Какво е " ОТНОСИТЕЛНО ТЕСЕН " на Английски - превод на Английски

• relatively narrow

Примери за използване на Относително тесен на Български и техните преводи на Английски

Simulator игри за момичета, предназначени за относително тесен кръг от хора.
Simulator games for girls designed for a relatively narrow range of people.

Македонски јазик Коридор Относително тесен път на преминаване, позволяващ движение между два по-големи участъци.
MakeдoHckи jaзиk Corridor Relatively narrow passage-way permitting travel between two larger areas.

Промените в кросова на долара са по-малко от 0.1% в момента, като трейдинг диапазона остава относително тесен.
The cross-currency changes of the dollar are less than 0.1%, with the trading range remaining relatively narrow.

Докато са вкъщи, повечето хора задават относително тесен диапазон от температури, като 68 и 75 градуса.
While home, most people set a relatively narrow range trnae temperatures, such as 68 and 75 degrees.

Преди началото на световната финансова криза спредът(разликата в доходността) между германските облигации и тези на останалите държави от еврозоната беше относително тесен и постоянен.
Before the start of the crisis, the spread(the difference between yields) between German government bonds and the bonds of the other Eurozone countries was relatively narrow and stable.

Разделянето на предоставените опции на няколко групи, всяка от които има относително тесен обхват на периоди на съществуване, включени в нейния средно претеглен период на съществуване, намалява това надценяване.
Separating options granted into several groups, each of which has a relatively narrow range of lives included in its weighted average life, reduces that overstatement.

Като отбелязва, че мепробамат има относително тесен терапевтичен индекс с рязко покачваща се крива доза-отговор, CHMP заключава, че инцидентното предозиране представлява сериозен риск при мепробамат.
Noting that meprobamate has a relatively narrow therapeutic index, with a steep dose-response curve, the CHMP therefore concluded that accidental overdoses are a serious risk with meprobamate.

Автоматично пренасяне на текст Сега OneNote пренася текста, за да го побере автоматично в размерите на прозореца, когато има само един контур на страницата(например когато прозорецът на програмата OneNote е прикрепен към относително тесен прозорец отстрани на вашия работен плот).
Automatic text wrapping OneNote now wraps text outlines to automatically fit the window size when there is only one outline on the page(for example, when the OneNote program window is docked to a relatively narrow window on the side of your desktop).

Комитетът отбелязва, че мепробамат има относително тесен терапевтичен индекс, и затова счита, че инцидентното предозиране, което често е сериозно и може да бъде фатално, представлява сериозен риск при мепробамат;
The Committee noted that meprobamate has a relatively narrow therapeutic index and therefore considered that accidental overdoses, which are often serious and can be fatal, are a serious risk with meprobamate.

Известно е, че по-често такава акушерска патология се появява при жени с анатомични патологии на матката, които не раждат за първи път с излишък на амниотична течност, ниска плацента, клинично тесен таз, относително тесен таз и голямо дете.
It is known that more often such obstetrical pathology occurs in women with anatomical pathologies of the uterus that give birth not for the first time, with excess amniotic fluid, low placenta previa, a clinically narrow pelvis, or a relatively narrow pelvis and a large child.

CHMP отбелязва, че мепробамат има относително тесен терапевтичен индекс с рязко покачваща се крива доза-отговор, както се вижда от наличните данни, посочващи редица инцидентни предозирания, които често са сериозни, включително фатални.
The CHMP noted that meprobamate has a relatively narrow therapeutic index, with a steep dose-response curve, as supported by the available data which identified a number of accidental overdoses which were often serious, including fatalities.

Счита се, че има относително тесен терапевтичен индекс с рязко покачваща се крива доза-отговор, което води до повишен риск от неволно предозиране със сериозни и потенциално фатални нежелани реакции, включително кома, сериозна хипотония, хипотермия, спиране на дишането и кардиогенен шок.
Meprobamate is considered to have a relatively narrow therapeutic index, with a steep dose-response curve, resulting in an increased risk of unintentional overdoses with serious and potentially fatal adverse events, including coma, profound hypotension, hypothermia, respiratory arrest and cardiogenic shock.

Ще има относително тесни крила, те са по-ефективни.
It's got relatively narrow wings because they're more efficient.

Като правило, тя е доста компактна, относително тясна и удължена.
As a rule, it is quite compact, relatively narrow and elongated.

Краката са относително тесни.
The feet are relatively narrow.

