Какво е " ОТНОВО СМЕ ПРИЯТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• we're friends again
• we are friends again

Примери за използване на Отново сме приятели на Български и техните преводи на Английски

Отново сме приятели.
We're friends again.

Всички отново сме приятели.
Everyone's friends again.

Отново сме приятели.
We are at peace again.

Защото отново сме приятели.
Because we're friends again.

Отново сме приятели.
She and I are friends again.

Нека отново сме приятели.
And I want us to be buddies again.

Отново сме приятели, да.
We're friends again, yeah.

Радвам се, че отново сме приятели.
Glad we are friends again.

Да, отново сме приятели.
Yes, and we're friends again.

Мислех, че отново сме приятели.
Thought we were friends again.

И отново сме приятели, а?
And we're all friends again, eh?

Радвам се, че отново сме приятели….
I'm glad we are friends again.

Може ли да каже, че се радвам, че отново сме приятели?
Can I say that I'm glad we're friends again?

Радвам се, че отново сме приятели.
I am so happy that we're friends again.

И между другото, радвам се, че отново сме приятели.
And by the way, I'm glad that we're friends again.

Радвам се, че отново сме приятели.
I am glad we are again friends.

О, и не казвай на майка ми, че отново сме приятели.
Oh, and don't tell my mom that we're friends again.

Радвам се, че отново сме приятели.
I am glad that we are friends again.

Просто малко се поскарахме, но сега отново сме приятели, нали?
We have merely quarreled a little. Now we are friends again, eh?

И се радвам, че отново сме приятели.
And I'm glad you and I are friends again.

Знае, че вече не сме му сърдити и отново сме приятели.
He knows that we're no longer angry with him, and we are all friends again.

Алис каза, че отново сме приятели.
Alice says she and I can be friends again.

Добре тогава, господа, отново сме приятели.
All right, then, gentlemen, we are all friends again.

Но тримата отново сме приятели.
But we're all friends again, the three of us.

Глупакът мисли, че отново сме приятели.
Sillybastardthinks we're mates again.

Много е хубаво, че отново сме приятели.
It's good to see that we are all friends again.

За секунда, сякаш отново сме приятели.
For a moment it seemed like we were friends again.

Много е хубаво, че отново сме приятели.
I'm so glad that we are good friends again.

Колко е хубаво, че отново сме приятели.
How nice it feels that we 4 have again become friends.

Отново ли сме приятели?
Are we pals again?