Примери за използване на Отворена отново на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стара, но наскоро отворена отново.
При първа възможност програмата ще бъде отворена отново.
After that, the airport will open again.Шибана врата е отворена отново.
The fuckin' door's open again.Няма да позволя тази рана да бъде отворена отново.
I will not let that wound be reopened.Сега шахтата е отворена отново.
Now that the shafts are open again.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отвори вратата
вратата отворенавратата се отворивратата е отворенаотвори очи
вратата беше отворенаконкурсът е отворенотворен за посетители
отвори уста
музеят е отворен
Повече
Вратата, която никога няма да бъде отворена отново.
Програмата ще бъде отворена отново на 16 октомври.
It will be open again April 16.Политическата борса е отворена отново.
The stock exchange is open again.Програмата ще бъде отворена отново на 16 октомври.
It will open again on October 16.Тази гънка също ще бъде отворена отново.
This fold will also be reopened.Реконструирана е и отворена отново през 2007г.
It is reconstructed and open again in 2007.Сега вратата на кабинета е отворена отново.
Now the study door's open again.През 2001 година тя била отворена отново за туристи.
Стаята на тайните наистина е отворена отново.
The Chamber of Secrets has indeed been opened again.През 2001 година тя била отворена отново за туристи.
It was reopened again for the tourists.На 22 октомври 1945 г. библиотеката е отворена отново.
On 22 October 1945 the library was re-opened.През 2001 година тя била отворена отново за туристи.
It was opened again to tourists in 2012.Джамията е отворена отново през 90-те години на 20 век век.
The mosque was reopened in the 90s 20 century.Хартията ще бъде отворена отново.
The paper will be opened again.След ремонт сградата е отворена отново през 2004 г. като Музей на националното помирение.
When it was renovated, the museum was reopened as CosmoCaxia Museum in 2004.Вижте кога ще бъде отворена отново.
Looking forward to when it's opened again.Капсулата ще бъде отворена отново чак през 2047 година, по случай стотния рожден ден на Ferrari.
The capsule will be then opened again at Ferrari's 100th anniversary, in 2047.Временно изоставена през 2011,сега тя е отворена отново.
Temporarily abandoned in 2011,it is now open again.Катедралата е отворена отново през 1955, а през 1969 е поставен нов по-малък орган.
The cathedral was opened again in 1955, and a new, smaller organ was installed at a different location in 1969.Мога да ви уверя, че гимназия Бремин ще бъде отворена отново утре.
I can assure you that Bremin High will be open again tomorrow.Тя е отворена отново през 2007 г. с нови галерии, образование център и Питър Харисън Планетариума.
It was re-opened in 2007 with new galleries, an education center and the Peter Harrison Planetarium.Сградата е окончателно възстановена през 1986 г., когато е отворена отново като джамия.
The building was finally restored in 1986 when it was reopened as mosque.Тя е отворена отново през 1991 г. и сега е много популярна сред младите хора, има и енорийско неделно училище.
It was re-opened in 1991 and now does a lot of outreach with young people and has a parish Sunday school.Междувременно библиотеката беше отворена отново с помощта на правителството на Федерация БиХ и Градската библиотека в Сараево.
The library, meanwhile, was re-opened with the assistance of the BiH Federation government and the Sarajevo City Library.Унищожена по време на Втората световна война,тя е възстановена и отворена отново през 1981 г. като едно от най-важните концертни зали в града.
Later on, in 1981,it was reconstructed and reopened as one of the city's most important concert venues.
