Какво е " ОТБРАНИТЕЛНАТА СПОСОБНОСТ " на Английски - превод на Английски

• defense capability
• defense capacity
• defence capability
• defence capacity
• defense capabilities
• defensive capacity

Примери за използване на Отбранителната способност на Български и техните преводи на Английски

Турция смята, че С-400 ще укрепи отбранителната способност на НАТО.
Turkey said the purchase of the S-400 will strengthen NATO's defense capability.

Отбранителната способност на Крепостта е подсилена от три оръдейни амбразури и три оръдейни площадки.
The defense capacity of the fortress was reinforced by three places for cannons and three cannon platforms.

Тя изгражда и при необходимост използва отбранителната способност на страната.*.
It builds up and, if necessary, uses the defense capability of the country*.

Новият елемент от СПРН ще повиши отбранителната способност на Русия по южното и югозападното направления.
The new MWS element will increase Russia's defence capacity south and southwest of the country.

Съгласен съм че не може да не се е отразило зле на отбранителната способност на държавата!
He added that it has not had a great impact on the defence capacity of the country!

Че отбранителната способност на страната е подсигурена за десетилетия напред, но"не трябва да лежим на лаврите и да се отпускаме".
The country's defence capability is ensured for decades to come, but we cannot rest on our laurels and do nothing.

Проект 2:„Укрепване на националната сигурност и отбранителната способност на Република България”.
Project 2: Strengthening the national security and defense capability of the Republic of Bulgaria.

Александър беше дълбоко убеден в товаНаличието на робство в страната оказва лошо влияние върху отбранителната способност на Русия.
Alexander was deeply convinced thatThe presence of serfdom in the country has a bad effect on Russia's defense capability.

Производството на ново въоръжение и техника- това е не само въпрос на осигуряване на отбранителната способност, което, разбира се, е изключително важно.
The production of new weapons and military hardware is not just a matter of defense capability which, of course, is extremely important.

Адаптоген: Мака също се нарича адаптоген, защото може да повиши отбранителната способност на организма, чрез увеличаване на клетъчната чувствителност към стреса.
Adaptogen: Maca is also called an adaptogen because it can increase the body's defense capability by increasing cellular sensitivity to stress.

Освен това 86% от респондентите смятат, че през последните няколко години отбранителната способност на страната е укрепнала.
Of those polled also noted Russia's defense capacity had greatly improved over the past few years.

Работейки по този начин, ние ще изпълним всички задачи, с които се сблъскваме в критичната зона- укрепване на отбранителната способност на Русия“.
Working in such a way, we, certainly, will fulfill all tasks which stand before us in the most important sphere of strengthening Russia's defense capability.”.

Освен това 86% от респондентите смятат, че през последните няколко години отбранителната способност на страната е укрепнала.
Besides, 86% of those polled noted the country's defense capacity had greatly improved over the past few years.

Това е нещо много сериозно, което кардинално ще повиши отбранителната способност на Китайската народна република", каза Путин по време на пленарна сесия на международния клуб"Валдай".
This is a very serious thing that will radically enhance China's defense capability," Putin said at an international affairs conference.

От тази сума 100 милиона долара могат да бъдат изразходвани за подобряване на отбранителната способност на прибалтийските държави.
Of this amount,$ 100 million is allocated for the Pentagon to spend on improving the defense capacity of the Baltic states.

Ветеранът изтъкна и че руският лидер е успял да укрепи отбранителната способност на страната и поради тази причина в момента може да се фокусира върху разрешаването на нови задачи.
The veteran also thanked Putin for having enforced Russia's defense capacity, adding that the president can now focus on solving other problems.

Обаче бихме подчертали, че това сътрудничество не бива да пречи на независимото развитие на отбранителната способност на Европейския съюз.
However, we would emphasise that this cooperation should not obstruct the independent development of the defence capability of the European Union.

Престъпления против отбранителната способност на Републиката, против информацията, представляваща държавна тайна, и против чуждестранната класифицирана информация-- 1-----.
Crimes against the defensive capacity of the republic, the information representing a state secret and against the foreign classified information---- 1-.

Турция трябваше да придобие тези руски системи за отбрана С-400, като няма да намали отбранителната способност на НАТО, а вместо това дори ще я засили.
Turkey has to acquire those Russian S-400 defence systems- the move won't decrease NATO's defence capability, but will boost it instead.

Споразумения за въоръжение и военна техника Русия подписва само със законни, легитимни власти и само за осигуряване на отбранителната способност на суверенни държави".
Russia signs arms and military equipment contracts only with lawful and legitimate governments and only for the purposes of ensuring sovereign defence capability.“.