Други предизвикателства включват относително тесните интереси на биотехнологичните и фармацевтичните индустрии в изследванията на хранителната алергия в сравнение с други имунно-медиирани заболявания.
Other challenges include the relatively narrow interests of the biotechnology and pharmaceutical industries in food allergy research compared to other immune-mediated diseases.

Тунелите са относително тесни, около 70 см на ширина, което е достатъчно, за да може през тях да се промъкват хора.
The tunnels are all relatively narrow, being about 70 centimetres in width, just enough for an adult man to travel through.

Цоловите алуминиеви колела са относително тесни с цел намаляване на въздушното съпротивление, а използваните гуми с размер 195/45 се отличават с намалено съпротивление при търкаляне.
The 21-inch alloy wheels are relatively narrow, to reduce wind resistance, and fitted with 195/45, low rolling resistance tires.

Цоловите алуминиеви колела са относително тесни с цел намаляване на въздушното съпротивление, а използваните гуми с размер 195/45 се отличават с намалено съпротивление при търкаляне.
Alloy wheels are relatively narrow 21 inches to reduce drag, using 195/45 tires with low rolling resistance.

Окончателното въвеждане на Прото-гърци в относително тесни граници, които са включени ток Епир и част от N.(D).
The final installation of Proto-Greeks in a relatively narrow band that included current Epirus and part of N.(D).

Джет поток Относително тесни течения, породени от много силни ветрове, които преместват големи въздушни маси от запад на изток, и които засягат климатичните системи по света.
Relatively narrow currents of very strong winds which move large air masses from west to east, affecting weather systems around the globe.

Акордеон Акордеон(или като те се наричат- сгъванеинтериорни врати) са проектирането на няколко относително тесни платна, които не са се преместили, а сгънати(виж снимките по-долу).
Garmoshki(or as they are also called- collapsibleInterior doors) are a design of several relatively narrow canvases that do not move away, but fold(see photo below).

Океанските падини са топографски депресии в морското дъно, относително тесни на ширина, но с голяма дължина.
Oceanic trenches are topographic depressions of the sea floor, relatively narrow in width, but very long.

Това е възможно, ако наклонът на покрива е достатъчно стръмен, а ширината на стрехата е относително тясна.
This is possible if the slope of the roof is fairly steep and the width of the eave relatively narrow.

Имат крушовидна форма с широк товарен обем близо до водолинията и относително тясна палуба.
The pear-shaped vessel had a large cargo bay near the waterline and a relatively narrow deck above.

Тъй като Русия поддържа относително тесни връзки и е постоянен търговски партньор със Северна Корея.
Russia maintains a relatively close relationship with North Korea and is a trading partner with the country.

Ситуацията е странна, тъй като Русия поддържа относително тесни връзки и е постоянен търговски партньор със Северна Корея.
Russia has maintained relatively close ties with North Korea, and has continued to be a regular trade partner.

Тези степени имат относително тясна област на фокус, така че те често са най-добри за хора, които вече са установени в своята област и се стремят да напреднат, или за студенти, които имат добра представа за каква кариера искат.
These degrees have a relatively narrow area of focus, so they are often best for people who are already established in their field and looking to advance, or for students who have a good idea of what career they want.

Като цяло, имайки предвид и други по-стари данни от литературата, относително тесните диапазони на МИК и ниските стойности на МИК50 и МИК90 заедно с мономодалното разпределение са показателни за ниски нива на резистентност, която изглежда не еволюира.
Overall, considering also older literature data, the relatively narrow MIC ranges and low MIC50 and MIC90 values, together with a monomodal distribution are indicative of a low resistance level which seems not to be evolving.

Ако искате да подобрите цвета на светодиода, този път трябва да включите изчислението на индекса за цветопредаване, при нормални обстоятелства индексът на цветопредаване се изчислява като R1-R8, хроматограмата е относително тясна.
If you want to improve the color of LED, this time you need to involve the color rendering index calculation, under normal circumstances, the color rendering index is calculated as R1-R8, the chromatogram is relatively narrow.

Как да използвам "относително тесен" в изречение

Започвайки на закрито, лъчът е супер ясен лед бял /студен/. Разливът е относително тесен и има силна ярка точка.

Industry произвежда почти сто видове термистори, повечето от които могат да измерват температурата в относително тесен диапазон: от -60 до + 125 ° C.

Пак е относително тесен (18/9), но поне екранът не е ощетен нито от камера-ноч, нито от навигационен бар. Камерата и бутоните са си над/под екрана.