Какво е " ОТДЕЛНИ САЙТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• individual sites
• separate sites
• of different websites
• separate websites
• individual websites

Примери за използване на Отделни сайтове на Български и техните преводи на Английски

Функцията може да се деактивира за отделни сайтове.
The extension can also be deactivated for individual websites.

Статистика на отделни сайтове, страници и рекламни зони.
Statistics of separate sites, pages and advertising zones.

Някои браузъри могат да приемат или отхвърлят„бисквитки” от отделни сайтове;
Some browsers can accept or reject cookies from individual sites;

Тези отделни сайтове са поместени в горния десен ъгъл на всяка уебстраница.
These separate websites are referred to in the upper right corner of each web page.

Маркетинговите"бисквитки" се използват за проследяване на посетителите между отделни сайтове.
Marketing cookies are used to track visitors between individual sites.

Тези отделни сайтове са поместени в горния десен ъгъл на всяка уебстраница.
These individual websites are designated in the upper right hand corner of each webpage.

Например вашата организация може да искате отделни сайтове за всеки продукт или регион.
For example, your organization may want separate sites for each product or region.

За разлика от другите браузъри много възможности са определени за отделни сайтове, вместо глобално.
Unlike other browsers many options are defined for individual sites instead of global.

Сайт, няма нужда да създавате отделни сайтове за компютри и за мобилни.
When you have a responsive site, you don't have to create separate sites for computers and mobiles.

Всички лагери в националния парк"Кингс Каньон" предоставят гардероби за съхранение на храни на отделни сайтове.
All campgrounds within Kings Canyon National Park provide food storage lockers at individual sites.

С интелигентните кампании няма да можете да избирате отделни сайтове, на които да се показват рекламите Ви.
With Smart campaigns, you won't be able to select individual sites where your ads can appear.

Не е разрешено да свързвате„бисквитките“, уеб маяците или другите проследяващи механизми на ниво импресия с отделни сайтове.
You may not associate impression-level cookies, web beacons, or other tracking mechanisms with individual sites.

Например може да искате да създадете уеб сайт от високо ниво за цялата организация и отделни сайтове под този сайт за всеки екип.
For example, you might want to create a top-level Web site for an entire organization and separate sites under that site for each team.

Корпоративен интранет и разделяне порталът могат да се свързват отделни сайтове цялата организация и консолидиране на достъп до съществуващи бизнес приложения.
Enterprise intranet and divisional portals can connect individual sites across an organization and consolidate access to existing business applications.

В зависимост от уеб хоста, един физически сървър в мрежата може да бъде домакин на от няколко стотин до хиляди отделни сайтове наведнъж.
Depending on the web host, a physical web server can host a few hundred to even thousands of different websites at one time.

В този случай можете да създадете преки пътища към отделни сайтове в прозореца на Hotspot Shield, което ще даде възможност за защита преди стартирането на сайтовете.
In this case you can create shortcuts to individual sites in the Hotspot Shield window, which will enable protection before launching the sites..

В зависимост от уеб хоста, един физически сървър в мрежата може да бъде домакин на от няколко стотин до хиляди отделни сайтове наведнъж.
Depending on the web hosting provider, a physical web server can host a few hundred to even thousand of different websites at one time.

Корпоративен интранет и разделяне порталът могат да се свързват отделни сайтове цялата организация и консолидиране на достъп до съществуващи бизнес приложения.
Organizations can create portal sites that cross-connect individual sites across an organization and consolidate access to existing business applications.

В зависимост от уеб хоста, един физически сървър в мрежата може да бъде домакин на от няколко стотин до хиляди отделни сайтове наведнъж.
Depending on the server hardware resources and speed, a physical web server can hosts few hundreds to even thousands of different websites at one time.

Много от нашите сайтове технически са отделни сайтове- например Уикипедия на френски е различна от Уикипедия на английски, а двете са различни от Уикикниги на френски.
Many of the Wikimedia Sites are technically separate sites- for example, French Wikipedia is different from English Wikipedia, and both are separate from French Wikibooks.

С бърз поглед и можете да видите всичките си съобщения и актуализации от Facebook, вместо да се налага да влизате в отделни сайтове за техните услуги.
With a quick glance and you can see all your messages and updates from Facebook instead of having to log onto separate sites for their services.

За повече информация относно„бисквитките“ и инструментите на трети страни, използвани на отделни сайтове, моля, прегледайте информацията за„бисквитките“ на отделните сайтове, които посещавате.
For more information about the cookies and third-party tools used on the individual sites, please review the cookie information on the individual sites you visit.

С бърз поглед и можете да видите всичките си съобщения и актуализации от Facebook, Google+, Twitter и имейли от Gmail, вместо да се налага да влизате в отделни сайтове за услугите си.
With a quick glance and you can see all your messages and updates from Facebook, Google+, Twitter and emails from Gmail instead of having to log onto separate sites for their services.

Върху сайт с включена функционалност за публикуване можете също да създадете многоезиков сайт, като създадете сайт източник и после преведете сайта на други езици, които можете да публикувате като отделни сайтове.
On a site with the Publishing functionality turned on, user can also create a multilingual site by creating a source site and then translating the site into other languages, which can be published as separate sites.

Така статистиката за целия сайт и отделните му секции би могла да бъде следена по-лесно, все едно следиш статистиката за отделни сайтове, като в същото време имаш и общ поглед върху трафика.
Thus the statistics for the whole website and its sections could be tracked in an easier way, like if you were watching the statistics for separate websites, while having at the same time an overall look at the traffic for the whole domain.

Разпространявайки се, той свързал засегнатите системи, формирайки непрекъснато нарастваща ботнет мрежа,(ботнет мрежите обикновено се използват за извършване на DDoS атаки, премахване на достъпа до отделни сайтове и кражба на данни).
As it spread it networked affected systems, forming a continually growing botnet,(botnets are typically used to carry out DDoS attacks, remove access to individual sites, and to steal data).

Ако установите, че не постигате добра възвръщаемост на инвестициите от някоя зона в мрежата, можете да изключите отделни сайтове от дисплейната мрежа или да промените настройките за провеждане на кампанията, за да се включите или изключите от която и да е мрежа.
If you see that you're not getting a good return on investment from an area of the network, you can exclude individual sites on the Display Network or change your ad campaign's network settings to opt in or out of each network.

Вашите новини публикации могат да идват от сайта, които са в процеса на използване на уеб частта(този сайт), сайт концентратор, текущия сайт е част от(всички сайтове в центъра), или можете да изберете един или повече отделни сайтове(изберете сайтове)..
Your news posts can come from the site you are on while using the web part(This site), a hub site that the current site is part of(All sites in the hub), or one or more individual sites(Select sites)..

Говорим само за пълноправни онлайн магазини под формата на отделни сайтове, а не за онлайн услуги, конструктори и други, които, разбира се, позволяват магазина да се направи безплатно, но такива онлайн магазини не принадлежат на този, който ги е създал, към тях въобще няма пълноценен достъп.
We are talking only of full-fledged online stores in the form of separate sites, not of online services, constructors and others, which, of course, allow the store to be made for free, but such online shops do not belong to the one who created them. there is no full access at all.

Как да използвам "отделни сайтове" в изречение

Проповедниците на Adobe се разделиха в отделни сайтове и блогове. До скоро това беше официалният им сайт.

„Бисквитки“ за маркетинг и анонимно събиране на данни за трафика към отделни сайтове на едно място - 15 открити

Fedora Project е свързан с Red Hat Linux Project, но двата проекта имат отделни сайтове и уеб адреси с документация.

Създайте отделни сайтове на общностите или колекции от сайтове (само общностите, изградени с шаблона на сайт на общност, ще се добавят в портала на общност).

Общ пътеводител на фестивалните събития в страната все още липсва, а отделни сайтове и организации се опитват да подредят част от празничните традиции или появяващите се нови инициативи.