Какво е " ОСТАНАЛИЯ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• remaining period

Примери за използване на Останалия период на Български и техните преводи на Английски

За останалия период- 1%.
For the remaining period- 1%.

Лихвен процент от 4,95% за останалия период.
Interest rate of 4.95% for the remaining period.

През останалия период от годината стоим настрана.
Any other time of year, we hold back.

Месечна вноска за останалия период: 349.88 евро.
Monthly instalment for the remaining period: 349.88 EUR.

За останалия период от годината: По договаряне.
For any other period of the year: on request.

Бързо направи нещо или ще бъде трудно, да изкара останалия период.
Do something quickly… otherwise it will be difficult to last out the remand period.

През останалия период от годината стоим настрана.
But the rest of the year, we are remote.

Стандартна лихва за останалия период на кредита независимо от валутата.
A standard interest rate for the remaining period of the loan regardless of the currency.

За останалия период и за 2012 г.
Further updates are planned over the rest of the year and in 2012.

Таксата за управление през първата година е 0.50% от размера на кредита, а за останалия период таксата за управлeние е 1% годишно.
The loan management fee for the first year stands at 0.50% of the loan amount, and for the remaining period it is 1% per year.

През останалия период от годината стоим настрана.
For the remainder of the year, they are stood down.

Конкурентни лихвени нива- фиксирани за първите 2 години и прозрачно формирани от EURIBOR+ фиксирана надбавка за останалия период;
Competitive interest rate levels- fixed for the initial 2 years and transparently based on EURIBOR+ fixed margin for the remaining period;

За останалия период от кърменето, експозицията се очаква да бъде ниска.
For the remaining duration of breast-feeding, exposure is expected to be low.

Бебето отпечатва този учебен момент, така да се каже, и тогава ще се възползвате от него през останалия период от майчинството.
The baby imprinted this learning moment, as it were, and then you benefit from it in the rest of the maternity period.

За останалия период съгласно настоящия дългосрочен бюджет има 171 милиона евро в националния плик за Италия.
For the remaining period under the current long-term budget, there is EUR 171 million in the national envelope for Italy.

Последната седмица на август и първата на септември обичайно са значително по-евтини, отколкото останалия период на отпуската.
The last week in August and the first in September are normally significantly cheaper than the rest of the holiday period.

До 180 месеца за кредити над 30 000 лева, от които първите 36 месеца без погасителен план, а за останалия период- с не по-малко от 4 годишни погасителни вноски, по предложение на клиента;
Up to 180 months for loans in excess of BGN 30 000 BGN, without a repayment plan for the initial 36 months and for the remaining period- with minimum 4 repayment instalments, upon client's request;

Изложението e открито през първите три дни само за професионалисти от туристическата индустрия, а през останалия период- и за обща публика.
The exhibition is opened in the first three days only for professionals of the tourist industry and in the rest of the period- for the general public.

След приложение на тенофовир алафенамид C-радиоактивността в плазмата показва зависим от времето профил, като тенофовир алафенамид е преобладаващото съединение в първите няколко часа, а пикочната киселинапрез останалия период.
C-radioactivity showed a time-dependent profile with tenofovir alafenamide as the most abundant species in the initial few hours and uric acid in the remaining period.

Очакванията стойностите в консенсус предполагат растеж на печалбите, който ще се забави през останалия период от годината, но ще отскочи бързо, което ще отрази среден EPS(earnings per share) от 9.5% за периода 2019- 2020 г.
Consensus expectations expect profit growth to slow in the remainder of the year but will rebound rapidly, reflecting an average earnings per share of 9.5% for the period 2019-2020.

На пациентите са прилагани или таблетки или меки капсули за 8 седмици, след което на пациентите са прилагани таблетки веднъж или два пъти дневно за останалия период от проучването.
Patients were administered either the tablet or the soft capsule formulation for 8 weeks, after which all patients were administered the tablet formulation once daily or twice daily for the remainder of the study.

Параметри: Лихвен процент: Фиксиран лихвен процент от 5,9% за първата година и плаваща лихва за останалия период, на база 6-месечен SOFIBOR+ надбавка за кредит в левове или 6-месечен EURIBOR и надбавка за кредит в евро.
Parameters: Interest rate: your loan is accrued with 5.9% fixed interest rate over the first year and a floating rate for the remaining period, formed by 6-months Sofibor*+ a margin for BGN loans or 6-month EURIBOR* and a margin for EUR loan.

При всеки един от горните случаи Съвещанието на държавните и правителствени ръководители избира заместник на съответния член, чието място е останало вакантно, за останалия период от неговия мандат, освен ако периодът е по-малък от шест месеца.
In each of the cases anticipated above, the Assembly of Heads of State and Government shall replace the member whose seat became vacant for the remaining period of his term, unless the period is less than six months.

Начин на погасяване: Първите 60 месеца без погасителен план, а за останалия период- съгласно предложен от клиента и съгласуван с Банката погасителен план- анюитетен/равни вноски по главница, но с мин. 4 погасителни вноски на година.
Repayment plan: the first up to 60 months without a fixed repayment plan, and for the rest of the term- according to proposed by the client and approved by the Bank repayment plan- annuity/ equal installments of principal, but at least 4 installments;

Предимства на кредита: по-дълъг срок на погасяване(до 20 години), прозрачни и изгодни лихви през целия срок на кредита- фиксирана лихва през първата година и плаваща за останалия период, изравнени лихвени условия за кредити в левове и в европо-изгодни лихви при превод на работната заплата в Банката, ползване на кредитна карта MasterCard Standard и плащане на поне две комунални услуги месечно, улеснена процедура за отпускане на кредита.
Advantages of the loan: longer maturity(20 years) transparent and competitive interest throughout the life of the loan- fixed rate for the first year and a floating one for the remaining period, aligned interest rates for loans denominated in euro, more favorable interest rates on payroll transfer to the Bank, use of credit card MasterCard Standard, and payment of at least two utilities per month, facilitated procedure for granting the loan.

Нощувки през останалите периоди.
Nights during all other periods.

Нощувки през останалите периоди.
Nights in all other periods.

Минимум 2 нощувки за всички останали периоди.
Minimum of 2 nights/ 3 days for the other periods.

Нощувки в останалите периоди.
Nights in all other periods.

Но, Кожуф е привлекателен и в останалите периоди от годината, защото предлага отлични условия за исторически туризъм, планинско колоездене, конна езда, парапланеризъм, туризъм и лов, а язовирът на река Точница е предвиден за риболов и каяк.
But Kozuf is also attractive in other periods of the year, offering excellent conditions for historical tourism, mountain biking, horse riding, paragliding, hiking and hunting, and the dam on the River Precenica has been envisaged for fishing and kayaking.