Какво е " ОТДРЪПВА " на Английски - превод на Английски

• pulling away
• withdraws
• receding
• moving away
• turning away
• withdrawn
• pulled away
• pulls away

Примери за използване на Отдръпва на Български и техните преводи на Английски

Тя се отдръпва.
She's retreating.

Водата не се отдръпва.
The water's not receding.

Тя се отдръпва.
She's pulling away.

Може би наистина се отдръпва.
Maybe he really is pulling away.

Момчето се отдръпва от теб.
Boy's pulling away from you.

От земята прахът тозчас се отдръпва.
And the earth has slipped away.

После се отдръпва от него.
And then withdraw it from him.

Виждаш как камерата се отдръпва и.
You see how we're…- pulling back and it flows.

Стюарт се отдръпва от хоума.
And Stewart's out of the box.

По-късно същият този човек се отдръпва от тебе.
But The Old Man is moving away from you.

Къде се отдръпва от мен?".
Where does she get away from me?".

Все повече ще се отдръпва от вас.
More and more will leave you.

Водата се отдръпва като при цунами.
We gotta go. Water being pulled out like that's a tsunami.

Луната бавно се отдръпва от земята.
The Moon is slowly moving away from Earth.

Водата се отдръпва, доста по-бързо, отколкото си мислехме.
The waters are receding. Much faster than we thought.

Но Дейвид се отдръпва и не знам защо.
But David's pulling away and I don't know why.

Усещах, че гаджето ми се отдръпва от мен.
I feel like my boyfriend is pulling away from me.

Изведнъж Еди се отдръпва от Тала, като издига вода.
Suddenly, Eddie is pulled away from Tala by rising water.

Няма значение фактът, че той очевидно се отдръпва от мен.
Never mind the fact that he's obviously pulling away from me.

Луната бавно се отдръпва от земята.
The moon is drifting slowly away from the Earth.

Светът се отдръпва от щедростта и дарителството.
Society is moving away from centralized generation and delivery.

Ако по някаква причина партньорът отдръпва, не го насилвайте.
If for some reason the partner pulls away, do not force it.

Всичко се отдръпва от теб и аз искам да оправя това.
It's all gotten away from you, and I needed to make it right.

Това обикновено е друга причина, поради която той се отдръпва.
This is usually another great reason why he's pulling away.

Империята винаги отдръпва патрулите преди голямо нападение.
The Empire always pulls back patrols before a major strike.

Как да реагирате, ако партньорът ви се отдръпва от вас?
But how are you going to react if in case your partner will leave you?

Тъмнината се отдръпва, и магнатите и кабалите се оттеглят.
The darkness is receding and the power moguls and cabals are retreating.

Да, и това е най-честата причина, поради която се отдръпва при бременни жени.
Yes, and this is the most frequent reason why it pulls back in pregnant women.

Изглежда сякаш се отдръпва, и не знаеш как да се справиш в тази ситуация.
He seems to be pulling away and you don't know how to handle the situation.

В противен случай, новото попълнение отдръпва от старата, и сълзата става по-лошо.
Otherwise, the new addition pulls away from the old, and the tear becomes worse.

Как да използвам "отдръпва" в изречение

Stevie Richards се изправя и се отдръпва настрани възможно най-бързо.

Bluedust се отдръпва и шампионът тръгва напред, но бива засечен от Clothesline!

Styles: Seth се отдръпва яростно, а после се засилва и го рита право в главата.

Това е много добро начинание.... Отдръпва ни от чалга-културата и ни приближава към европейската култура.

От твърде много църковна политика и църковно-политически интриги, Християнството се отдръпва от душите на хората.

(Шупанциг прегръща металната скулптура със страстен порив, но леко се отдръпва от двата метални шиша.)

58. Тоз, който отвсякъде отдръпва сетивата, тъй както костенурката свойте лапи - съзнанието негово е твърдо.

приставка за прахоулавяне (не е включена в окомплектовката). При пробиване тя се отдръпва назад, така че главата

След демократичните промени инж. Мутафчиев се отдръпва от политиката. Собственик е на строителна фирма „Металург инженеринг“ ЕООД.

-Охх,това е най-глупавото,най-срамното,най-гейското нещо което ще направя през целия си живот.-изръмжа Саске.Наруто започна да се отдръпва назад.