Какво е " ОТКРИТА СВЕТОВНА " на Английски - превод на Английски

• open world
• open global

Примери за използване на Открита световна на Български и техните преводи на Английски

Филма открита световна кинопанорама Киномания.
The world film panorama Kinomania.

Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Far Cry 5 for IOS is set in an open world environment which the player can explore freely on foot or via various vehicles.

То ще стимулира улесняването на търговията в световен мащаб и растежа на глобалната икономика, както и ще съдейства за развитието на открита световна икономика.
It is conducive to boosting the growth of the global trade and economy, and will push the development of an open world economy.

Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Far Cry 5 is an action-adventure first-person shooter set in an open world environment which the player can explore freely on foot or via various vehicles.

То ще стимулира улесняването на търговията в световен мащаб и растежа на глобалната икономика, както и ще съдейства за развитието на открита световна икономика.
He said this will surely help promote global trade and world economic growth in order to advance the development of an open world economy.

Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Quot; far Cry 5 is an actionadventure firstperson shooter set in an open world environment which the player can explore freely on foot or via various vehicles.

Погрешно се смята, че глобализация означава увеличаване на мащабите на световната търговия и международния обмен на технологии, идеи, преместване на хора в условията на открита световна икономика.
The term“globalization” is mistakenly interpreted as growing international trade and international exchange of technologies, information, and ideas, as well as people moving from place to another in an open global economy.

Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Far Cry 5 is an action-adventure first-person shooter set in an open world environment that players can explore freely on foot or through a variety of vehicles.

Двете страни ще полагат усилия за изграждане на открита световна икономика, твърдо подкрепят многостранната система за търговия, изградена на базата на норми и правила и със Световната търговска организация като нейното ядро и против унилатерализма и протекционизма….
Both sides will undertake to build an open global economy, firmly supporting the multilateral trading system built on the basis of legal standards and regulations, and recognise the World Trade Organization as its core against unilateralism and protectionism.

Подобно на предшествениците си, Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Like its forerunners, Far Cry 5 is an action-adventure first-person shooter set in an open world condition which the player can investigate uninhibitedly by walking or by means of different vehicles.

OpenMW е приложение с отворен код на The Elder Scrolls III: Мороуинд, открита световна екшън-фантазия RPG(ролева игра) видео игра, създадена от Bethesda Game Studios и публикувана от Ubisoft и Bethesda Softworks.
The Elder Scrolls III: Morrowind 2002 The Elder Scrolls III: Morrowind is an open world fantasy action role-playing video game developed by Bethesda Game Studios, and published by Bethesda Softworks and Ubisoft.

Подобно на предшествениците си, Far Cry 5 е екшън-приключенски стрелец от първо лице, разположен в открита световна среда, който играчът може да изследва свободно пеша или чрез различни превозни средства.
Similar to its predecessors, FARCRY 5 is an action-adventure first-person shooter game set in an open world environment in which the players can explore various aspects of the game by foot or by different vehicles.

При условие че насърчаването на по-конкурентна селскостопанска система в една открита световна търговска среда е едно от задълженията, възложени от президента Барозу на новия член на Комисията, отговарящ за земеделието, ще се възползвам от присъствието на члена на Комисията в залата, за да го попитам как гледа на сътрудничеството с неговия колега, отговарящ за земеделието, по отношение на приключването на преговорите като част от кръга от преговори в Доха.
Given that the promotion of a more competitive agricultural system in an open global trade environment is one of the duties assigned by President Barroso to the new Commissioner for Agriculture, I am going to take advantage of the commissioner's presence in the Chamber to ask him how he views the cooperation with his colleague responsible for agriculture in terms of concluding the negotiations as part of the Doha Round.

Сега, в последната фаза, те се готвят за открито Световно правителство.
Now, in the final stage, they prepare for open world government.”.

Сега, в последната фаза, те се готвят за открито Световно правителство. Нещо, към което всички тирани в историята са се стремили неистово.
Now in the final stage, they prepare for open world government;- a goal tyrants throughout history have lusted after.

Бизнес: В Турция бе открит Световният икономически форум.
Business: World Economic Forum opens in Turkey.

Хавиер Sotomayor(Куба) е закрит и открит световен рекорд за употреба в този случай със скокове от 2, 43 метра и 2, 45 метра, респективно.
Javier Sotomayor(Cuba) is both the indoor and outdoor world record holder in this event with jumps of 2.43 metres and 2.45 metres, respectively.

С изложбата ще бъде открит Световният ден на куклите и успоредно на нея ще се състои минифестивал като част от проявите по повод на обявяването на Истанбул за Европейска столица на културата за 2010 г.
The exhibition opens World Puppet Day and will be accompanied by a mini-festival as part of events to mark Istanbul as the 2010 European Capital of Culture.

Разгърнете книгата и открийте световното….
Read this book and discover a whole new world….

Току-що открих световната премиера на новата ми продукция.
I'm afraid I have just opened the world premiere of my new production.

Безплатни Открийте световни новини радио по заявка и да живеят.
Free Discover world news radio on-demand and live.

На 1 май 2015 г. в Милано беше открито Световното изложение.
On May 1, the 2015 edition of the World's Fair opened in Milan.

Открихме Световен съюз на националсоциалистите, на който аз съм международен Водач.
We have launched world union of National Socialists, of which I am the international commander.

На 1 май 2015 г. в Милано беше открито Световното изложение.
The 2015 Universal Exposition was inaugurated in Milan on 1 May.

Досега най-силната страна на Саудитска Арабия беше наличието на най-големите в света запаси от нефт, които представляват 25% от откритите световни запаси.
Still the greatest strength of Saudi Arabia was the presence of the world's largest oil reserves equivalent to 25% of proven world reserves.

През октомври 1972 г. недалеч от Варна е открит световно известният халколитен(енеолитен) некропол от V- IV хилядолетие пр.Хр., състоящ се от 294 гроба.
In October 1972 near Varna were found a Chalcolitic(Eneolithic) Necropolis from the 5th- 4th millennium B.C. with 294 graves.

Открийте световния рекордьор M-2000iA/2300 с неговия огромен полезен товар от 2, 3 тона.
Discover the world-record breaking M-2000iA/2300 with its enormous 2.3 t payload capacity.

На 1 май 2015 г. в Милано беше открито Световното изложение.
On May 1, the Expo 2015 in Milan was opened.

На 1 май 2015 г. в Милано беше открито Световното изложение.
World Exhibition Expo Milano 2015 was opened May 1, 2015 in Milan.