Какво е " ОТВОРЕНА СВЕТОВНА " на Английски - превод на Английски

• open world
• open global

Примери за използване на Отворена световна на Български и техните преводи на Английски

Това е отворена световна приключенска игра.
This is an open world adventure game.

Китай се стреми към отворена световна икономика.
Responses to China pushes for open world economy.

Това е отворена световна приключенска игра.
It's a huge open world adventure game.

Китай и Русия подкрепят отворена световна икономика.
Russia and China are for an open world economy.

Това е отворена световна приключенска игра.
It is an action-adventure open world game.

Играта се играе като всяка друга отворена световна игра….
The game plays like any other open world game….

Това е отворена световна приключенска игра.
It is a superb open world action adventure game.

Лидерите на БРИКС се обявиха за отворена световна търговска система.
BRICS advocate for a more open global trade.

Голяма отворена световна колония, пещери, храмове и други интересни места.
Large open world colony, caves, temples and other interesting locations.

Китай няма да спре усилията си да преследва отворена световна икономика!
China will not stop its effort to pursue an open world economy!"!

Ние вярваме, че на този форум на високо равнище всички страни ще гласуват единодушно в подкрепа на мултилатерализма и изграждането на отворена световна икономика.
We believe that various parties will voice the firm support for multilateralism and an open world economy.

Китай няма да спре усилията си да преследва отворена световна икономика!
The CIIE demonstrates that China will not stop its effort to pursue an open world economy!

Minecraft е повече от велика игра, тя е отворена световна платформа, задвижвана от една жизнена общност, към която сме насочени и която е пълна с нови възможности както за самата общност, така и за Microsoft.".
Is more than a great game franchise- it is an open world platform, driven by a vibrant community we care deeply about, and rich with new opportunities for that community and for Microsoft.".

Китай няма да спре усилията си да преследва отворена световна икономика!
China will never stop its steps toward pushing for the construction of an open world economy!

Придържането към мултилатерализма и отворена световна икономика е единственият начин на международната общност да се справи с настоящите предизвикателства и да постигне общ просперитет.
We need to cease the trend of the times to firmly support multilateralism and an open world economy, which is the sure path for the international community to rise up to the current challenges and achieve shared prosperity.

Провеждането му е реална мярка на Китай за придвижване създаването на отворена световна икономика и поддържане на икономическата глобализация.
It is China's practical action to promote an open world economy and support economic globalization.

Платформите, създадени от всички страни по време на форума за многостранен диалог и сътрудничество, разкриват в реални действия изграждането на отворена световна икономика и практиката на мултилатерализма.
The platforms set up by all sides for multilateral dialogue and cooperation during the forum manifest in real actions the building of an open world economy and the practice of multilateralism.

Провеждането му е реална мярка на Китай за придвижване създаването на отворена световна икономика и поддържане на икономическата глобализация.
It is concrete action by China to advance an open world economy and support economic globalization.

Minecraft е повече от велика игра, тя е отворена световна платформа, задвижвана от една жизнена общност, към която сме насочени и която е пълна с нови възможности както за самата общност, така и за Microsoft.".
Minecraft is more than a great game franchise,' said Nadella,‘it's an open world platform driven by a vibrant community we care deeply about, and rich with new opportunities for that community and Microsoft.'.

То е конкретно действие, предприето от Китай, за постигането на отворена световна икономика и подкрепа на икономическата глобализация.
It is among China's practical actions to advance the building of an open world economy and endorse economic globalization.

Китай използва срещата на страните от БРИКС- Бразилия, Русия, Индия, Китай и Южна Африка- и други развиващи се икономики да подчертае необходимостта от насърчаване на либерализацията на търговията и отворена световна икономика.
China used the meeting of the BRICS countries- Brazil, Russia, India, China and South Africa- and other developing economies to stress the need to promote trade liberalization and an open world economy.

То е конкретно действие, предприето от Китай, за постигането на отворена световна икономика и подкрепа на икономическата глобализация.
It is also China's practical action to promote the construction of an open world economy and support economic globalization.

Активно съдействаме за формирането на отворена световна икономика, на човечество с обща съдба, съдействаме за преобразуванията в системата на глобално управление, следваме неизменен курс под лозунга за борба с хегемонизма и политиката на потискане с власт”, каза Си Цзинпин.
We actively promote the construction of an open world economy, build a community of human destiny, promote the transformation of the global governance system, clearly oppose hegemonism and power politics,” Xi said.

Ние трябва да запазим ангажимента си към откритост, свързаност и взаимна изгода, да изградим отворена световна икономика и да засилим сътрудничеството в рамките на Г-20, APEC и други многостранни рамки.".
Committed to openness, connectivity and mutual benefits, build an open global economy, and reinforce cooperation within the G-20, APEC and other multilateral frameworks.

Страните трябва да следват отворена политика, ясно да се противопоставят на протекционизма и унилатерализма и да се стремят да подобрят нивото на отваряне както на многостранно, така и на двустранно равнище, така че да направим нашите икономики взаимносвързани и съвместно да изграждаме отворена световна икономика.
Countries need to pursue an open policy, explicitly oppose protectionism and unilateralism, and strive to enhance the level of opening-up at both multilateral and bilateral levels, so that we could make our economies interconnected and build an open world economy.