Какво е " ОСРЕДНЕНО " на Английски - превод на Английски

• averaged
• average

Примери за използване на Осреднено на Български и техните преводи на Английски

Опазване на средночасовите осреднено за.
Clock Hours on the average per.

(4) Осреднено мерене с приоритет на центъра.
(4) Centre weighted average metering.

Важно е да подчертаем, че това е осреднено число.
It is important to remember that this number is an average.

(4) Осреднено мерене с приоритет на центъра.
(4) Center weighted average metering.

Заделяйте сумата за осредненото си потребление всеки месец.
Find your average amount spent on groceries each month.

Осреднено… е между 25 и 30% увеличение….
The average… is between 25 and 30 % of increase….

(а) За общото съдържание на замърсителя във фракцията на ФПЧ10, осреднено за една календарна година.
(1) For the total content in the PM10 fraction averaged over a calendar year.

Датчик за осреднено диференциално налягане за измерване на дебита;
Averaging differential pressure sensor for volume flow rate measurement;

С добавянето на още хора, осреднено става по-скъпо да се пише този код.
As we add more and more people it's getting us incrementally, it's getting more and more expensive on average, to write that line of code.

Отчетохме максимална яркост на дисплея от 310 cd/m2 в центъра и 292 cd/m2 осреднено по цялата повърхност.
We have recorded a maximum brightness of 310 cd/m2 in the middle and 292 cd/m2 as average across the surface.

Индекс за Качеството на Въздуха 100 за въглероден оксид съответства на ниво от 9 частици на милион(осреднено за 8 часа).
An AQI of 100 for carbon monoxide corresponds to a level of 9 parts per million(averaged over 8 hours).

Над конфигурацията на 30W Solar LED Street Light е проектирана при осреднено време на осветление 10-12 часа на нощ и 3-4 резервни дни.
Above configuration of 30W Solar LED Street Light is designed on averaged lighting time 10-12 hours per night and 3-4 backup days.

Банките трябва да осигурят изпълнението на изискването за минимални резерви осреднено за периода на поддържане.
Banks have to make sure that they meet the minimum reserve requirement on average over the maintenance period.

Корелацията между степента на растеж на тримесечие(осреднено) на Cass Freight индекса с реалния БВП на САЩ е 0.63, което е сравнително високо.
The correlation between Cass Freight's quarterly(average) growth rate with the real US GDP is 0.63, which is relatively high.

Процент на домакинствата, наслаждаващи се по различен начин на природата(осреднено за селска общност във всяка от осем европейски страни).
The percentage of households enjoying nature in different ways(averaged for a rural community in each of eight European countries).

Той се определя от гледна точка на вероятността: периодът на полуразпад е времето, нужно за точно половината от единицата да се разпадне осреднено.
The half-life is defined in terms of probability:"Half-life is the time required for exactly half of the entities to decay on average".

Би могло обаче да се допусне, че това поле след като бъде осреднено за някакъв малък интервал от време, ще остава практически неизменно.
It could be assumed, however, that this field, after being averaged for some small time interval, will remain practically unchanged.

Ниво 3 компонент на Misr Световен облак продукт е глобално резюме на ниво 1 и ниво 2 изчислителни параметри, които представляват интерес, осреднено за период от един месец и….
The MISR Level 3 Component Global Cloud Product is a global summary of the Level 1 and Level 2 cloud parameters of interest averaged over a month and reported on a geographic….

Lнощ= 51.7 dB LAнощнощно ниво на шума е А-претеглено осреднено еквивалентно ниво на шума за дълъг период от време, отнесено към всички нощни периоди през годината, както е посочено в стандарта БДС ISO 1996-2:1987.
Lnight= 49.3 dB LAnightnight noise level is the A-weighted equivalent noise level averaged over a long period of time, relative to all the night periods in a year, as specified in standard ISO 1996-2:1987.

Нови икономии ежегодно от 1 януари 2021 г. до 31 декември 2030 г. в размер на 0, 8% от годишното крайно енергийно потребление, осреднено за последния тригодишен период преди 1 януари 2019 г.
(b) new savings each year from 1 January 2021 to 31 December 2030 of 0,8% of annual final energy consumption, averaged over the most recent three-year period prior to 1 January 2019.

Ако в крайна сметка се избере хармонизация, митническо сътрудничество или комбинация от двата подхода, предложенията следва да се основават на най-добрите практики, а не на осреднено европейско равнище.
Whether, at the end of the day, the option chosen is harmonisation, customs cooperation or a combination of the two, the proposals should be based on best practices rather than a European average level.

