Примери за използване на Останаха само на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Останаха само двама….
Парите останаха само за адвокат.
The money remained only for a lawyer.
Останаха само два.
There are only two left.
Господа, останаха само двама в ляво.
Gentlemen, there are only 2 left.
Останаха само три.
There are only three now.
Момчета, останаха само две майки.
Boys, there are only two milfs left.
Останаха само трима!
There are only three left!
Всички проекти обаче останаха само на хартия.
All the projects remain only on paper.
Останаха само четири.
I have only got four left.
След четири седмици останаха само трима ученици.
In three weeks there were only 30 students.
Останаха само 29 дни.
There's only 29 days left.
Хайде, Оливър, останаха само още няколко мили.
Come on, Oliver, there's only a few miles left.
Останаха само още двама.
There are only two left.
Повечето пътници останаха само няколко нощи на Йос.
Most travelers stayed only a couple nights on Ios.
Останаха само пиратите….
There remained only Peter….
По различни причини голяма част от тях останаха само като намерения.
Many other goals for various reasons stayed only as.
Останаха само чужденците.
There are only the foreigners.
След серията експлозии от складовете останаха само руини.
From the former greatness of constructions remained only ruins.
Останаха само два сандвича.
I have only 2 sandwiches left.
А в Църквата тогава останаха само няколко Свещеника и множество миряни.
And in the Church stayed only a few Priests and many laity.
Останаха само шест месеца!!
There are only six months left!
Както често се случва у нас обаче,добрите намерения останаха само на хартия.
As it turns out,all such good things remain only on paper.
Останаха само шест месеца!!
There are only six months to go!
Околните тъкани се гниеха и останаха само формата на закалената маса.
The surrounding tissues rotted and remained only the mold of the hardened mass.
Останаха само два бойни самолета.
That left just 2 aircraft.
На пирамидата на Чеопс останаха само няколко копия от облицовъчния камък.
On the pyramid of Cheops remained only a couple of copies of the facing stone.
Останаха само четири отбора.
There are only four teams left.
Последният мъжки северен бял носорог в света почина, като по този начин на Земята останаха само два женски носорога от изчезващия вид.
The world's last male northern white rhino died, leaving only two females of the species left on the planet.
Останаха само няколко джаффа.
There's only a few Jaffa left.
Работата на Замразения зоопарк беше спешно подновена, след като сафари паркът на Сан Диего загуби 42-годишния Ангалифу от рак през декември и на света останаха само пет северни бели носорози- всичките неспособни да се възпроизведат.
The Frozen Zoo's work has taken on renewed urgency since the San Diego Zoo Safari Park lost 42-year-old Angalifu to cancer in December, leaving only five northern white rhinos in the world- and all unable to reproduce.
Резултати: 75, Време: 0.056

Как да използвам "останаха само" в изречение

Добрите междусъседски отношения останаха само в приказките и легендите.
Няма демокрация, либерализъм, капитализъм, комунизъм, социализъм... останаха само мега-корпорациите и банковия капитал.
Останаха само безпарични пенсионери,циганите,наркоманите,дрогаджийте и синковците от ГРОБ,който си пълнат сладко гушките.
HERMES 22:43, 05 юни 20, Неутрално Безаналоговите пак си останаха само с космичите.
Главен енергетик в хлебозавод.Преди беше нещо престижно,с отговорности и заплата.Сега останаха само отговорностите.
Растителността става все по-ниска.... Дърветата практически изчезнаха, като останаха само храсталаци и трева...
MODELCOLLECT си останаха само с анонса, поради което отново се насочих към REVELL.
Хайдее, останаха само англичаните, дето са редовната закуска на шведите, т.е спаринг партньорите им.
Българските футболни "бижута", които останаха само на картинка - Спортни настилки и спортно оборудване
Много е вярно,но в Стражица здрави останаха само панелките.Фургоните днес вече ги няма.Панелките са там.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски