Какво е " ОТДЕЛНАТА ЛИСТОВКА " на Английски - превод на Английски

• separate leaflet

Примери за използване на Отделната листовка на Български и техните преводи на Английски

Вижте отделната листовка, наречена Диабет тип 2.
See the separate leaflet called Type 2 Diabetes.

За подробни условия на съхранение вижте отделната листовка за Praluent.
For detailed storage conditions see separate package leaflet for Praluent.

Вижте отделната листовка, наречена Задържане на урина.
See separate leaflet called Urinary Retention.

За повече подробности вижте отделната листовка, наречена човешка папиломавирусна имунизация(HPV).
You can find out more in the separate leaflet called Human Papillomavirus Immunisation(HPV).

Вижте отделната листовка, наречена Диабет и бременност.
See the separate leaflet called Diabetes and Pregnancy.

За повече подробности вижте отделната листовка, наречена Скрининг на маточната шийка(Cervical Smear Test).
See the separate leaflet called Cervical Screening(Cervical Smear Test).

Вижте отделната листовка, наречена Лечение на диабет тип 2.
See the separate leaflet called Type 2 Diabetes Treatment.

За повече подробности вижте отделната листовка, наречена Скрининг на маточната шийка(Cervical Smear Test).
See the separate leaflet called Cervical Screening(Cervical Smear Test) for further details.

Вижте отделната листовка, наречена Епилепсия и планиране на бременността.
See the separate leaflet called Diabetes and Pregnancy.

Вижте също отделната листовка, наречена Видове епилепсия и гърчове.
See the separate leaflet called Types of Epilepsy and Seizures.

Вижте отделната листовка, наречена Епилепсия и планиране на бременността.
See the separate leaflet called Epilepsy and Planning Pregnancy for more details.

Вижте също отделната листовка, наречена Внезапна неочаквана смърт при епилепсия.
Also see the separate leaflet called Sudden Unexpected Death in Epilepsy.

Вижте отделната листовка, наречена Справяне с хипогликемия(ниска кръвна захар).
See the separate leaflet called Dealing with Hypoglycaemia(Low Blood Sugar).

Вижте отделната листовка, наречена Антибиотици, за повече информация относно антибиотиците като цяло.
See the separate leaflet called Antibiotics for more information.

Вижте отделна листовка, наречена Когнитивна поведенческа терапия(CBT).
See the separate leaflet called Cognitive Behavioural Therapy(CBT).

За по-подробна информация вижте отделна листовка, наречена рубелла и бременност.
For more information, see the separate leaflet called Dyspepsia in Pregnancy.

Вижте отделна листовка, наречена фебрилна конвулсия(Febrile Convulsion).
See the separate leaflet called Febrile Seizure(Febrile Convulsion).

Когато опаковката е твърде малка, за да побере цялата информация, информацията, която не може да бъде предоставена на етикета, се предоставя в отделна листовка, придружаваща тази опаковка.
Where the package is too small to contain all the information, the information that cannot be provided on the label shall be provided in a separate leaflet accompanying that package.

Държавите-членки могат да разрешават изискванията по параграф 1, букви л, м и н да бъдат посочени върху отделна листовка, която придружава опаковката, ако наличното място върху опаковката е твърде малко.
Member States may permit the requirements in paragraph 1(l),(m) and(n) to be indicated on a separate leaflet accompanying the package if the space available on the package is too small.

За Emtriva 200 mg твърди капсули има отделна листовка.
There is a separate Package Leaflet for Emtriva 200 mg hard capsules.

Информацията относно тези лекарства е описана в отделни листовки.
About these medicines is described in separate package leaflets.

Информация за тези лекарства се съдържа в отделни листовки.
Information about these medicines is described in separate patient information leaflets.

Вие не трябва да прекарват минути на всеки отделен бизнес листовка, преди да го хареса, ако то е добро.
You mustn't spend minutes on any particular business leaflet before liking it if it is good.

Може да бъде публикуван като листовка или изпратен като отделни покани.
Can be posted as a flyer or sent out as individual invitations.

С цел лесно увеличаване на дозировката през първите 12 инжекции е възможно да Ви дадат специална опаковка за титриране, съдържаща четири опаковки с различен цвят и специално маркирани спринцовки и подробни инструкции, отпечатани на отделна въвеждаща листовка за опаковката за титриране.
To easily increase the dosage during the first 12 injections, you may be given a special titration pack, containing four differently coloured packs with specially marked syringes and with detailed instructions on the separate introductory leaflet for titration pack.

Производство на всички листовки се случва в отделните тел сегменти.
The production of all leaflets takes place on individual wire segments.

Важна информация за употребата на традиционния растителен лекарствен продукт се съдържа в листовката към всеки отделен продукт.
Important information on the use of a traditional herbal medicine can be found in the package leaflet that comes with each individual product.

След разгръщането на първата двойка от тези листовки младите домати се гмуркат в отделни саксии.
After unfolding the first pair of these leaves, young tomatoes dive into separate pots.

Когато се прилага параграф 2, листовката се дава с всяка отделена част и партидният номер и датата на изтичане се посочват ясно.
Where paragraph 2 is applied, the package leaflet shall be given with each divided part and the batch number and expiry date shall be clearly indicated.