Какво е " ОТНОШЕНИЯ С НАС " на Английски - превод на Английски

• relationship with us
• relations with us
• dealings with us
• interactions with us
• relationships with us
• relation with us

Примери за използване на Отношения с нас на Български и техните преводи на Английски

Той също иска да влезе в клетвени отношения с нас.
He is also willing to enter into a covenant relationship with us.

Вашите бизнес отношения с нас ще бъде конфиденциална за трети лица.
Your business relationship with us will be confidential to any third party.

Защо правителството ви въобще опитва да запази отношения с нас?
Why is your government even trying to maintain a relationship with us?

Вашият бизнес отношения с нас ще бъде поверителна и да е трета страна.
Your business relationship with us will be confidential to any third party.

Трябва да знаем как Великобритания вижда бъдещите си отношения с нас", каза още тя.
We need to know how Britain sees its future relations with us," she added.

Вашите бизнес отношения с нас ще бъдат поверителни за всяка трета страна.
Your business relationship with us will be confidential to any third party.

Ако искате да запазите добрите си отношения с нас, ще трябва да се научите как да се държите.
If you want to maintain your relations with us, you have to learn how to behave.

Така че нашите клиенти могат да получат добра печалба и задържат дългосрочни бизнес отношения с нас.
So that our customers can gain a good profit and retain a long business relationship with us.

Преглед на информацията за вашите отношения с нас и последствията, свързани вашите данни.
Information overview on your interactions with us and their consequences on your data.

Свържете се с нас е първата стъпка за изграждане на дълга и успешна бизнес отношения с нас.
Contact us is the first step to build a long and successful business relationship with us.

Лица, които са в делови отношения с нас, например транспортни партньори, доставчици, търговски партньори и т. н.
Persons in a business relationship with us, e.g. transport partners, suppliers, trade partners, etc.

Като се свържете с нас Е първата стъпка за изграждане на дълги и успешни бизнес отношения с нас.
Contacting us is the first step to build up a successful business relationship with us.

Зависи от кубинските органи да демонстрират дали искат тези отношения с нас да покажат конкретен напредък.
It is up to the Cuban authorities to show whether they want this relation with us to show concrete progress.

Те се опитаха да стигнат до Украйна и той искаше да спре това, но чрез травматични отношения с нас.
They tried to go as far as Ukraine, and he wanted to put a stop to it, but through traumatic dealings with us.

Когато имате професионални отношения с нас, Вие работите с хора, които се интересуват от Вас и Вашия успех.
When you have a business relationship with us, you work with people who care about you and your success.

Обикновено събираме ваши лични данни от информацията, която предоставяте в хода на вашите отношения с нас.
We usually collect your personal data from the information you submit during your relationship with us.

Но оставам с впечатлението, че Европа просто се опитва да изгради отношения с нас само на база собствената си изгода.
But now I have the impression that Europe has actually been trying to establish material based relations with us, and solely for its own gain.

Свържете се с нас е първата стъпка, за да се изгради един дълъг и успешен бизнес отношения с нас.
Contact us is the first step to build a long and successful business relationship with us.

Ние се ангажираме да защитаваме личните ви данни във всичките си отношения с нас, когато ни се обаждате, посещавате нашата уеб страница, отговаряте на нашите проучвания или промоции, абонирате се за нашите бюлетини или ползвате нашите сайтове, за да купите нещо от нас, или да споделите опит с нас..
We are committed to protecting your privacy in all your dealings with us: when you contact us, visit our websites, respond to one of our surveys or promotions, subscribe to one of our magazines or to our websites, buy something from us or share your experiences with us..

Като се свържете с нас Е първата стъпка за изграждане на дълги и успешни бизнес отношения с нас.
Contacting us is the first step to build long-term successful business relationships with us.

Възможно е обаче да има причини и правни основания да съхраняваме личните Ви данни въпреки Вашето искане, например ако все още имате бизнес отношения с нас и ние се нуждаем от данните за изпълняване на поръчки или на други договорни задължения, или ако задълженията за водене на отчетност не разрешават заличаването, или когато обработването на оплакване не е приключило.
However, there may be reasons and legal grounds for keeping your personal data despite your request, e.g. if you still have a business relation with us and we need the data to fulfill orders or other contractual obligations, or if record keeping obligations prevent the erasure, or when we handle an ongoing complaint.

Моля да се запознаете с необходимата информация, преди да встъпите в договорни отношения с нас!
Please get acquainted with the necessary information before entering into contractual relations with us!

Преди да Ви предоставим лични данни, може да поискаме доказателство за самоличност и достатъчно информация за Вашите отношения с нас, за да можем да намерим личните Ви данни.
Before providing personal information we may ask for proof of identity and sufficient information about your interactions with us so that we can locate your personal information.

Обикновено събираме ваши лични данни от информацията, която предоставяте в хода на вашите отношения с нас.
We usually collect your Personal Data from the information you submit during the course of your relationship with us.

Платформата може да съдържа връзки към или от уебсайтове на трети страни(„Свързани уебсайтове“), включително уебсайтове, управлявани от трети страни, които могат да имат бизнес отношения с нас.
The Website might contain links to or from third parties(‘'connecting sites''), including web places which may have business relationships with us.

Намирането на мощен и стабилен доставчик вече не е досадно нещо, след като изградите стабилни бизнес отношения с нас.
To find a powerful& stable supplier is no longer an annoyed thing once you build steady business relationship with us.

Платформата може да съдържа връзки към или от уебсайтове на трети страни(„Свързани уебсайтове“), включително уебсайтове, управлявани от трети страни, които могат да имат бизнес отношения с нас.
The Site may contain links to or from third-party websites(“Linked Websites”), including websites operated by third parties who may have business relationships with Us.

Ние никога няма да забравим, че Вашата страна беше втората, която призна и установи дипломатически отношения с нас.
We never forget in Israel that Nepal was the first country in South Asia to recognize Israel and establish diplomatic relations with us.

Ако обработваме лични данни за целите на обработване на поръчки и изпълняване на договорни задължения, ние ще съхранявам Вашите лични данни докато Вие сте ни клиент или имате бизнес отношения с нас.
If we process personal data for the purpose of handling orders and fulfilling contractual obligations we will keep your personal data for as long as you have a customer or business relation with us.

Като гъвкави опции, които ви позволяват да изберете програма, която най-добре отговаря на вашите нужди, ние правим бизнес отношения с нас са прости.
Having flexible options that let you choose the program that best fits your needs, we make business relations with us are simple.

Как да използвам "отношения с нас" в изречение

Клиенти, които са в дълготрайни търговски отношения с нас ползват постоянни отстъпки. Това се договаря индивидуално. Моля информирайте се за условията в нашия офис !