Какво е " ОТБРАНАТА УИЛЯМ " на Английски - превод на Английски

• defense william

Примери за използване на Отбраната уилям на Български и техните преводи на Английски

Американсият секретар за отбраната Уилям Дж.
US Defence Secretary William J.

Американският екс-министър на отбраната Уилям Пери заяви, че съжалява за бомбардировката над Югославия от силите на НАТО през 1999 година.
Former U.S. Secretary of defense William Perry regrets the fact that NATO bombarded Yugoslavia in 1999.

Американсият секретар за отбраната Уилям Дж.
Former U.S. Secretary of Defense William J.

Министърът на отбраната Уилям Кохен, от анти-терористична конференция през април 1997г, спонсорирана от бившия сенатор Сам Нън.
Secretary of Defense William Cohen at an April 1997 counterterrorism conference sponsored by former Senator Sam Nunn.

Американският секретар за отбраната Уилям Дж.
Former U.S. Secretary of Defense William J.

То има и подкрепата на мнозина водещи личности от движението за контрол над въоръженията, сред които е бившият министър на отбраната Уилям Пери.
It has support from leading arms control advocates, including former Defense Secretary William Perry.

На 28-ми април, 1997 г. тогавашния министър на отбраната Уилям С.
In 1997, then US Secretary of Defence William S.

Министърът на отбраната Уилям Кохен, от анти-терористична конференция през април 1997г, спонсорирана от бившия сенатор Сам Нън.
The above quote was Secretary of Defense William Cohen at an April 1997 counterterrorism conference sponsored by former Senator Sam Nunn.

На 28-ми април, 1997 г. тогавашния министър на отбраната Уилям С.
On April 28, 1997, then US Secretary of Defense William S.

В края на декември 1997 американският министър на отбраната Уилям Коен посети Скопие за разговори с македонското правителство.
US Secretary of Defense William Cohen had travelled to Skopje in late December 1997 for discussions with the Macedonian government and Military.

Капитан Бътлър, говори секретарят на отбраната, Уилям Къри!
Captain Butler, this is Secretary of Defense William Curry!

Бившият американски министър на отбраната Уилям Пери смята, че в момента опасността от ядрена конфронтация е най-висока след разпадането на Съветския съюз.
Former U.S. Secretary of Defense William Perry agrees that the risk of nuclear war is higher than during the Soviet era.

И това е причината, която ни кара да увеличим усилията си."Министърът на отбраната Уилям Кохен, от анти-терористична конференция през април 1997г, спонсорирана от бившия сенатор Сам Нън.
The quotation is taken from here: Secretary of Defense William Cohen at an April 1997 counterterrorism conference sponsored by former Senator Sam Nunn.

Комитетът по преразглеждане на ядрената доктрина отхвърли контрааргументите, представени както от страна на бившия министър на отбраната Уилям Пери, така и от комитета от експерти, подбрани старателно от института„Брукингс“.
The review committee rejected the counter-arguments made by former Defence Secretary William Perry and by an expert Brookings Institution expert panel.

Президента Бил Клинтън поръчва на министъра на отбраната Уилям Пери да започне военна операция 5027- Сащ. Хирургически удар на ядреният реактор при Йонбьон.
President Bill Clinton orders Defense Secretary William Perry… to draw up military OPLAN 5027… a U.S. Surgical strike on the nuclear reactor at Yongbyon.

Откакто министърът на отбраната Уилям Пери приватизира толкова много военни активи и техника през 1991 година, секторът за сигурност стана изключително силен, а мощта му нарасна и допълнително заради възможността му да финансира политически кампании, както и от факта, че е източник на заетост в много щати.
Ever since Secretary of Defense William Perry privatized so much of the military in 1991, the military/security complex has been extremely powerful, and its power is further amplified by its ability to finance political campaigns and by the fact that it is a source of employment in many states.

По-нататък в моя коментар цитирам бившия министър на отбраната Уилям Пери, който казва:„Ако възнамеряваме да предотвратим тази катастрофа, обществото трябва да разбере какво става.“.
In my column below, I cite former Defense Secretary William Perry who says,“If we are to prevent this catastrophe, the public must understand what is happening.”.

