Примери за използване на Останали участници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българите и всички останали участници бяха….
Всички останали участници изпълняват 2 произведения подред.
All other participants perform 2 works in a row.Ще трябва ли да ме преслушат заедно с всички останали участници?
Всички останали участници изпълняват 2 произведения едно след друго.
All other participants perform 2 works in a row.Да, но тогава трябва да се обадя на всички останали участници и.
Yeah, but then we have to call back all the other actors and.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
останалата част
останалите съставки
останалия свят
останалите членове
останалите държави-членки
останали случаи
останалите страни
останалите хора
останалите участници
останалите държави
Повече
Всички останали участници стартират с предоставеното облекло по свой избор и желание.
All other participants may start with the provided clothing upon their wish.Да й е честита наградата и успех на всички останали участници в следващите ни игри.
We wish success of all other participants in our next games.Щастливи сме да поздравим победителите ида пожелаем късмет на всички останали участници!
Всички останали участници във форума бяха възрастни, но дискутираха въпроси, свързани с тинейджърите.
All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls.Бихме искали да я подкрепим по време на обсъжданията в Комисията и с всички останали участници.
We would like to support her during the discussions within the Commission and with everyone else involved.Всички останали участници в събитието бяха ученици от духовни училища от различни градове в цяла Турция.
All other participants in the event were students from religious schools from different cities across Turkey.Правило номер едно е правилото, което всички участници искат всички останали участници да спазват:"Без паника!"!
Rule 1 is the rule all Как се изчисляват наградите: След изтичането на пет минути, турнирът свършва инаградите се присъждат на всички останали участници.
Проектният екип трябва да балансира целите на всички останали участници, да планира и реализира проекта успешно.
The project team must balance the goals of all other participants, plan and implement the project successfully.Всички останали участници, без значение от позицията им в политическия спектър, обявиха тази мярка за нереалистична.
All other participants, regardless of their colour in the political spectrum, denounced this measure as unrealistic.Поради тази причина резерви към споразумението не се допускат без съгласието на всички останали участници в договора.
As a result, reservations to plurilateral treaties are not allowed without the consent of all other parties to the treaty.За всички останали участници, които не разполагат със собствен транспорт е подсигурен автобусен превоз и са настанени в Хотел АТМ.
Bus transportation for all the other participants accommodated in Hotel ATM in following directions and hours.Всеки участник има едни и същи задължения към всички останали участници, освен ако не са заявили резерви.
Each Всеки турнир приключва,когато часовникът отброи пет минути, и тогава наградният фонд се разпределя между всички останали участници.
Each tournament ends when the clock hits five minutes,at which point the prize pool is divided between all remaining players.Руснаците не могат да се намесят открито, но акоти станеш лидер всички останали участници в играта ще те подкрепят?
The Russians can not act openly, but if you head as a leader,There are other players in the Game that would stand by you. A game?На всички останали участници ще бъде издаден онлайн електронен сертификат за участие, който ще може да бъде изтеглен от участника. .
All other participants will be issued an online digital Certificate of Participation which can be downloaded by the entrant within 6 months of the declaration of the result.Това приумножение на благата ви карма е според броя на всички останали участници, с тяхната блага карма, натрупана за целия ден.
This multiplication of your good karma is based on the number of all other participants and their good karma accumulated throughout the day.Ако член на Premium играе на маса,всички ограничения въз основа на местоположението се премахват за всички останали участници в тази маса.
If a Premium member is playing at a table,all restrictions based on location are removed for all other participants at this table.ИнстаФорекс изпраща своите най-добри пожелания на победителите и на всички останали участници и дано намерите имената си сред състезателите в близко бъдеще!
InstaForex sends its best wishes to the winners and to all other participants, may you find your names in the digests of the competitions in the nearest future!BIM е полезен както на проектантите, така и на строителите, инвеститорите,ползвателите и всички останали участници в строителния процес.
BIM is useful for the work of the designers, but also for the construction companies, investors,beneficiaries and all other participants in the construction process.Съзнанието за това служи като мощен импулс за това, нашите инженери и всички останали участници в производствения процес, да се стремят непрекъснато към по-нататъшни иновации.
Knowing this serves as a incentive to the engineers and everyone else involved in the manufacturing process to constantly strive for further innovations.Правило номер едно е правилото, което всички участници искат всички останали участници да спазват:"Без паника!"!
There are two rules of behavior in any credit system: Rule 1 is the rule all По време на срещата бе договорено, че нейните участници в никакъв случай не биха позволили на която и да е трета страна да използва тяхната територия като база за агресия иливоенни действия срещу всички останали участници.
During the summit it was also agreed that its Накрая ще се върнете в Лондон(10-14 април 2018 г.), за да споделите своя опит с всички останали участници и да представите резултатите от проекта си.
Finally, you will return to London(10-14 April 2018) to share your experience with all the other participants, and to present your project results at a public dissemination event in central London.И също така ще се опитам да направя нужното, за да можете след време да разберете, че това, което се е случило, е било най-нужното и доброто за вас и вашето израстване в Бога в онзи времеви момент,а също и за всички останали участници в дадената ситуация.
I will also try to do what is necessary so that you can understand after some time, that what has happened has been the most necessary and good for you and your growth in God at that moment in time,as well as for all other participants in the given situation.
