Какво е " ОСТРА ПРЪЧКА " на Английски - превод на Английски

• sharp stick
• pointed stick

Примери за използване на Остра пръчка на Български и техните преводи на Английски

Остра пръчка?
Pointed stick?

По-хубаво е от остра пръчка в окото.
It's better than a sharp stick in the eye.

Остра пръчка?
A sharp stick?

Например ако някой те нападне с остра пръчка.
Like someone who attacks you with a pointed stick.

Срязаха скротума ми с остра пръчка, и избягаха.
They cut my scrotum with a sharp stick. Then they ran away.

Нека се консултирам с агента ми, г-н Остра пръчка!
Let me consult my agent, Mr Irving R Pointy Stick!

Видиш ли чернокож с остра пръчка, значи трябва да е копие, така ли?
You see a black man with a sharp stick and it's supposed to be a spear?

По-добре е от боцване в окото с остра пръчка.
It's better than a poke in the eye with the sharp stick.

Прерязва пъпната връв с остра пръчка и я завръзва със собствената си коса.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.

Ако приятеля ти го боли окото, ти трябва да го извадиш с остра пръчка.
If yo' frien' got a sore eye, you gotta poke it out with a sharp stick.

Ако онова нещо се върне… предпочитам остра пръчка отколкото нищо.
That thing shows up here again… I would rather have a sharp stick in my hand than nothing at all.

Със сигурност е по-добре, отколкото да те прободат в окото с остра пръчка.
How about that? Certainly better than a stab in the eye with a sharp stick.

Соу Герера казваше, че сам боец с остра пръчка и нищо за губене може да грабне победата.
Saw Gerrera used to say… one fighter with a sharp stick and nothing left to lose can take the day.

Маймуните намирали дълга остра пръчка и започвали да разкопават насипите над гнездата на каймани, издълбавайки гнилата растителност настрана докато достигнат яйцата.
The monkeys grab a long stout stick and then dig away at the caiman's nest mound, flicking the rotting vegetation aside until they reach the eggs.

Според северноамериканските индианци например, ако нарисуваш фигурата на някакъв човек върху пясък, пепел или глина или пък обявиш произволно избран предмет за неговото тяло, а после го прободеш с остра пръчка или му нанесеш някаква друга вреда, по този начин причиняваш същата вреда и на онзи, когото олицетворява.
Thus the North American Indians, we are told, believe that by drawing the figure of a person in sand, ashes, or clay, or by considering any object as his body, and then pricking it with a sharp stick or doing it any other injury, they inflict a corresponding injury on the person represented.

В древен Рим стимул означава остра пръчка, използвана за убождане на магаретата, така че да вървят напред.
In ancient Rome, Stimulus meant a sharp stick that was used to prick donkeys so they would move forward.

Няма да се налага да преследваме храната си с остри пръчки.
We will not have to hunt our food with pointy sticks.

Носейки ножове и остри пръчки.
Carrying knives and pointy sticks.

Практиките, преди бикът да се пусне, включват ръгане и мушкане с остри пръчки, екстремно огъване на опашката, което може да счупи прешлените и ухапване на опашката.
Practices, before the bull is released, including prodding the bull with sharp sticks or scythes, extreme bending of the tail which can fracture the vertebrae, and bite of the bull's tail.

Пръти, все още не са съществували, и диви мъже размахвали дълги остри пръчки, като ги хвърлят копията или просто улавяне плячка с голи ръце.
Rods did not yet exist, and wild men wielded long pointy sticks, throwing them like spears or just catching prey with his bare hands.

Добре, сигурна ли си че искаш врагове с хора които слагат месото върху остри пръчки добре е направихме фалшиво име това е умно!
Okay, are you sure you want to make enemies with people who spear meat onto sharp sticks? It's fine. We made up a fake name!

Входовете към гнездото са създадени с дължина около 250 mm и широчина 76 mm и са снабдени с остри пръчки, за да се предотврати навлизането на хищници, включително змии.
Entrances to the nest are created about 250 mm long and 76 mm wide and are fitted with sharp sticks to discourage the entry of predators including snakes.

Първоначално бойци просто се опитаха да направят предмет на остри пръчки в дървото, но когато удари с честа на повърхността на дървото, за да отстрани лъчите излязоха с няколко прости правила за събиране на точки.
Initially fighters simply tried to make the subject of sharp sticks into the tree, but when hit by frequent surface of the wood to the sides the rays came up with some simple rules to gathering points.

Коя част от" аз съм тази с острата пръчка".
What part of"I'm the one with the pointy stick".

Имат и остри пръчки.
And pointy little sticks.

Взимай си палтото и острите пръчки.
Grab your coat and your pointy sticks.

Защо ги слагат на остри пръчки?
Why serve food on such a sharp stick?

След това те бяха нарисувани с остри пръчки на кората на дърветата.
Then they were drawn with pointed sticks on the bark of trees.

Жици, остри пръчки, няколко земни мини, и това е което можем да видим.
Wire, pungi sticks, couple of land mines, and that's just what we can see.

Ние няма да се събудим на следващата седмица, в един свят,, където всички ние ще се бием помежду си с остри пръчки. Точно както всичко друго.
We are not going to wake up next week in a world where we are all fighting each other with sharp pointed sticks.