Какво е " ОСТАНЕ СЪЩАТА " на Английски - превод на Английски

• remain the same
• stay the same
• remains the same

Примери за използване на Остане същата на Български и техните преводи на Английски

Политиката ще остане същата.
Policy will remain the same.

Твоята съдба ще остане същата през целия ти живот!
Your luck will remain the same all your life!

Политиката ще остане същата.
Of policy will remain the same.

Доколкото се съмнявате в способностите си, нека остане същата.
As far as you doubt your ability, let it stay the same.

Човешката природа ще остане същата.
Human nature will stay the same.

Докато температурата остане същата, налягането се увеличава.
Temperature remains the same, but pressure increases.

В този случай нека остане същата.
In that case, let it stay the same.

По предварителни данни двигателната гама ще остане същата.
According to preliminary data, the gamma motor will remain the same.

Политиката ще остане същата.
The policy will remain the same.

Въпросът е дали ситуацията ще остане същата.
The question is whether the situation will remain the same.

Дебелината ще се намали, остане същата или увеличи?
Does entropy decrease, stay the same or increase?

В техническо отношение тя ще остане същата.
In the technical part, it will remain the same.

Докато температурата остане същата, налягането се увеличава.
As long as the temperature stays the same, the pressure increases.

Човешката природа ще остане същата.
Human nature will always remain the same.

Лихвата по депозити за физически лица през 2017 г. в"Газпромбанк" ще остане същата.
Interest on deposits for individuals in 2017 at Gazprombank will remain the same.

Така производителността на труда ще остане същата или ще се увеличи?
Will the workload remain the same, or grow?

Колко не измислят нива, и ролева игра ще остане същата.
How many did not invent levels, and role-playing game will remain the same.

Така производителността на труда ще остане същата или ще се увеличи.
The work load will remain the same or increase.

След това дължината на зъбите в резултат на заточването също ще остане същата.
Then the length of the teeth as a result of sharpening will also remain the same.

Така производителността на труда ще остане същата или ще се увеличи.
Your pension rate will either remain the same or increase.

След като изберете шампоан без сулфати, така че количеството на кератин, ще остане същата.
After you choose a shampoo without sulfates, so the quantity of keratin will remain the same.

Така производителността на труда ще остане същата или ще се увеличи.
We need to make sure productivity remains the same or increase.

Течността за пълнене ще остане същата без значение обемът на бутилките е един и същ или не.
Filling liquid will remain the same no matter the volume of bottles are the same or not.

Дори да се събудите, визията ви ще остане същата, неизменна.
Even if you were to wake up, your vision would remain the same, immutable.

Ако Слънцето изчезне, гравитационното притегляне ще си отиде, но скоростта на Земята ще остане същата.
If the sun vanished, its gravitational pull would be gone, but Earth's speed would remain the same.

През повечето време обаче тя или ще остане същата, или ще се влоши.
Most of the time, however, it will either stay the same or get worse.

Ако сърдечната честота остане същата, настаняването е правилно и първата доза е дадена.
If your heart rate stays the same, the placement is correct and the first dose of pain medicine is given.

Доколкото се съмнявате в способността си да участвате в програмата от началото до края, нека остане същата.
As far as you doubt your ability to participate in the program from start to finish, let it stay the same.

Ако не виждате никаква промяна, ако ситуацията остане същата, въпреки че сте си изяснили чувствата, тогава е време да продължите напред.
If you don't see any changes, if the situation remains the same in spite of clarifying your feelings, then it's time to move forward.

Няма начин да се предскаже дали ендометриозата ще се влоши, ще се подобри или ще остане същата до менопаузата.
There is no way to predict whether endometriosis will get worse, will improve, or will stay the same until menopause.