Какво е " ОТДЕЛЕНИЯ СА " на Английски - превод на Английски

• wards are
• compartments are
• departments are
• departments have

Примери за използване на Отделения са на Български и техните преводи на Английски

Аларми и отделения са надолу.
Alarms and wards are down.

Неслучайно не сме идвали- цял куп отделения са без въздух.
There's a reason we have never been out this far… A ton of compartments are de-pressurized.

Тези отделения са затворени.
Those departments are shutting down.

Вашите умствени отделения са доста силни.
Your mental wards are quite strong.

Вашите отделения са херметически затворени.
Your wards are airtight.

Вярно е, че моделите с просторни отделения са по-подходящи за просторни стаи.
True, models with roomy compartments are more suitable for spacious rooms.

Отделни отделения са разпределени за женски и зайци;
Separate compartments are allocated to females and rabbits;

Ергономичност за ежедневна употреба Зареждане на смляно кафе или вода, почистване на филтъра или на тавичката за отцеждане- всички отделения са лесно достъпни за максимално удобство.
For refilling the coffee powder or water, or emptying the filter or the drip tray, all compartments are directly accessible for maximum convenience.

Психиатричните отделения са пълни с такива като тях.
Psychiatric wards are full of them.

Хирургическите отделения са оборудвани с модерни системи за управление и решения за разпространение на сигнали.
Surgery wards are equipped with advanced control systems and signal distribution solutions.

Всички първични части и основни трансмисионни компоненти са напълно запечатани в метална затворена газова камера, като всички отделения са проектирани така, че да осигуряват отблъскването на мъдреца отвън;
All primary live parts and main transmission components are fully sealed inside metal enclosed gas chamber, and all compartments are designed to ensure sage touches from the outside;

Да, явно нашите отделения са на нейно разположение.
Yes, apparently our departments are at her disposal.

Тези отделения са за следоперативни пациенти или пациенти, страдащи от състояния, които изискват болнична грижа.
These wards are intended for post-operative patients or patients suffering from conditions that require inpatient care.

Резюме: Детските отделения са едни от рисковите болнични отделения по отношение на нозокомиалните инфекции(НИ).
Summary: The children's wards are among the most risky hospital wards in relation to nosocomial infections.

Тези отделения са облицовани с гладка субстанция, наречена tenosynovium, която предотвратява триенето, когато сухожилията на разширителите се плъзгат вътре в отделението им.
These compartments are lined with a slick substance called tenosynovium, which prevents friction as the extensor tendons glide inside their compartment..

Всички педиатрични отделения са високо специализирани, с някои медицински услуги са уникални в Чешката република(онкология, хемодиализа, епилепсия и др.).
All Paediatric departments are highly specialised, with some medical services being unique in the Czech Republic(Oncology, Haemodialysis, Epileptology, etc.).

Повечето отделения са напълно свързани с Медицинските университети, участват в образованието на студенти по медицина, и имат пълна програма за обучение.
Most departments are fully affiliated to University Medical Schools, are involved in the education and training of medical students, and have a full residency program.

Болничните психиатрични отделения са пълни с пристрастени към наркотиците в критична фаза на абстиненция и полицията предприе строги мерки за охрана на аптеките, срещу евентуални кражби на контролирани вещества.
Hospital psychiatric wards are filled with drug addicts in a critical phase of abstinence and police have taken rigorous measures to protect pharmacies from possible robberies of controlled substances.

Повечето отделения са напълно свързани с Медицинските университети, участват в образованието на студенти по медицина, и имат пълна програма за обучение.
Most departments are completely affiliated with University Medical Schools, involved in the education and training of medical students, and offer a fully accredited residency program.

Защитените отделения са проектирани според стила на периода, в който кратката памет на пациентите спира да функционира- по модела на 70-те или 90-те.
The wards are designed according to the style of the period when the patients' short-term memory stopped functioning- in the fashion of the'70s or the'90s.

Неврологичните отделения са съседни с лаборатории за диагностика, което пести на пациентите ценното им време да извършват изследвания, свързани с диагностика на различни заболявания.
Neurological departments have adjoining clinics and diagnostic laboratories which save patients precious time when undergoing tests to diagnose various conditions.

Неврологичните отделения са съседни с лаборатории за диагностика, което пести на пациентите ценното им време да извършват изследвания, свързани с диагностика на различни заболявания.
Neurological departments have adjacent clinics and diagnostic laboratories which save the patients precious time performing tests connected with the diagnosis of various situations.

Отделенията са сухи. С толкова сол ще разтопим полярните ледове.
Compartments are dry, and we have got enough salt to melt the polar ice caps.

Хората от моето отделение са само депресирани.
The boys in my ward are just depressed.

Повечето от децата в отделението са смъртници.
Most of the kids in the ward are terminal.

Отделенията са направени от водоустойчив материал, така че мокрият чадър може да се съхранява там без да се пропуска влага в автомобила.
The compartments are made from water-resistant material so that damp umbrellas can be stored without leaking any moisture into the vehicle.

Този чай гърдите също е подходящ за кутии с насипен чай(например класически чай Брадли), защото отделенията са подвижни.
This tea chest is also suitable for boxes with loose tea(eg Bradley's classic tea) because the compartments are removable.

Това ръчно изработени Delftware чай гърдите има универсални измерения, така и подходящи за кутии с насипен чай(виж стр дъно), защото отделенията са подвижни.
This handmade Delftware tea chest has universal dimensions, so also suitable for boxes with loose tea(see page bottom) because the compartments are removable.

В отделението са създадени удобства за майките, които именно в този период получават първите си знания за поддържането на хигиената на бебето и за техниката на кърмене.
In the neonatology ward are built facilities which are designed for moms who received their first knowledge of hygiene and baby nursing techniques.

Желанието на една жена да осъзнава новата си роля на практика се увеличава ежедневно, защото нещата в родилното отделение са почти събрани и има възможност да гледаме дребните дрехи на дългоочакваното си дете от дълго време, докато изпитваме най-нежни чувства и емоции.
The desire of a woman to realize her new role in practice increases daily, because things in the maternity ward are almost collected and there is an opportunity to look at the tiny clothes of their long-awaited child for a long time, while experiencing the most tender feelings and emotions.

Как да използвам "отделения са" в изречение

12 - годишните майки в родилните отделения са ти братя и сестри които БЪЛГАРИТЕ хранят!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

В структурата на оперативните отделения са разкрити и оборудвани – асептични и сепични превързочни зали.

16.2.2 Машинните отделения са снабдени със стационарни пожарогасителни системи, отговарящи на изискванията на Глава II-2/А/6.

от дъски; преградите между горните отделения са дъсчени или плитови болмета, измазали с вар или кал.

Достатъчно пространство и отделения са предвидени за компонентите , включително място за водно охлаждане и радиатори

2 те външни отделения са снабдени с Wilson Thermoguard Technology - предпазва екипировката от екстремни температури

Трите предни отделения са с разделителни таб-чета: Money, Tickets, Passport, а в четвъртото е и допълнителното джобче.

Достатъчно пространство и отделения са предвидени за висок клас компоненти , включително място за водно охлаждане и радиатори

Ако застанеш над въздушната струя има мириз от плазмата ( тя е много голяма 6 отделения са ) нещо като на озон.

12.2 При дистанционно управление на задвижващия механизъм от щурманския мостик и когато машинните отделения са предназначени да бъдат обслужвани, се прилага следното: