Какво е " ОТЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tides
• low

Примери за използване на Отливите на Български и техните преводи на Английски

Отливите ли командват този кораб?
Do the tides command this ship?

Те също са се научили да експлоатират отливите.
They too have learnt to work the tides.

Отливите изпразват бреговите канали, оставяйки след себе си червена кал.
Low tides empty coastal channels leaving veins of red mud.

Извинявам се, Капитане, но не знам много за отливите.
I'm sorry Captain, but I do not know much about the tides.

Отливите ще мислят ли 2 пъти, преди да ви разбият в скалистия бряг?
Would the tides think twice about smashing you against the rocky shore?

Възползвайки се от отливите, кафявите мечки бродят по открилите се морски дъна в търсене на миди.
Taking advantage of the low tides brown bears roam the exposed tidal flats. to dig for clams.

Ясен пример за разликата между приливите и отливите се вижда по бреговете на залива Фънди в Канада.
An extreme illustration of the difference between high and low tides can be found along the shore of Canada's Bay of Fundy.

Солеността на Черно море е ниска(в крайбрежните води- 16-17), а приливите и отливите са незначителни.
The saline content of the Black Sea is low, just 16% to 17% in the coastal waters, and the high and low tides are minimal.

И аз казвам: За да бъде човек магнетичен, приливите и отливите в него трябва да стават правилно.
But I also tell you that in order for human beings to be magnetic, the high and low tides in a person have to take place properly.

Луната оказва голямо гравитационно влияние върху нашата планета, това виждаме наблюдавайки приливите и отливите на големите водни басейни.
The moon has a special effect on the earth, that we can watch during the high and low tides of the see.

Като цяло, имиджът на Албания, независимо от приливите и отливите, се придвижи в положителна посока," заяви Алфред Моисиу.
In general, Albania's image in the world, despite ups and downs, moved in a positive direction," Moisiu said.

Черно море е вътрешно море, приливите и отливите му са незначителни и в крайбрежните му води не се срещат акули и опасни или отровни форми на живот.
Its tides are low and there are no sharks or any dangerous or poisonous life forms in its coastal waters.

Гравитация държи хората на повърхността си, тази на Луната е причина за приливите и отливите, а слънчевата държи планетата ни в орбита.
Earth's gravity keeps people on its surface, the Moon's gravity is the cause of high and low tides, while the Sun's keeps our planet in orbit.

Може би трябва да се тревожиш по-малко за отливите, които вече са решили, дали да те убият, а да се тревожиш повече за мен.
Maybe you should worry less about the tides if they're already made up their mind about killing you, and worry more about me, who's still mulling it over.

След многогодишно изследване на древните текстове д-р Паркър е убеден, че Мойсей не е чакал чудо, а чисто и просто е познавал приливите и отливите.
After several years of study of the ancient texts, Dr. Parker is convinced that Moses was not waiting for a miracle but that he simply knew high and low tides.

Перспективите пред албанската икономика, въпреки приливите и отливите през 90-те години на миналия век, са обещаващи," заяви Форбс пред репортери в Тирана.
The prospects for the Albanian economy, even with the ups and downs during the 90s, are promising," Forbes told reporters in Tirana.

Холандците също така създали сложна дренажна система, допълнена от павиран подземен канал, който се оттичал два пъти на ден при приливите и отливите.
The Dutch also installed a sophisticated drainage system, complete with brick-lined underground sewers that were flushed twice a day by the high and low tides.

Дори в древни времена постоянно повтарящите се цикли на движението на небесните тела, природните феномени, приливите и отливите придават стабилност и предсказуемост на ежедневния живот на хората.
Even in ancient times, the constantly recurring cycles of the motion of celestial bodies, natural phenomena, tides and tides brought stability and predictability to the daily life of people.

Това е научен факт, когато Луната е в перигей и има повече гравитационно притегляне, създаване на по-високи приливи и значителни различия в приливите и отливите.
It is a scientific fact when the Moon is at perigee there is more gravitational pull, creating higher tides or significant variations in high and low tides.

Модификациите в неговата форма, приливите и отливите, променят скоростта на въртенето му и направлението на оста на въртене, откъдето варират силите на взаимно привличане и се нарушават орбитите на другите тела.
Modifications of its shape, high and low tides, change its orbital speed and the direction of the rotational axis, and as a result mutual attraction forces vary and the other bodies' orbits are disturbed.

Именно играчът, който се чувства добре през повечето дни, успява най-ефективно да се изолира от страховете си и от приливите и отливите в мотивацията, неизбежни във всеки мач, се изкачва до номер едно в света.
It is the player who has those good sensations on the most days, who manages to isolate himself best from his fears and from the ups and downs in morale a match inevitably brings, who ends up being world number one.

Когато ви се случи някое нещастие, например къщата ви изгори, пари изгубите, кракът ви се счупи, стоите няколко дни гладни или каквото и да е друго, във вашия мозък веднага се нарушава равновесието между приливите и отливите.
When a misfortune befalls you- for example when your house burns down, when you lose your money, when you break your leg, when you have to go hungry for several days or whatever else happens to you, the equilibrium between the high and low tides in your brain is immediately upset.

Защо има два приливи и отливи всеки ден?
So why do we have two high and two low tides every day?

Духът и плътта Приливи и отливи в живота.
The Spirit and the Flesh High and Low Tides in Life.

Демони и чудеса, ветрове и отливи.
Demons and wonders".""Winds and tides.

Тихо море, без приливи и отливи.
Quiet sea without high and low tides.

Наричат се пролетни отливи.
These are called the spring tides.

Отлив край бреговете на Моркамб".
Low-tide near Morecambe coast".

Такъв прилив и отлив става и във вас.
Such a high and low tide occurs also in you.

Ако съм в отлив, отивам при Бога;
If I am in low tide I go to God;

Как да използвам "отливите" в изречение

Te носят ycпoĸoeниe нa пoлзвaтeля си и го настройват за приливите и отливите в живота.

Ниво, приближаващо се до това за средната стойност на отливите по време на максимални приливи и отливи.

Най-ниският от отливите (или единичен отлив), възникващ полумесечно, когато въздействието на максималната деклинация на луната е най-силно.

Някой ден, след като сме овладели ветровете, вълните, приливите, отливите и земното притегляне, ще впрегнем енергията на ЛЮБОВТА.

•Увеличаването и намаляването на пулса на сърцето се дължи на отливите и приливите, които стават в човека. (58, 332-333)

Слънчево и топло лято на всички! И нека приливите и отливите на морето ви докосват, където и да сте.

Национален парк Шлезвиг-Холщайн – приливно-отливната акватория Ватенмеер– най-големият водосборен басейн на земята, пулсиращ в синхрон между приливите и отливите »

Впрочем, приливите и отливите в руско-турските отношения през последните години позволяват да им са придаде високо ниво на взаимна предсказуемост.

Приливите и отливите в любовната история между путев и ердо вече е достойна за турски сериал от 300-400 серии ........

ДВЕ е числото на планетата Луна. То определя приливите и отливите на нашия успех, дарява ни с чувство за дълг.