Какво е " ОСТАРЯЛА ТЕХНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• outdated technology
• obsolete technology
• old technology

Примери за използване на Остаряла технология на Български и техните преводи на Английски

CD-тата са остаряла технология.
WTMDs are obsolete technology.

Остаряла технология: камери, машини за шиене и печатане;
Obsolete technology: cameras, sewing and printing machines;

Надолу с непрактични топлоизолатори и остаряла технология!
Down with impractical heat insulators and obsolete technology!

Използването на VPN услуга с остаряла технология е деконструктивно.
Using a VPN with outdated technology is counter-constructive.

Системата обаче страда от претовареност и остаряла технология.
But the system is plagued by crowding and outdated technology.

Първо- остаряла технология и остаряла инфраструктура.
The first is the poor of infrastructure, and obsolete technology.

Всъщност истината, е че и електро двигателите са остаряла технология.
The reality is that gas powered engines are old technology.

Манипулативната SEO е остаряла технология, която няма нищо общо с маркетинга.
Manipulative SEO is an obsolete technology that has nothing to do with marketing.

Поради остаряла технология, разходите за нефтопреработка са сред най-високите в Европа.
Due to outdated technology, oil processing costs are among the highest in Europe.

Нещо повече, съществува по-специално една изключително опасна и същевременно остаряла технология.
Moreover, there is one extremely dangerous and, at the same time, obsolete technology in particular.

Дунапрена е малко остаряла технология и все по малко производители на матраци го произвеждат.
Vacuum tubes are an obsolete technology and very few manufacturers are still making them today.

Расстроившись, че цената за биткоин не достигне един милион долара, Macafee нарича биткоин остаряла технология.
Annoyed that the price per bitcoin reaches a million dollars, McAfee called bitcoin outdated technology.

Огромна част от стоманената индустрия в САЩ използват остаряла технология, именно заради което не могат да бъдат конкурентоспособни.”.
So much of the US steel industry is using obsolete technology, which is why they can't compete.".

Подкрепих тази инициатива, защото това трябва да бъде бъдещето и за други европейски атомни електроцентрали с остаряла технология.
I voted for this initiative because this should also be the future for other European nuclear plants with obsolete technology.

В този ден и вие просто изхвърляте пари, ако инвестирате в остаряла технология, особено с това колко евтини опции, базирани на LED.
In this day and age, you're just throwing away money if you're investing in outdated technology, especially with how cheap LED based options are.

Датаистите обясняват на онези, които все още се прекланят пред същества от плът и кръв, че са прекалено привързани към остаряла технология.
Dataists explain to those who still worship flesh-and-blood mortals that they are overly attached to outdated technology.

Причините за аварията във Фукушима през 2011 г. са свързани с употребата на остаряла технология също толкова, колкото с последиците от земетресението и цунамито.
Japan's 2011 Fukushima nuclear disaster occurred because of the use of outdated technology as much as it was the preceding earthquake and tsunami.

Правенето на имейл маркетинг е специално, има много инструменти на разположение, но в същото време се занимавате с много остаряла технология.
Doing email marketing is special, you have a lot of tools available but at the same time you are dealing with a very outdated technology.

Високият процент на помпените станции в САЩ използва остаряла технология и е лесна мишена за лоши участници, които често могат да си проправят път в мрежите, използвани от тези видове предприятия.
A high-percentage of pump stations in the USA use outdated technology and are an easy target for bad actors who often can work their way in the networks used by those types of businesses.

Повечето от нас са съгласни, че правителството не трябва да подкрепя фирми, които вече не могат да се конкурират, поради разточителни начини или остаряла технология.
Most of us agree that government shouldn't prop up businesses that can no longer compete, due to wasteful ways or outdated technology.

Cyberpunk е измислен свят, създаден в беззаконна субкултура на обществото, до голяма степен контролирана от компютърните технологии, докато Steampunk е поджанр на научната фантастика, който включва остаряла технология и естетика, вдъхновена от машините, работещи с парата от 19 век.
Cyberpunk is a fictional world set in a lawless subculture of a society largely controlled by computer technology, whereas Steampunk is a sub-genre of science fiction that incorporates outdated technology and aesthetics inspired by the 19th-century steam-powered machinery.

Същевременно е и неотложен, защото поради нарастващата цена на златото има планове за откриване на нови рудници в цяла Европа, които ще използват тази опасна и остаряла технология.
At the same time, it is also pressing since, on account of the rising price of gold, there are plans to open new mines throughout Europe using this dangerous and obsolete technology.

Недостатък- не дава възможност за равномерно разпределяне на светлината при обеми по малки от 15 см, приложимо за големи рекламни надписи, неравномерно засветяване и сравнително слабо засветяване, счита се за остаряла технология, енергоемко, висок риск от често изгаряне на светлинните източници.
Disadvantage- it does not give an opportunity for regular distribution of light in spaces smaller than 15 cm, it is applicable for big advertising texts, irregular and comparatively weak illumination, it is considered as an old technology, high consumption of energy, high risk of burning of the light sources.

В действителност, Сан Франциско рискува повече да се превърне в Куба, отколкото в Китай- забрана на лицевото разпознаване ще ни остави замръзнали във времето с остаряла технология”, добавя той.
In reality, San Francisco is more at risk of becoming Cuba than China_a ban on facial recognition will make it frozen in time with outdated technology,” he said.

В действителност, Сан Франциско рискува повече да се превърне в Куба, отколкото в Китай- забрана на лицевото разпознаване ще ни остави замръзнали във времето с остаряла технология”, добавя той.
In reality, San Francisco is more at risk of becoming Cuba than China_a ban on facial recognition will make it frozen in time with outdated technology," he told the Associated Press.

Или пък следващото поколение лидери е отблъснато от старомодните практики и остарялата технология?
Or is the next generation of leaders turned off by outmoded practices and outdated technology?

И все пак това е резултатът от остарялата технология.
Yet this is the result of this obsolete technology.

Тунелите са изградени по крайно примитивни методи и остарели технологии.
The reality is that buses are constructed using primitive methods and outdated technology.

Те работят с остарели технологии и софтуер.
They have been using obsolete technology and software.

Не използвайте остарели технологии.
Stop using old technology.

Как да използвам "остаряла технология" в изречение

Допускането на чужди капитали в индустрии със свръхкапацитет и остаряла технология може да ускори усилията за модернизиране, смята Пекин

При всички случаи е Северна...само държави с комунистически режими имат мерак за остаряла технология като Китай и Рисия...очаквам Венецуела и Куба да проявят интерес...

Въпрос: Как кола за 350 000 паунда, с остаряла технология и никакъв характер може да стане изборът на Джеръми за суперавтомобил? Отговор: Защото е машина

Като алтернатива на класическата и вече безвъзвратно остаряла технология за измазване на тухлени зидове с дебел пласт хоросан, в предния брой на списанието представихме едно … повече

3. Шпакловам фугите с хартиена лента и фюгенфюлер (в теми в форума четох, че така е най-добре, тъй като стъклофазерната лента била остаряла технология и с нея се пукало)?

Само, че разликата от света е, че тук Целия Народ е Прост с Материала в Главата си! Да те хързулнат с остаряла технология и ти да им ръкопляскаш и Обожествяваш! Истинско харакири!