Какво е " ОТНЕМЕ ДОСТА " на Английски - превод на Английски

• take quite

Примери за използване на Отнеме доста на Български и техните преводи на Английски

Ще отнеме доста време.
It's gonna take some time.

Това ще отнеме доста време.
This will take quite some time.

Ще отнеме доста време.
It is gonna take some time.

Но ще ми отнеме доста време.
This won't take a lot of time.

Ще отнеме доста време.
It's gonna take more than time.

Това ще отнеме доста време.
I mean… That would take a lot more work.

Ще отнеме доста време.
It's gonna take a lot of long hours.

И това ще отнеме доста време.
And this one will take quite a bit of time.

Ще отнеме доста време за разшифроване.
It's gonna take some time to decipher.

Виж ще отнеме доста време.
Look, it's gonna take more time.

Както виждаш ще отнеме доста време.
Well, as you can see, it's gonna take some time.

Това ще отнеме доста време за целуване.
That would take a lot of kissing.

За да направите това, ще ви отнеме доста време.
To do this, it will take quite a bit.

Това ще отнеме доста малко на научните изследвания и опит.
It will take quite a bit of research and experience.

Хм, ясно, това ще отнеме доста време.
Well, I can see this is gonna take a lot of time.

Това, според юристите на компанията, ще отнеме доста време.
The company says, that will take quite some time.

Строежът ѝ обаче ще отнеме доста години.
However, construction will take several years.

Това ще отнеме доста време, но ще направим това, което искаме.
It would take some time, but we could get what we want.

Започването на бизнес ще ви отнеме доста време.
Starting a business will take a lot of your time.

Работата ще отнеме доста време и резултатът ще бъде впечатляващ.
The work will take quite time, and the result will be impressive.

Въпреки това, процесът на ликвидация ще отнеме доста болезнено.
However, the liquidation process will take quite painful.

Това ще отнеме доста време, и най-важното-малко консумативи.
It will take quite some time, and most importantly least Consumables.

Не съм математик, но най-вероятно ще отнеме доста време.
I haven't tried a 4-degree, but it would probably take several days.

Ще отнеме доста повече време да отгледаме плодът на любовта ни.
It's going to take a lot longer to raise our love child.

Дори най-добрите акне лечение на пазар отнеме доста време за работа.
Even the best acne treatments on the market take quite a while to work.

Това ще отнеме доста време и енергия и е възможно да намали ефективността.
This is going to take a lot of time and decrease efficiency.

Имайки предвид колко си хлътнал, това ще отнеме доста тренировки.
Considering your level of whippedness, it's gonna take a lot more practice.

Това ще отнеме доста време, и вашият домашен любимец ще започне да играе с удоволствие с този и всички други кръгли предмети.
It will take quite a bit of time, and your pet will begin to play with pleasure with this and any other round objects.

Тя има няколко файлове, след това ще отнеме доста време да довърша.
It there are several files then it will take quite some time to finish up.

Имайки предвид колко дълбоко си хлътнал по нея, това ще отнеме доста време.
And considering your level of whippedness, it's gonna take a lot more practice.