Какво е " ОТОПЛЕНИЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• space heating
• heating the premises
• heating of premises
• heating the room

Примери за използване на Отопление на помещенията на Български и техните преводи на Английски

Печки на биомаса с интегрирани котли, които осигуряват отопление на помещенията.
Biomass pellet stoves with integrated boilers providing space heating.

Печката за отопление на помещенията започна да се използва отпреди сто години.
The stove-stove for heating the premises began to be widely used a hundred years ago.

Мобилните устройства, като газови топлообменници, са оптимални за бързо отопление на помещенията.
Mobile devices, such as gas heat guns, are optimal for fast space heating.

Те работят не само за отопление на помещенията, но и за производство на топла вода.
They work not only for heating the premises, but also for the production of hot water.

Възможностите да насочване на въздушния поток осигуряват бързото охлаждане или отопление на помещенията.
Opportunities to direct airflow provide rapid cooling or space heating.

Дълго време печките се използват не само за отопление на помещенията, но и като декоративен елемент.
For a long time, stoves are used not only for space heating, but also as a decorative element.

Мобилните устройства, например газови топлинни пистолети, са оптимални за бързо отопление на помещенията.
Mobile devices, for example, gas heat guns, are optimal for fast space heating.

Това до голяма степен, до 30%, икономия на гориво и отопление на помещенията е много по-ефективен.
This significantly, up to 30%, saves fuel and heating the room is much more effective.

Потокът от въздух се изисква само за притока и отстраняването на свеж въздух- не за отопление на помещенията.
Airflow is required only for the influx and removal of fresh air- not actually for heating the premises.

Медните покрития осигуряват ефективно отопление на помещенията, което позволява избор на вид гориво.
The boilers provide efficient heating of premises, allowing to choose the type of fuel.

Най-често се инсталира колона в къщите, за отопление на вода и котел за отопление на помещенията.
Most often, a column is installed in the houses, for heating water and a boiler for heating the premises.

Някои електрически бойлери изпълняват не само функцията за отопление на помещенията, но и захранването с топла вода.
Some electric boilers perform not only the function of heating the room, but also supplying hot water.

Ако говорим за скъпи част за отопление на помещенията, а след това с чифт пистолети за горещ въздух може да получите желания резултат.
If we talk about the costly part for heating the premises, then by a pair of heat guns can get the desired result.

Двуканалните устройства се наричат устройства, осигуряващи отопление на помещенията и доставка на топла вода на потребителя.
Two-circuit devices are called devices providing heating of premises and supply of hot water to the consumer.

Независимо от изобилието от уреди за отопление на помещенията, сегашният пазар е допълнен с напълно различен модел- въглероден нагревател.
Despite the abundance of appliances for heating the premises, the current market has been replenished with a completely different model- a carbon heater.

Той ще финансира вътрешни газови инсталации, високоефективни газови бойлери и отопление на помещенията в еднофамилни къщи и многофамилни блокове.
It will finance internal gas installations, high-efficiency gas water heaters and space heating in single-family houses and multifamily units.

В повечето случаи увеличението на разходите е оправдано- животът на панелния монтаж е по-дълъг и спестяванията при отопление на помещенията са по-високи.
In most cases, the increase in costs is justified- the life of the panel assembly is longer, and the savings in heating the premises is higher.

По този начин изборът на термопомпа за отопление на помещенията често измества необходимостта от отделна охладителна система, каквато би била необходима за хидравличните системи, използващи котли.
Thus, selecting a heat pump for space heating often displaces the need for a separate cooling system, as would be required for hydronic systems using boilers.

В сградите, в които топломерите не са технически възможно и разходно ефективно решение за отопление на помещенията, трябва да бъдат използвани така наречените топлинни разпределители, монтирани на всеки радиатор.
In buildings where heat meters are not a technically feasible or cost-effective solution for space heating, so-called heat cost allocators mounted on each radiator must instead be used.

Buildings От 2000 год. до 2015 год. потреблението за отопление на помещенията в сектора на домакинствата намалява с около 20% при условия на значителен ръст(68%) на паричните разходи на домакинствата.
From 2000 to 2015, unit consumption for space heating in the household sector decreased by about 20% in conditions of significant growth(68%) of household expenditure.

В този случай е необходимо да се изгради декоративна кутия, която ще се скрие в пещта за връзка възел на комина и да изпълнява ролята на разпределителни системи на топлина за отопление на помещенията.
In this case it is necessary to construct a decorative box, which will hide the furnace to the chimney connection node and perform the role of heat distribution systems for space heating.

Buildings От 2000 год. до 2017 год. потреблението за отопление на помещенията в сектора на домакинствата намалява с около 9.3% при условия на значителен ръст(81%) на паричните разходи на домакинствата.
Buildings From 2000 to 2017, unit consumption for space heating in the household sector decreased by about 9.3% in conditions of significant growth(81%) of household expenditure.

Оборудвана с 800-литров резервоар, колекторната система осигурява топлина както за битова гореща вода, така и за отопление на помещенията, която се разпределя с помощта на система за подово отопление с водна основа.
Equipped with an 800 liter storage tank, the collector system provides the heat for both the domestic hot water and the space heating, which is distributed using a water-based underfloor heating system.

Директното използване на термалните води в България се концентрира върху балнеологията(най-голям дял от 60%), отопление на помещенията, климатизация, оранжерии, топлинни помпи с геотермална енергия, директно подаване на термални води, бутилиране на питейна вода и безалкохолни напитки и при някои технологични процеси.
Direct thermal water use in Bulgaria concentrates on balneology(largest share with 60%), space heating, air-conditioning, greenhouses, ground source heat pumps, direct thermal water supply, bottling of potable water and soft drinks and for some technological processes.

Използването на системите за отопление с електронагревателите на компания«Галан» ще позволи да се намали относителният разход на мощностите за отопление на помещенията и за снабдяване с гореща вода(някой модели), тъй като за приборите на компания«Галан» относителният разход е с 30- 40% по-малък в сравнение с другите топлогенератори.
The use of heating systems with electric company Galan will: reduce the specific power consumption for space heating and hot water, as well as for devices of“Galan” it by 30-40% lower compared with other heat generators.

Високоефективно отопление на помещения чрез.
Highly efficient space heating through.

Припомня, че 71% от цялата енергия се използва само за отопление на помещения;
Recalls that 71% of all energy is used for space heating alone;

Single-верига(предназначен само за отопление на помещението).
Single-circuit(designed only for heating the room).

Предимствата на метална пещ включват бързо отопление на помещения- по-малко от час.
The advantages of metal furnace include rapid heating of premises- less than an hour.

Отоплението на помещението до високи температури е дори по-ефективно от замръзването.
Heating the room to high temperatures is even more effective than freezing.

Как да използвам "отопление на помещенията" в изречение

Shopping.bg Ви предлага най-добрите решения за отопление на помещенията в дома Ви, офис или вила.

За отопление на помещенията с високотемпературни тръби се използват два вида системи: с рециркулация и правотокови.

• Подсигурява спестяване на топлинна енергия предназначена за отопление на помещенията или да намали излишната топлина в помещенията, които се охлаждат.

Благодарение на радиалните вентилатори с голямо остатъчно пресоване нагрятият охлаждащ въздух може да се използва за отопление на помещенията без допълнителен опорен вентилатор.

Вътрешните щори за прозорци, изработени от енергоефективния материал In’Flector снижават почти двойно разходите за отопление на помещенията през зимата и за охлаждане през лятото.