Какво е " ОТКРИТИ МЕСТА " на Английски - превод на Английски

open places
открито място
отворено място
outdoor venues
open-air sites
open spaces
открито пространство
отворено пространство
открития космос
свободно пространство
отворено помещение
опън спейс
открито място
простор
да отвори пространство
да отворят космоса

Примери за използване на Открити места на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Други открити места.
Other outdoor places.
Биотоп: Всякакви открити места.
Habitat: Various open places.
Но това, което често използвате- на лесно достъпни, открити места.
But what you use often- in easily accessible, open places.
Не виждам открити места.
I'm not seeing any open spaces.
Биотоп: Разнообразни открити места.
Habitat: Diverse open places.
Лиана не обичат ветровити и открити места с твърде сух горещ въздух.
Liana does not like blown by the wind and open places with too dry hot air.
Биотоп: Разнообразни топли открити места.
Habitat: Diverse warm open places.
Външната реклама е предназначена за открити места и има за цел да популяризира Вашия бизнес.
Outdoor advertising is designed for open spaces and to promote your business.
Цифрови информационни дисплеи за обществени и открити места| Philips.
Digital signage displays for public and outdoor venues| Philips.
Всички открити места са покрити с малки чакъл, трохи или камъчета, така че да се скрие геотекстил.
All open places are covered with small gravel, crumbs or pebbles, so as to hide the geotextile.
Биотоп: Не е привързан към конкретен биотоп, среща се в най-разнообразни открити места.
Habitat: Not associated with particular habitat, can be encountered anywhere in open places.
Кръстът между най-известните швейцарски открити места Erdbeerli и Sweet Pink грейпфрут е та….
The cross between the well-known Swiss outdoor places Erdbeerli and the Sweet Pink Grapefruit is th….
Маншет е защитата на открито и закрито дейности като дърводобив, къмпинг, риболов, пикник, лов,както и други открити места.
The wristband is protect for both indoor and outdoor activities such as logging, camping, fishing, picnic, hunting,as well as other outdoor places.
Разпространение в България:По умерено влажни и открити места в разредени гори и храсталаци в низините, предпланините и планините.
Distribution in Bulgaria:Grow in moderately moist and open places in sparse forests and bushes in the lowlands, foothills and mountains.
Данните от радиояките инаблюденията ни обаче показват, че след нападението конете избягват мястото на атаката и предпочитат открити места, на които се чувстват по-сигурни.
Radio collars data andour observations show that after the attack the horses avoid thits location and prefer open places where they feel safer.
През юли и август,ще има концерти в замъка Сант Анджело и други открити места, включително и площади и паркове на Рим и на древните Термите на Каракала.
Throughout July and August,there will be music concerts at the Castel Sant'Angelo and other outdoor venues, including Rome's squares and parks and the ancient Baths of Caracalla.
Това е център за обучение, това е, което трябва да бъде. Но не е това,което са ужасно много джамии днес. Освен това джамиите трябва да бъдат гостоприемни, открити места.
It's a centre for education- that's what a mosque should be, it's not what an awful lot of mosques are today, andthe other thing is that mosques have to be welcoming, open places.
Понякога може дори да паркирате количка в района на закуска или други открити места във влака(Както и достъпен район толкова дълго, тъй като не е заето от някой в инвалидна количка), което е полезно за малки деца, които ще спят в тяхната количка.
You can sometimes even park your stroller in the snack area or other open places on the train(such as the accessible area as long as it is not occupied by someone in a wheelchair), which is helpful for young kids who will sleep in their stroller.
Той е широко използван в метрото, високоскоростната железопътна гара, гарата, летището, търговски център за пазаруване, проход, място за отдих, обществена тоалетна,външна стена и други открити места.
It is widely used in metro, high-speed railway station, station, airport, shopping shopping mall, passageway, leisure place, public toilet,building external wall and other open places.
И двете в списъка на ЮНЕСКО за световно културно наследство и биосферен резерват, Mount Carmel разкрива почти 500 000 години-дълга последователност на човешката еволюция изложени в пещери,скални навеси и открити места по планинските долини и близката крайбрежна равнина.
Both a UNESCO World Heritage Site and a biosphere reserve, Mount Carmel reveals a nearly 500,000 year-long sequence of human evolution exposed in caves,rock shelters and open-air sites along mountain valleys and the nearby coastal plain.
Промишленото осветление е всъщност за производство на фабрики и мини и други индустриални среди за осветление, както обикновеното вътрешно осветление,има общи открити места и пътно осветление, което, както знаете, не е нужно да казвам, Променлив процес Процес и професионално оборудване за осветяване на функционалните изисквания и редица обвързващи условия.
Industrial lighting is actually for the production of factories and mines and other industrial environments to provide lighting, both the usual indoor lighting,there are common outdoor venues and road lighting, which you know, do not need to say, more trouble is the complex and changeable process Process and professional equipment on the lighting of the functional requirements and a number of binding conditions.
И двете в списъка на ЮНЕСКО за световно културно наследство и биосферен резерват, Mount Carmel разкрива почти 500 000 години-дълга последователност на човешката еволюция изложени в пещери,скални навеси и открити места по планинските долини и близката крайбрежна равнина.
The Mount Carmel area, which is both a UNESCO World Heritage Site and a biosphere reserve, reveals a nearly 500,000 year-long sequence of human evolution exposed in caves,rock shelters and open-air sites along mountain valleys and the nearby coastal plain.
На открито място, отглеждането е възможно само в южната част на Русия.
Cultivation in open ground in Russia is possible only in the south.
Схемата на засаждане в открито място диктува избрания сорт.
The scheme of planting in open ground dictates the selected variety.
Добре, веднага щом намерим открито място, ще направим лагер.
All right, as soon as we find some open space, we will set up camp.
Открито място.
Open space.
Мечтая за открито място с културно разнообразие, което се противопоставя на глобализацията.".
I dream of an open place with cultural diversity which sets up against globalization.”.
Обикновено отивам на някое хубаво открито място, някъде сред природата.
I usually go to some nice open space, somewhere in the nature.
Scene I. едно открито място, прилежаща градина Capulet.
Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.
Открито място повечето градинари смятат, че най-добрият начин за отглеждане на зеленчуци.
Open ground most gardeners consider the best way to grow vegetables.
Резултати: 30, Време: 0.08

Как да използвам "открити места" в изречение

Играят и на открити места като Борисовата градина, парка на Военната академия и пред Народното събрание.
Местообитание Расте поединично или на групи на открити места в гористи местности през есента. Среща се сравнително рядко.
Удобно решение...За всички скиори, рибари, ловджии, хора, работещи на открити места или...просто за всеки, който страда от студени ръце!!!
Хотелски комплекс Сириус Бийч има политика за непушачи. Пушенето е разрешено само на определени открити места в хотелския комплекс.
4. шумно пеене, свирене и други на публични и /или открити места – улици, площади и в близост до жилищни сгради;“
За оптимален сигнал насочете частта на часовника с GPS нагоре. Най-добрият сигнал се получава на открити места с ясен изглед към небето.
Справка за броx открити места в приюти за бестопанствени кучета по години за периода 2009-2011 и планирания за откриване брой за 2012г.
Използва се само в интериор като се допуска използването му на открити места с навеси и неизложени на влиянието на ветрове или дъждове
Изобилието на открити места и разнообразието от треви дава добра паша за медоносните пчели. В миналото, в по-достъпните им части, са пасли домашни животни.
No. 77 от 21.02.2017 Заповед №77 от 21.02.2017 г. относно забраната за палене на огън на открити места и огньовете по случай "Сирни заговезни"

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски