Какво е " ОТДЕЛНО ЛЕГЛО " на Английски - превод на Английски

• separate bed
• separate cot
• own bed

Примери за използване на Отделно легло на Български и техните преводи на Английски

Имам право на отделно легло.
I have a right to a separate bed.

Тя ще си има отделно легло в отделна стая.”.
You will have your own bed in a shared room.

Детето трябва да има отделно легло.
Each boy has a separate bed.

Тя ще си има отделно легло в отделна стая.”.
She will have her own bed in her own room.'.

Аз дори разполагам със собствена стая и спя в отделно легло.
I even have my own room, and I sleep in a separate cot.

Деца до 12 г. настанени в стаята на родителите на отделно легло заплащат 50% от цената.
Children up to 12 years old pay 50% of the rate on a separate bed.

Попитайте кой от приятелите на детето вече е заспал на отделно легло.
Ask who of the child's friends has already gone to sleep on a separate bed.

Деца от 6 до 12 години, настанени на отделно легло, заплащат 50% от пакетната цена.
Children up to 12 years old on a separate bed pay 50% and use couvert.

Ако той е свикнал да спи с родителите си, той няма да хареса отделно легло.
If he is used to sleeping with his parents, he will not like a separate bed.

Растенията се трансплантират в отделно легло, осигуряват им редовно поливане.
Plants are transplanted to a separate bed, provide them with regular watering.

Вземете тъмно място върху битовото поле, изберете отделно легло, покрийте земята.
Pick up a dark place on the household field, select a separate bed, cover the ground.

Най-важното е да се създадат положителни асоциации за детето с отделно легло.
The most important thing is to create positive associations for the child with a separate bed.

Семената от маруля могат да бъдат засявани като отделно легло и между други зеленчуци.
Lettuce seeds can be sown as a separate bed, and between other vegetables.

Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Как да научим бебето да спи в отделно легло.
Education and training baby How to teach your baby to sleep in a separate bed.

Спете в отделно легло от партньора си- две тела в едно легло означава два пъти по-голяма топлина.
Sleep in a separate bed from your partner- two bodies= twice the body heat.

В магазина, където всичко се продава за деца до една година, можете да изберете отделно легло.
In the store, where everything is sold for children up to a year, you can choose a separate cot.

В края на краищата, не всеки иска да направи отделно легло, като по този начин губи ценни квадратни метри.
After all, not everyone wants to make out a separate bed, thereby losing precious square meters.

Но сега детето ви расте, старее и по-силно, и вие разбирате, че е време за него да спи в отделно легло.
But now your child grows up, gets older and stronger, and you understand that it is time for him to sleep in a separate bed.

Родителите могат да направят идеята за отделно легло и отделна стая много вълнуваща и интересна.
Parents can make the idea of a separate bed and separate room very exciting and interesting.

Отделно легло за дете(децата понякога имат алергия не само към косата на домашните любимци, но и към човешката коса);
Separate bed for a child(children sometimes have an allergy not only to the hair of pets, but also to human hair);

Сякаш винаги съм знаел, че едно дете трябва да спи в отделно легло или дори по-добре в отделна стая.
As if I always knew that a child should sleep in a separate bed, or, even better, in a separate room.

Ако има повече от едно дете, няма начин да дадете на всеки човек стая, след което всеки ще получи отделно легло, работно място.
If there are more than one children, there is no way to give each person a room, then each will get a separate bed, a working area.

Поради факта, че леглото е вградено вътре, можете допълнително да спестите при закупуването на отделно легло, като по този начин използвате свободното пространство по свое усмотрение.
Due to the fact that the bed is embedded inside, you can further save on the purchase of a separate bed, thereby using the free space at its discretion.

Единствената спешна препоръка е да се получи съгласието(или поне ненамеса) на близките роднини в процеса на презаселване на трохи в отделно легло.
The only urgent recommendation is to obtain the consent(or at least non-interference) of the next of kin in the process of resettlement of crumbs into a separate bed.

Алиум семена се препоръчва да се засяват преди зимата на отделно легло и да се пресаждат на алпийска пързалка(заедно с буца пръст)- само когато растенията са напълно оформени.
Allium seeds are recommended to be sown before winter on a separate bed, and transplanted to an alpine slide(together with a clod of earth)- only when the plants are fully formed.

Двамата учени изследват практиките на отглеждане на децата в САЩ и в други култури и заявяват, че широко разпространената американска практика да се слагат бебетата да спят в отделно легло, дори в отделна стая, и да не се откликва бързо на плача им може да води до случаи на посттравматичен стрес и панически разстройства, когато тези деца пораснат.
The pair examined child-rearing practices here and in other cultures and say the widespread American practice of putting babies in separate beds- even separate rooms- and not responding to their cries may lead to more incidents of post-traumatic stress and panic disorders among American adults.

Двамата учени изследват практиките на отглеждане на децата в САЩ и в други култури и заявяват, че широко разпространената американска практика да се слагат бебетата да спят в отделно легло, дори в отделна стая, и да не се откликва бързо на плача им може да води до случаи на посттравматичен стрес и панически разстройства, когато тези деца пораснат.
The pair examined childrearing practices here and in other cultures and say the widespread American practice of putting babies in separate beds-- even separate rooms-- and not responding quickly to their cries may lead to incidents of post-traumatic stress and panic disorders when these children reach adulthood.

И отделни легла.
And separate beds.

Deluxe Room: 2 отделни легла, баня с вана и душ кабина.
Deluxe Room 2 separate beds, bathtub and shower.

Стая с 1 двойно/2 отделни легла- мансарда- Хотел„Елена“- Арбанаси.
Room with 1 double/2 separate beds- mansard- Hotel“Elena”- Arbanassi.

Как да използвам "отделно легло" в изречение

Triple room – стая със спалня и отделно легло или стая с три отделни легла.

За настаняване на деца или трети възрастен, настанени на отделно легло в стая с двама пълноплащащи, е необходимо да се грабне отделен ваучер.

За настаняване на дете (8г-16г) на отделно легло в стаята на родителите се доплаща на рецепция в хотела по 10лв на ден, на база нощувка.

На цената на пакета за деца от 3 до 12 години на едно и също легло отстъпка от 50% на отделно легло ползва 30% отстъпка.

За дете от 0 до 5.99г., настанено с двама възрастни: 190 лв. ВАЖНО! - дете до 5,99 г. настанено с двама възрастни в стая НЕ ползва отделно легло

Wi - Fi сигнал. Не е необходимо заплащане на капаро предварително. Цени -------------------------------------------------------------------------------- юни - 8лв/легло юли - 10лв/легло Малки деца, които не ползват отделно легло - летуват безплатно.

Здравейте интересува ме престой за 2 възрасни и дете на 5 г.не е на отделно легло за 5 нощувки all inclusive за периода 19.06-23.06.17 или друга дата около тази може и по рано.