Какво е " ОТКРАДНАТИ СТОКИ " на Английски - превод на Английски

• stolen goods
• stolen merchandise

Примери за използване на Откраднати стоки на Български и техните преводи на Английски

Не съм приемал никакви откраднати стоки.
I didn't accept any stolen goods.

Чухме за откраднати стоки, тук, вътре.
We have heard about stolen goods in here.

Мога да Г ти помогна транспортни откраднати стоки.
I can't help you transport stolen goods.

Хвани откраднати стоки и да ги пуснат обратно в колата съвпадение цвят.
Catch the stolen goods and put them back in the matching color car.

Какво правиш с един куп Killjoys и откраднати стоки?
What are you doing with a bunch of Killjoys and stolen goods?

Тя изглежда като типичната съпруга и майка… докато не погледнете в гаража й, пълен с откраднати стоки.
She looks for all the world like a typical wife and mother unless you look in her garage, full of stolen merchandise.

Системата съдържа данни за изчезнали лица, откраднати стоки и съдебни производства.
The system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.

Докато не погледнете в гаража й, пълен с откраднати стоки.
Unless you look in her garage, full of stolen merchandise.

Дори и днес те разрешават търговски спорове и откриват откраднати стоки в Сицилия, като подкопават бавнодействащите италиански съдилища.
Even today they settle some business disputes and retrieve stolen goods in Sicily, undermining the slow-moving Italian courts.

Ти си стоял пред магазин твърдейки, че имаш откраднати стоки.
You were standing outside a store claiming you had stolen goods.

Ами, мисля, че единственото му престъпление беше BE в което откраднати стоки са откраднати и възстановени, така че той ще запази свободата си.
Well, I mean, his only crime was a BE in which stolen goods were stolen and since recovered, so he will keep his freedom.

Имам заповед за претърсване на периметъра за откраднати стоки.
I have here a warrant to search these premises for stolen goods.

Известно количество откраднати стоки били купени от някой си Джавид Уста, син на една от прислужничките на руския консул, който ги продал на фирмата на Саломон Менахем.
A quantity of stolen goods were bought from a certain Djavid Ousta, son of one of the Russian consul's domestics, by the firm of Salomon Menahem.

Нищо в моя шлеп, че може да бъде евентуално погрешно за откраднати стоки, хмм?
Nothing in my barge that could be possibly mistaken for stolen merchandise, hmm?

Гьоринг често посещава щаб-квартирата в Париж, за да прегледа новите откраднати стоки и да избере предмети, които да бъдат изпратени със специален влак до Каринхал и другите му имоти.
Göring repeatedly visited the Paris headquarters to review the incoming stolen goods and to select items to be sent on a special train to Carinhall and his other homes.

И двамата знаем, че някои от момчетата ти в миналото имаха проблеми със закона… откраднати стоки и прочие.
We both know some of your boys have had run-ins with the law in the past… stolen merchandise charges and the like.

Носи се легенда, че пазарът се провежда от 12-ти век, като някои от продавачите са били известни с продажбата на откраднати стоки, оттук идва и името“ladra”, което буквалано от португалски се превежда„крадец“.
The market is rumored to have been around since the 12th century, with some of the vendors known for selling stolen goods, hence the name ladera, which translates to thief.

Името му е Мартин МеKГарланд Когато се запознах с него той беше безработен католик, който продаваше откраднати стоки.
His name is Martin McGartland, and when I met him, he was an unemployed Catholic hood selling stolen goods.

В допълнение към клетвена декларация от Cristin-те психиатър, имам постъпления от стотици на складовете си и Г съм възстановена за откраднати стоки, създаване ясен модел на кражба.
In addition to a sworn statement from Cristin's psychiatrist, I have receipts from hundreds of stores we have reimbursed for stolen merchandise, establishing a clear pattern of theft.

Не можеш да намериш собствената си ръка пред лицето си там, а някак си, някои отива там и след няколко минути те откриват някакви откраднати стоки?
You can't find your own hand in front of your face in there, and yet somehow someone went in there, and after a couple of minutes, they found some stolen goods?

Нити след това се премести в Чикаго и отвори бръснарница, На някакъв етап той започна да използва бръснаря като фронт за откраднати стоки.
Nitti then moved to Chicago and opened a barbershop, At some stage, he started using the barber as a front for stolen goods.

Тежкият кръст вероятно е принадлежал на богата жена, въпреки че не е ясно дали жената е била християнка или дали езически викинг показва някакви откраднати стоки, според музея.
The weighty cross likely belonged to a wealthy woman, though it's not clear whether the woman was Christian or whether a pagan Viking was showing some stolen goods, according to the museum.

Повече от дузина европейски милиардери и техните семейства, чиито бизнес корени предшестват Втората световна война, в това число Клаус Михаел Кюне от Kuehne and Nagel и Хайнц Херман Тийле от Knorr-Bremse AG, са имали връзки с нацисткия режим чрез договори, робски труд, присвояването на откраднати стоки или други начини.
More than a dozen European billionaires and their families whose business roots predate World War II- including Kuehne and Nagel's Klaus Michael Kuehne and Knorr-Bremse AG's Heinz Hermann Thiele- had ties to Nazism through contracts, slave labor, the appropriation of stolen goods or other means.

Продаваше откраднатите стоки на жените на пазара.
He would sell the stolen goods to women at markets.

Трябва да намеря откраднатите стоки.
Must find stolen goods.

Виж тази открадната стока, която намерихме в апартамента ти, Ерика.
Look at all this stolen merchandise we found at your apartment, erika.

Ами доклади за кражба за някоя от откраднатите стоки от къщата на Боб?
What about theft reports for any of the stolen goods over at Bob's house?

Намерихме открадната стока от обира вчера.
We found stolen merchandise from that robbery at ComputerTrove last night.

Превозвал си открадната стока?
Transporting stolen goods?

Но трябва да е бая тъпа за да облича открадната стока в училище.
But she would have to be pretty thick to wear stolen merchandise to school.