Какво е " ОСТАВЯЛИ " на Английски - превод на Английски

• left
• let
• leaving
• leave
• letting
• was allowed

Примери за използване на Оставяли на Български и техните преводи на Английски

Оставяли го да си иде с добро.
Let him go for good.

Не го оставяли нито за ден.
Not left them for a day.

Оставяли го да си играе там.
Let him play out there.

Не са оставяли извинения.
There are no excuses left.

Никога не сме го оставяли сам.
We have never left him alone.

Runway 19 оставяли потвърди.
Runway 19 left confirmed.

Да, имаме шест месеца оставяли.
Yeah, we got six months left.

Оставяли го да си играе там.
Yes, he was allowed to play there.

Ние имаме само един оставяли кислород.
We have only one oxygen left.

Оставяли сме я да прекара нощта в ареста.
We have let her spend the night in jail.

Формиране на препратки| оставяли 15 секунди.
Forming links| left 15 seconds.

Мен са ме оставяли сам вкъщи на тази възраст.
I was left home alone at a young age.

Тогава няма нищо оставяли да ни защити.
Then there's nothing left to protect us.

Второ място, той все още има два живота оставяли.
And second of all, he still has two lives left.

Често римляните оставяли тялото да се разлага.
Often the Romans left the body to rot.

Сигурен съм, че не сме я оставяли да загуби.
I'm pretty sure we have never let her lose.

Затова са ги оставяли зад тръбата, нали?
So they were leaving them in the storm pipe, right?

Много малко филми са ме оставяли безмълвна.
There are few films that can leave me speechless.

Предишни случаи оставяли няколко изпълнители мъртъв.
Previous instances left several contractors dead.

Много малко филми са ме оставяли безмълвна.
There are very few films that leave me speechless.

И Менсън оставяли съобщения на местопресъплението.
And the Mansons left messages at the scene of crimes.

Много пъти са ме оставяли жаден за кафе.
Many a times I was left thirsting for coffee.

Стив Джобс оставяли наследство че света се е променил.
Steve Jobs left a legacy that has changed the world.

Малкото култури сме оставяли ще бъдат унищожени.
The few crops we have left will be decimated.

Но те оставяли другите, внимателните, да продължат….
But they let the others, the careful ones, continue…”.

Други потребители не са оставяли коментар за jasonkidd.
Other users have left no comments for jaspersmom.

Растенията са оставяли изсъхне за няколко дни, седмици, месеци.
Plants are left dry for several days, weeks, months.

Други потребители не са оставяли коментар за Omar Sivori.
Other users have left no comments for Sheila Owen.

Вместо това ги пращали в старчески домове и ги оставяли да умрат там.
They send them to retirement homes and let them die there.

Малко държави са ме оставяли с толкова смесени впечатления.
There are so few shows that leave me with such mixed emotions.

Как да използвам "оставяли" в изречение

Стената, която обгражда замъка е сериозна, така че повечето затворници са оставяли всички надежди зад нея.

Вижте и някои от нейните зашеметяващи сценични превъплъщения, които са оставяли без дъх поколения от меломани:

Всичко това заливалось яйце, което предварително оставяли във вряща вода, и заправлялось зехтин и вустерским сос.

храма, посветени на различни богове. Хората преди да тръгнат към планината са минавали през него, оставяли са

Играчите от националния отбор до 23 години вече са оставяли Атанасийевич, Ковачевич и компания зад гърба си

1. Славяни - трупоизгаряне. Ритуалът е включвал натрошаване на глинени съдове. Оставяли са съдове и гробна храна.

Някои приложения във Facebook са оставяли бележки, които са действали като "резервни ключове" за достъп до профилите.

В подножието на скалното светилище в Източните Родопи древните хора са оставяли дарове за боговете. Снимка: Николай Генов

Векове наред Балканският полуостров е път за варварските племена. След себе си те са оставяли пожарища, разорение и смърт...

И винаги е казвал, че няма проблеми - всички автомобили са надеждни, защото не са го оставяли на пътя.