Създаването на нови стратегически системи за въоръжение е насочено към повишаване на отбранителната способност на Русия, предотвратяването на каквато и да е агресия по отношение руската страна и нейните съюзници.
The development of new strategic weapon systems is aimed at increasing Russia's defense capability and preventing any aggression against Russia and its allies.

Турция трябваше да придобие тези руски системи за отбрана С-400, като този ход няма да намали отбранителната способност на НАТО, а вместо това дори ще я засили.
Turkey has to get Russias s s S-400 air defense missile system, which will not weaken NATOs defense capability, but will enhance it.

Експертите са на мнение, че Русия се е отнесла отговорно към превъоръжаването на полуострова заради неговата стратегическа важност за отбранителната способност на страната.
According to experts, Russia has taken the rearmament of the peninsula seriously because of the Crimea's strategic importance for the country's defense capability.

Но и отбранителната способност на страната в днешната международна ситуация, която често е много агресивна и неприятелска към нашата страна, е оправдана, необходима и безалтернативна“.
But the country's defense capability in the current international situation, which is frequently quite aggressive and unfriendly for our country, is justified, needed and has no alternative.”.

Според руското ведомство Сушченко е събирал секретни данни за дейността на руската армия и националната гвардия,"чието изтичане в чужбина би могло да накърни отбранителната способност" на Русия.
Sushchenko collected secret information on Russia's Armed Forces and the National Guard and the disclosure could have undermined Russia's defense capabilities.

Това е нещо много сериозно, което кардинално ще повиши отбранителната способност на Китайската народна република", каза Путин по време на пленарна сесия на международния клуб"Валдай".
This is a serious thing that will drastically increase the defense capabilities of the People's Republic of China,” Vladimir Putin told an international politics conference in the Russian resort town of Sochi.

Порошенко изказал признателност за важните решения на Вашингтон по въпроса за увеличаване на потенциала на украинските въоръжени сили и отбранителната способност на страната.
Poroshenko expressed appreciation for Washington's important decisions on strengthening the capabilities of the Armed Forces of Ukraine and Ukraine's defense capability.

Създаването на нови стратегически системи за въоръжение е насочено към повишаване на отбранителната способност на Русия, предотвратяването на каквато и да е агресия по отношение руската страна и нейните съюзници.
The development of new strategic weapon systems is aimed at increasing Russia's defense capability and preventing any aggression against Russia and its allies, Russia's Defense Ministry stressed.

Винаги трябва да помним, че мирът се гарантира само със силни въоръжени сили, твърдо да се придържаме към принципите на самоотбрана и да продължаваме да укрепваме отбранителната способност на страната“.
We have to always keep in mind that peace can be ensured only through powerful military capabilities, by firmly maintaining the principle of self-defense, and continuing to increase the defense capabilities of the country.”.

Продължаваме да поддържаме грузинските усилия за осъществяване на военната реформа и повишаване отбранителната способност на страната, включително взаимодействието с НАТО и приноса на Грузия за действията в Афганистан, в рамките на Международните стабилизиращи сили….
And we continue to support Georgia's efforts on defence reform and improving defence capabilities, including NATO interoperability and Georgia's contributions to ISAF operations in Afghanistan.”.

Как да използвам "отбранителната способност" в изречение

Събития страна, правителството и икономическите органи за укрепване на отбранителната способност на СССР ;

Москва съумя успешно да заобиколи антируските санкции във военната сфера, да укрепи отбранителната способност на…

Държавният глава увери също, че отбранителната способност на страната ще се повишава по всички направления.

Be7, за да може да постави офицера на f6, което би съхранило отбранителната способност на позицията).} 40.

- да навреди на националната сигурност, да наруши конституционния ред, да ослаби отбранителната способност на Република Армения;

Анкара не вижда основания Москва да се вълнува толкова от плановете за укрепване на отбранителната способност на страната.

„Що се отнася до сферата на отбранителната способност на страната, главното е да няма забавяния в доставките“, подчерта Путин.

САЩ след пролетта на 2014 година вложиха десетки и десетки милиарди долари за укрепване на отбранителната способност на Украйна.

Макрон увери, че достойният отговор на страховете на европейците ще стане проектът за укрепване на отбранителната способност на ЕС.

Говорителят на Пентагона отказа да коментира отбранителната способност на американската ПРО и способността да бъде свалено такова свръхзвуково въздухоплавателно средство.