Какво е " ОСЪДИМ " на Английски - превод на Английски

• condemn
• sue
• to convict
• condemned

Примери за използване на Осъдим на Български и техните преводи на Английски

Ние ще те осъдим.
We will convict you.

Да му кажем просто, че ще го осъдим.
Just tell him we're gonna sue.

Кой ще осъдим, Джони Уокър?
Who are we gonna convict, Johnny Walker?

Ще те арестуваме и осъдим.
You will be caught and convicted.

Ще осъдим задника и топките ти!
We are gonna sue your ass and your balls!

Искаме да арестуваме и осъдим Гари.
We want Gary arrested and convicted.

Ще ги осъдим за незаконно задържане!
We're gonna sue them for unlawful detention!

Повече от достатъчно, за да те осъдим.
It's more than enough proof to get a conviction.

Осъдим всички форми на експлоатация на деца;
Condemn all forms of exploitation of children.

Никога няма кой да го предаде, за да го осъдим.
There's never anyone to flip to convict him.

Заедно с вас, ще го осъдим за всеки цент, който има.
You and I are gonna sue him for every cent he's got.

Не трябва да чакаме делото, за да го осъдим.
We don't have to wait for the trial to convict him.

Ще… ще наемем адвокат и ще осъдим задника й!
We're gonna… we're gonna hire a lawyer and we're gonna sue her ass!

Че никога не можем едновременно да разберем и осъдим.
One cannot be simultaneously Justified and Condemned.

Ние имаме достатъчно доказателства да осъдим теб и баща ти.
We have got enough evidence to convict you both.

Защо просто не осъдим лагерите и техният безпрецедентен ужас?
Why can't we simply just condemn the camps outright as an unprecedented horror?

Кой може да ни даде имената, местата и датите, за да осъдим Лобос?
Who can give us the names, places, and dates we need to convict Lobos?

Ще се осъдим с нашите думи и с нашите думи ще се оправдаем.
It is by our words we shall be justified, and by our words we shall be condemned.

Можеше да бъде всичко, като„Стой извън имуществото ни или ще осъдим теб и родителите ти“.
It could say anything inside like:"Stay off our property or we will sue you and your parents.".

Нека Го осъдим на унизителна смърт, защото чрез Неговите уста Той ще бъде уважаван….
Let us condemn him with a shameful death; for by his own saying, he will be respected.

Защото, както казва апостол Павел, ако ние сами осъдим себе си, то няма да бъдем осъдени от Господ.
Because, as the Apostle Paul says, if we condemn ourselves, the Lord will not judge us.

За да осъдим Биймъс, заседателите трябва да повярват, че Чарли Дейвис е невинен.
In order to convict Sam Beemus, the jury has to believe that Charlie Davis is innocent.

Ако свидетелстваш, че Соня ти е признала, че е убила най-добрата си приятелка и съпруга си, можем да я осъдим.
Well… if you make a statement and testify that Sonia privately confessed to the murder of her best friend and her husband, we can get a conviction.

Нека Го осъдим на унизителна смърт, защото чрез Неговите уста Той ще бъде уважаван….
W Let us condemn him to a most shameful death: for there shall be respect had unto him by his words.

След това Тръмп за кратко се появи на полянката пред Белия дом, а когато го попитаха за убийството, заяви:"Ние ще осъдим Русия… или който и да е друг".
After that, Trump briefly appeared on the White House lawn, and when asked about the murder, said,“We will condemn Russia…or whoever it may be.”.

Ако в този живот сами себе си осъдим, няма да бъдем съдени в последния ден, тъй като съдът вече ще се е състоял в този стадий от живота ни.
If we condemn ourselves in this life, we will not be judged on the last day because judgment will come here, at this stage of our existence.

Човешкият живот е неприкосновено благо и в този смисъл жестокото покушение над невинни деца и цивилни е силно осъдим и недопустим акт на престъпление.
Human life is an inviolable good and in this sense a cruel assault towards innocent children and civilians is strongly condemned and unacceptable act of crime.

Не можем да не отбележим и осъдим застъпването за"гъвкавост", което тласка младите хора към несигурни, неясни, почасови и ниско платени работни места.
We cannot fail to point out and condemn the advocating of'flexibility', pushing young people into insecure, uncertain, intermittent and poorly paid work.

Че ако сами се осъдим в настоящия живот, няма да бъдем съдени в последния ден, защото съдът вече се е извършил днес, на този етап от битието ни.
That is, if we condemn ourselves in this life, we will not be judged on the last day because judgment will come here, at this stage of our existence.

Как да използвам "осъдим" в изречение

Последно добавени публикации Можем ли и кога да осъдим нашият работодател в UK?

Преди да осъдим другите, би било добре да се убедим колко чисти са нашите собствени намерения и сърца.

Аха, значи понеже германците са започнали войната, затова ще осъдим 12 германци на смърт и още 2500 българи.

защо така не разбирате сложността на тези личности и хайде давай да ги осъдим на смурт я цхети малко

имаш ли повече информация как можем до ги осъдим аз по принцип съм поръчител към профицредит тормоза е нереален

Кат не можем да накажем истинските престъпници - дай да осъдим .......... та барем отчетем статистика , нали така ?

С Порошенко днес ще осъдим политиката на “агресивната Русия”, а след дни при Путин ще уреждаме “партньорство и съвместни проекти”!

СЪДЪТ към ИЩЕЦА: Моля кажете кого точно искате да осъдим да Ви плати обезщетение и за какъв период от време.

Калоян Паргов, водач на листата на БСП в София: Никога не сме се колебали да осъдим всяка една ксенофобска проява

БАБХ трябва..но..първо ТЯХ трябва да осъдим и разкараме от там и да се назначат НОВИ, ЧЕСТНИ и СЪВЕСТНИ ХОРА - хуманисти!