Когато тези кампании започваха, министърът на отбраната Уилям Коен направи обръщение към Американско-турския съвет в празнична атмосфера с много смях и овации, според правителствения доклад.
As these new campaigns were beginning, Secretary of Defense William Cohen addressed the American-Turkish Council, a festive occasion with much laughter and applause, according to the government report.

Освен това, през април 1997 г., в реч в университета в Джорджия, тогавашният министър на отбраната Уилям Коен говори за заплахата от„екологичен тероризъм, който може да промени климата, да предизвика вулканични изригвания и земетресения, като се използват електромагнитни вълни.“.
Moreover, in an April 1997 speech to the University of Georgia, Athens, then US Secretary of Defense William Cohen spoke of the threat of an“eco-type of terrorism whereby they can alter the climate, set off earthquakes, volcanoes remotely through the use of electromagnetic waves.”.

През 1997 г., близо 50 години след инцидента, секретарят на отбраната Уилям Коен изрази, че държавите"се занимават дори с екологичен тип тероризъм, чрез който могат да променят климата, да задействат дистанционно земетресенията, вулканите чрез използване на електромагнитни вълни".
In 1997, nearly 50 years after the incident then Secretary Of Defense William Cohen expressedthat countries were“engaging even in eco-type of terrorism whereby they can alter the climate, set off earthquakes, volcanoes remotely through the use of electromagnetic waves.”.

В отговор на нарастващите критики министърът на отбраната Уилям Пери излезе с консенсус в 1994, който забранява използването на военни изключения и повечето от стандартите без отказ.
Responding to increasing criticism, Secretary of Defense William Perry issued a memorandum in 1994 that prohibited the use of most defense standards without a waiver.

В отговор на нарастващите критики министърът на отбраната Уилям Пери излезе с консенсус в 1994, който забранява използването на военни изключения и повечето от стандартите без отказ.
Retrieved 6 January Responding to increasing criticism, Secretary of Defense William Perry issued a memorandum in that prohibited the use of most military specifications and standards without a waiver.

В отговор на нарастващите критики министърът на отбраната Уилям Пери излезе с консенсус в 1994, който забранява използването на военни изключения и повечето от стандартите без отказ.
In 1994, responding to increasing criticism, Secretary of Defense William Perry issued a memorandum that prohibited the use of most defense standards without a waiver, and many defense standards were subsequently canceled.

Подобни размисли ни накараха заедно с бившия сенатор Сам Нън, бившия министър на отбраната Уилям Пери, бившия държавен секретар Джордж Шулц(двама демократи и двама републиканци) да публикуваме препоръки за системно намаляване и евентуално премахване на опасността от ядрените оръжия.
Considerations such as these induced former senator Sam Nunn, former secretary of defense William Perry, former secretary of state George Shultz and I- two Democrats and two Republicans- to publish recommendations for systematically reducing and eventually eliminating the danger from nuclear weapons.

Бившият министър на отбраната на САЩ, Уилям Коен.
He's the former U.S. secretary of defence, William Cohen.

Бившият министър на отбраната на САЩ, Уилям Коен?
Like former US Secretary of Defense William Cohen?

Бившият министър на отбраната на САЩ Уилям Пери заяви, че вероятността от ядрен конфликт.
Former U.S. Secretary of Defense William Perry has stated that nuclear war is more likely than….

Уилям Пери, бивш министър на отбраната на САЩ.
William Perry, former US secretary of defense.

Уилям Пери, бивш министър на отбраната на САЩ.
William J. Perry, former United States secretary of defense.

Уилям Пери, министърът на отбраната при Клинтън, неотдавна говори за опасността от това, че ядрената война може да бъде започната от лъжлив сигнал за тревога, който ще бъде иницииран от някакъв дефектен компютърен чип.
William Perry, Secretary of Defense in the Clinton regime, recently spoke of the danger of nuclear war being launched by false alarms resulting from such things as faulty computer chips.