Какво е " ОТКАКТО ПРИСТИГНА " на Английски - превод на Английски

• since you arrived

Примери за използване на Откакто пристигна на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че откакто пристигнах.
Yes, since I arrived.

Откакто пристигна, нещо си странна.
Since he arrived, you have been out of sorts.

Слушам, откакто пристигна. Добре.
I have been listening since you arrived.

Откакто пристигна, всеки петък е празник.
Since he arrived, every Friday's a feast.

Не си ял откакто пристигна.
You haven't eaten since you arrived.

Откакто пристигна тук преди около девет години.
Since he arrived here for nine years.

Така е откакто пристигнах вчера.
He's been like this since I got here yesterday.

Всичко е 5 звезди, откакто пристигнах.
It's been 5 star everything since I got here.

Откакто пристигнах, всеки ми казва това.
Since I arrived at this village that's what everyone's been telling me.

Не спирам да търся откакто пристигнах.
I have been looking since I arrived.

Откакто пристигна в Реал, той се развива заедно с отбора.
Since he arrived he has been improving with the team.

Вече минаха близо два месеца, откакто пристигнах.
It has already been two months since I arrived.

Този въпрос ми бива задаван, откакто пристигнах на тази конференция.
I have been asked that question since I arrived at this conference.

Опитваш се да се отървеш от мен, откакто пристигнах.
You have been trying to get rid of me since I arrived.

Знаеш ли, откакто пристигнахме тук, става все по-лошо за Ариел.
You know, ever since we got here, it's been getting a lot worse for Ariel.

Какво те впечатли най-много, откакто пристигна тук?
What's impressed you most since you arrived here?”?

За пръв път откакто пристигнах се чувствам добре. Наполовина в безопасност.
This is the first time since I got here that I feel good. Halfway safe.

Изглежда отнесен, не е продумал и дума откакто пристигна.
He looks lost, has not said a single word since he arrived.

Ти си част от този процес откакто пристигна сутринта.
You have been part of this process since you arrived this morning.

Служа ви почти откакто пристигнах в кралството, което е вече почти 9 години.
I serve her since I arrived to the kingdom… he/she almost does 9 years.

И не съм престанал да го уважам, откакто пристигна в Туин Пийкс.
I have nothing but respect for him since he arrived in Twin Peaks.

Откакто пристигнах в България се наслаждавам на вкусните български зеленчуци.
Since I arrived to Bulgaria, I really enjoy delicious Bulgarian vegetables.

За първи път виждаш милия стар татко, откакто пристигна в Сторибрук?
First time seeing dear old dad since you arrived at Storybrooke?

Откакто пристигнах във Великобритания преди четири години, всекидневните нападения с нож се умножават.
Since I arrived in Britain four years ago, casual knife crime has multiplied.

Мислех си за всичко случило се, откакто пристигна в Атлантида.
I was just thinking about everything that's happened since you arrived in Atlantis.

Слушай, не… не се гордея от моето поведение на състезанието, или по принцип, откакто пристигна.
Listen, I… I'm not proud of my behavior at the cookie contest, or in general, since you arrived.

Откакто пристигна на Венера, никога не успя да се наслади на живота си под земята и без слънцето.
Since arriving on Venus, she's never been able to enjoy her life underground and without the sun.

Фабио не може да запази лицето си от телефона си за повече от 5 минути, а Гюс е бил МВР, откакто пристигна.
Fabio can't keep his face out of his phone for longer than 5 minutes, and Gus has been MIA since you arrived.

Чилийският нападател е считан за огромна издънка, откакто пристигна на„Олд Трафорд” от Арсенал през януари 2018-а година, като има само пет гола в 43 мача.
The Chilean has been a huge disappointment since arriving at Old Trafford from Arsenal in January 2018, having scored just five goals in a little over 12 months at the club.

Американски и германски официални лица заявиха, че Гренел е повдигал въпроса неколкократно, откакто пристигна в Берлин през месец май.
And German officials said Mr. Grenell has raised the issue repeatedly since arriving in Berlin in May.

Как да използвам "откакто пристигна" в изречение

Емери промени почти всичко в клуба, откакто пристигна това лято, и започна от най-базовото нещо – тренировките.

Това е продължението на феноменалната история на Салах с „червените”, откакто пристигна на „Анфийлд” през 2017 година от Рома.

Have you had any contacts with French people since you arrived in Paris? /Имал ли се някакви контакти с французи откакто пристигна в Париж?/5.

Салах е едно от първите имена в състава на Юрген Клоп, откакто пристигна от "Рома" и е пропуснал само 2 мача от Висшата лига.

Карло Анчелоти винаги е срещал трудности в Байерн (Мюнхен) откакто пристигна в клуба в сянката на Пеп Гуардиола, от когото наследи отбор спечелил требъл....

Йозил има 198 срещи за Арсенал, откакто пристигна през 2013 година от Реал Мадрид, в които е вкарал 37 гола и е регистрирал 71 асистенции.

Кристиано Роналдо все още не е отбелязал гол с екипа на торинския клуб, откакто пристигна от Реал Мадрид за 100 милиона паунда през това лято.