Какво е " ОТДЕЛНИ НАПРАВЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• separate locks
• separate strands
• individual strands
• separate directions
• distinct lines

Примери за използване на Отделни направления на Български и техните преводи на Английски

Възможно е да се прилагат по отделни направления.
It is possible to apply on separate strands.

Това включва три отделни направления(т. нар. стълбове).
This encompasses 3 separate strands(so-called pillars).

Три отделни направления на музиката, които той смеси и създаде един жанр.
Three separate strands of music that he intertwined and infused into one genre.

Можете да направите това с един общ модел или да групирате отделни направления.
You can do this with one whole pattern, or you can group individual strands.

Три отделни направления в музиката, които той преплете и свърза в един жанр.
Three separate strands of music that he intertwined and infused into one genre.

Можете да определите само кога има отделни направления, които са много много.
You can only determine when there were separate directions, which are very many.

Например, модел"цвете","Бери" и"хамелеон", изработен от две отделни направления.
For example, the pattern"flower","berry" and"chameleon" made of two separate strands.

Осветяване или оцветяване на отделни направления, които всяка жена би могла да си позволи.
Lightening or coloring of individual strands then every woman could afford.

След нашата тема е окачен върху подкрепата, имахме две от своя край- две отделни направления.
After our thread is hung on the support, we had two of its end- two separate strands.

За да подчертае отделни направления може да се използва восък, или всякакви други укладочные средства;
To emphasize separate locks it is possible to use wax, or any other laying means;

Традиционното мелирование, което означава осветление на отделни направления, е останало в миналото.
The traditional highlighting meaning clarification of separate locks remained in the past.

Прекрасно актуални днес зональное мелирование, когато отделни направления са боядисани в ярки цветове: синьо, червено, зелено, лилаво.
Beautifully zone highlighting actual today when separate locks are painted in bright color looks: blue, red, green, violet.

Когато искате да добавите в скучен начин нещо оригинално, тогава на помощ идва оцветяване на отделни направления в ярки цветове.
When you want to add to the boring image of something original, that comes to the aid of staining of individual strands in bright colors.

Освен, че е модерно да оцвети в син цвят всички коса или отделни направления или краищата на косата!
Moreover, it is fashionable to paint in blue color all of hair or individual strands or ends of hair!

Освен това може да бъде само отделни направления на един или няколко необичайни цветя, однотонное оцветяване на цялата глава или само на връхчетата на косата.
And it can be simply separate locks of one or several unusual flowers, monophonic coloring of all head or only tips of hair.

Същността на процеса мелирования е изсветляване на отделни направления по цялата дължина на косата.
The essence of process of highlighting consists in clarification of separate locks on all length of hair.

Отделни направления на леки нюанси(меден, карамел или дори червеникав) освежат прическата и ще помогнат да я спечелилата изглежда, най-меко казано, оригинално.
Separate locks of subtle shades(honey, caramel or even reddish) will refresh a hairdress and will help her owner to look, at least, originally.

По време на сесиите за проверка в Лондон имах възможност да прегледам съответните данни по три отделни направления: криптографично, социално и техническо.
I had the opportunity to review the relevant data along three distinct lines: cryptographic, social and technical.

Така че, в действителност, трябва да изпълняваме тъкането, като изпълняваме алтернативно позициите под номера 3 и 4, като улавяме всеки път нови отделни направления.
So, in fact, we should perform the weaving, alternately performing the items under numbers 3 and 4, capturing each time new separate strands.

По време на сесиите за проверка в Лондон имах възможност да прегледам съответните данни по три отделни направления: криптографично, социално и техническо.
During the London proof sessions, I had the opportunity to review the relevant data along three distinct lines: cryptographic, social, and technical.

Най-добре е да се започне с мелирования- выбеленные отделни направления ще изглежда логично и красиво, придават стилен облик и своеобразен„блондинистый“ шик.
It is best of all to begin with highlighting- the bleached separate locks will look logically and beautifully, to give stylish shape and a peculiar“blonde” chic.

В допълнение към действителната прическа за себеизразяване, юношите често използват оцветяване на косата, подчертавайки отделни направления или променяйки цвета на косата като цяло.
In addition to the actual haircuts for self-expression, adolescents often use hair coloring, highlighting individual strands or changing the color of all hair in general.

Тези дни ще стане ясно на българското общество до какво са стигнали хората от тогавашната ДАНС и как с идването на ГЕРБ на власт ДАНС е била притисната да спре работата си в отделни направления.
These days it will become clear to the Bulgarian society what the people from DANS faced and how with GERB coming to power DANS was pressed to stop their work in separate directions.

Можете да добавите файлове за всяка една от тези секции в отделни направления и след това всички тези файлове ще се появят на медиен център интерфейс, готов да се гледа или поточно на потребителите си.
You add files for each of these sections in separate directions and then all these files will appear on your media center interface, ready to be viewed or streamed to your users.

Последователността и безупречната актуалност на НИВО на ПОЗНАНИЕ по отношение на делата на хората и събитията в отделни направления на тяхното контролирано битие през цялата предишна история са просто поразителни с тяхната предсказуема събитийна точност във времето.
The consistency and irreproachable timeliness of the LEVEL of KNOWLEDGE concerning people's deeds and events in separate directions of their controlled existence throughout the entire previous history is simply amazing with its anticipatory event accuracy in time.

Разпределението на отделните направления на черешов оттенък.
Allocation of separate locks cherry shade.

Стъпка се определя като разлика между дължината на отделните направления.
Step is defined as the difference between the length of individual strands.

Тя изглежда уместно с всички нюанси, мелированием, оцветяването на отделните направления.
It looks pertinently with any shades, highlighting, coloring of separate locks.

Разпределението на отделните направления с помощта на ярки цветове- лилав, син, ментов, бяло, червено и така нататък.
Allocation of separate locks by means of bright tones- lilac, blue, mint, white, red and so on.

Калифорния мелирование представлява оцветяване на отделните направления с ефект омбре и лека протяжкой.
The Californian highlighting represents coloring of separate locks with effect to an ombra and an easy broach.

Как да използвам "отделни направления" в изречение

Систематизирани по отделни направления на общински дейности, инициативните решения се групират както следва:

Pasta работи на максимално сцепление на отделни направления и мат ефект, за ултра трудно.

Законът трябва да се раздели на 3 отделни направления - за градоустройство, за проектиране и за строителство

(2) За отделни направления от дейността могат да се създават целеви работни групи, постоянни и временни комисии.

Ръководят отделни направления в дейността на общинската администрация и изпълняват функции, които Кметът на общината им е делегирал.

• Дейността на отделите се обособява по отделни направления в сектори, но те са функционални, а не йерархични нива.

, за да не изсъхнат и да не изгори чрез косата, изсветлява отделни направления на не повече от два нюанса

- Възможност за фактуриране на доставките по отделни направления и дирекции в обем и артикули, както са подадени по заявка.

Организирано е безопасното и сигурно пътуване на децата със училищни автобуси, специализиран транспорт и в отделни направления с междуселищен транспорт.