largest exodus of people in human history.

Жертвите, основно жени и деца, загиват в страховити пожари, предизвикани от огромната температура на 2400 тона тежки експлозиви и 1500 тона запалителни бомби.
The victims- mostly women and children- died in savage firestorms whipped up by the intense heat of 2,400 tons of high explosive and 1,500 tons of incendiary bombs.

Все пак, повечето от германските граждани, тогава представляващи основно жени, деца и стари хора, успяват да избягат от Червената армия в хода на най-голямото масово изселване на хора в историята.
However, most of the German inhabitants, which at that point consisted mainly of children, women, and old men, did escape the Red Army as part of the largest exodus of people in human history.

Жертвите, основно жени и деца, загиват в страховити пожари, предизвикани от огромната температура на 2400 тона тежки експлозиви и 1500 тона запалителни бомби. Бомбардировката е обект на силна критика.
The victims- mostly women and children- died in savage firestorms whipped up by the intense heat of 2,400 tons of high explosive and 1,500 tons of incendiary bombs.

Все пак, повечето от германските граждани, тогава представляващи основно жени, деца и стари хора, успяват да избягат от Червената армия в хода на най-голямото масово изселване на хора в историята.
However, most of the German inhabitants, which by then consisted principally of women, children, and old men, did manage to escape the Red Army as part of the largest rapid exodus in human history.

В следствие, основно жени са останали в Германия и последните превози от Берлин до лагерите на смъртта са били основно само с жени, по-голяма част, от които възрастни.
In the end, it was mainly women who were left in Germany and the final transports from Berlin to the death camps were composed almost entirely of women, especially older women..

Все пак, повечето от германските граждани, тогава представляващи основно жени, деца и стари хора, успяват да избягат от Червената армия в хода на най-голямото масово изселване на хора в историята.
However, most of the German inhabitants, which then consisted primarily of women, children, and old men, did manage to escape the Red Army as part of the largest exodus of people in human history.

Как да използвам "основно жени" в изречение

Всеки ден виждам хора, и то основно жени които се убиват от бягане почти готови за маратон икато резултат... Мазнините и целулитът им ръстат...

През 2000 г. идва и първата задгранична мисия в бежанския лагер в Радуша, Македония. Задачата е медицинско осигуряване на бежанци, основно жени и деца.

В местната кампания в рамките на няколко часа своя здравен статус провериха основно жени и бяха установени общо 5 случая с риск от остеопороза и 17 случая с риск от остеопения.

Слугите и добитъка - не, но провинилия се с най-близките роднини са били избити. В Девня е открит и масов гроб, в който са намятани екзикутирани 76 душ, основно жени и деца.