Lвечер= N/A dB LAвечервечерно ниво на шума е А-претеглено осреднено еквивалентно ниво на шума за дълъг период от време, отнесено към всички вечерни периоди през годината, както е посочено в стандарта БДС ISO 1996-2:1987;
Lev.= N/A dB LAeveningevening level of noise is the A-weighted equivalent noise level averaged over a long period of time, relative to all the evening periods in a year, as specified in standard ISO 1996-2: 1987;

Наскоро икономическата дирекция на Европейската комисия публикува обширен анализ[на английски] на зависимостта на страните-членки и на ЕС като цяло(осреднено) от основните ресурси- газ, петрол, ядрена енергия.
The economic directorate of the European Commission has recently published a detailed analysis of the dependence of the member states individually and the EU at large(on average) on basic resources- gas, oil, nuclear energy.

Lвечер= N/A dB LAвечервечерно ниво на шума е А-претеглено осреднено еквивалентно ниво на шума за дълъг период от време, отнесено към всички вечерни периоди през годината, както е посочено в стандарта БДС ISO 1996-2:1987;
Lday= N/A dB LAdaydaily noise level is the A-weighted equivalent noise level averaged over a long period of time, relative to all the day periods during the year, as specified in the standard BDS ISO 1996-2: 1987;

Минерализирано рудно тяло, в което са направени прецизни сондажи и/или от което са взети проби, осигуряващи достатъчен тонаж и осреднено съдържание на полезните метали, които на свой ред гарантират продължаване на добива и разработката на находището.
A mineralized body which has been intersected by sufficient closely spaced drill holes and/or sampling to support sufficient tonnage and average grade of metal(s) to warrant further exploration-development work.

Наличие на данни за зоните в рамките на даден район или агломерация, в които са налице най-високи нива на замърсяване и в които населението може да бъде изложено пряко или косвено на замърсяването, осреднено за период от една календарна година;
Provide data on the areas within zones and agglomerations where the highest concentrations occur to which the population is likely to be directly or indirectly exposed for a period which is significant in relation to the averaging period of the limit values;

Доколкото обществото ще разпределя приходи на тези, които извършват определени такива дейности, то ще желае тези дейности да се„броят” за работа, което означава, че като цяло и осреднено те имат социално полезни резултати, които се разпростират извън онези, които участват в тези дейности.
Insofar as society is going to allocate income to those doing some activity, it is going to want that activity to“count” as work, which means that overall, on average, it has socially beneficial outcomes.

По думите на водещия климатолог професор Линдзен бъдещите поколения ще се дивят в слисано изумление как развитият свят от началото на ХХI век е изпаднал в истерична паника по повод на осреднено в световен мащаб покачване на температурата от няколко десети от един градус и въз основа на груби преувеличения на твърде несигурни компютърни прогнози[…] наблюдавал обръщането назад на посоката на развитие на промишлената епоха.
In the words of leading climatologist Professor Lindzen,'Future generations will wonder in bemused amazement that the early 21st century's developed world went into hysterical panic over a globally averaged temperature increase of a few tenths of a degree and, on the basis of gross exaggerations of highly uncertain computer projections contemplated a rollback of the industrial age'.

Обичайна проверка е наричана статистическа дискриминация, при която фирмите ще решат, например, че понеже определена демографска група, осреднено, има по-голям показател на отсъствия от работа(например), затова всеки индивид от тази група обезателно трябва да споделя тази отрицателна характеристика.
A common screen is called statistical discrimination whereby the firms will conclude, for example, that because on average a particular demographic cohort is unreliable, every person from that group must therefore be unreliable.

Обичайна проверка е наричана статистическа дискриминация, при която фирмите ще решат, например, че понеже определена демографска група, осреднено, има по-голям показател на отсъствия от работа(например), затова всеки индивид от тази група обезателно трябва да споделя тази отрицателна характеристика.
A common screen is called statistical discrimination whereby the firms will conclude, for example, that because, on average, a particular demographic cohort has higher absentee rates(for example), every person from that group must therefore share those negative characteristics.

Как да използвам "осреднено" в изречение

Оценъчно измерване, частично измерване, точково измерване, осреднено измерване с приоритет на центъра.

2. осреднено количество събрани отпадъци от опаковки от един контейнер по видове материали на година;

Оценъчно мерене (в рамката "Разпознаване на лице AF"), Осреднено с приоритет на центъра, Точково (в центъра)

Оценъчно (свързано с AF рамката за разпознаване на лице), Осреднено с приоритет на центъра, Точково (Център)

В Китен и Приморско също се оплакват от отменени резервации, но осреднено там спадът е по-малък - около 10-15%.

DD, не бълкарките, а българските гражданки раждат по 1,6 пъти. Това е осреднено с циганките, които раждат сигурно по 5-6.

Максималната яркост е 277 cd/m2 в центъра на екрана. и 259 cd/m2 осреднено по площта, с най-голямо отклонение от 10%.