Примери за използване на Отскачане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарича се"Отскачане".
Отскачането" ми отне три години.
Bounce took me three years.Наклон, вибрации, отскачане.
Tilt, wobble, bounce.Сигнал за търговия с петрол:Суров: Потъване или отскачане?
Второ, наблюдаваме отскачане обратно над средната лента.
Second, there was a bounce back above the middle band.Те също така не са в състояние да се справят с движението и отскачането по време на возенето с велосипед.
Абсорбирането се измерва чрез отскачането- колкото е по-малко, толкова по-добре.
Който контролира отскачането, печели мача… Като този, който има лява ръка, с която може да премести танк.
Who controls the rebound, wins the match… as who had a left hook, that would move a tank.Тя буквално означава способността за"отскачане обратно" от трудните преживявания.
It's the ability to"bounce back" from difficult experiences.Един от проблемите с отскачането в космологията е, че все още имате да задавате въпрос.
One of the problems with the bounce in cosmology is that you still have to ask a question.Тя буквално означава способността за"отскачане обратно" от трудните преживявания.
It means being able to"bounce back" from difficult experiences.Големият, предизвикващ отскачане, може да причини деформация на контакта и проводящия прът и дори да се напука;
Large, causing bounce, may cause deformation of the contact and the conductive rod, and even crack;Тя буквално означава способността за"отскачане обратно" от трудните преживявания!
It refers to the ability of"bouncing back" from difficult experiences!Това е по-добро от всеки на нашите другите идеи, харесвам, ух,телескопа или-или отскачане на лазера указател от Taj Mahal.
It's better than any of our other ideas, like, uh,the telescope or-or bouncing the laser pointer off the Taj Mahal.Тя буквално означава способността за"отскачане обратно" от трудните преживявания.
It can be seen as the ability to"bounce back" after difficult experiences.Вакуумният вакуум прекъсвач, който прерязва кондензаторната банка, може да причини повреда на кондензатора, ако се случи отскачане.
The vacuum vacuum circuit breaker that cuts the capacitor bank may cause damage to the capacitor if a bounce occurs.Да се постигне значителен напредък в посока нагоре с това отскачане от дъното остава да се види.
Whether or not we make any significant upward progress with this bounce from the bottom remains to be seen.От двете страни на мрежата се позволява само едно отскачане и играчите печелят точки, когато противникът им не успее да върне топката.
Only one bounce is allowed on each side of the net, and players score points when their opponent fails to return the ball.EUR/USD след първоначалната продажба на 1, 1365 сега се връща над нивото 1, 1400 след отскачане от подкрепата на ниво 1, 1363.
EUR/USD after the initial sell-off to 1.1365 now returns above 1.1400 level after a bounce from the support at the level of 1.1363.Той смята, че дигиталната валута ще продължи своето отскачане, имайки предвид, че се задържа все още успешно над 200- периодната средна.
He believes that the digital currency will continue its rebound, given that it still holds well above the 200-year average.На всяка отскачане, по-голямата част от материята, включително звезди или галактики, е смазвана, а след това изхвърляна в напълно нова форма.
At each bounce, most of the matter, including any stars or galaxies, is crushed and then spat out in completely new form.Exxon Mobil и Statoil ASA са сред купувачите, след като отскачането на петрола от 12-годишното дъно по-рано тази година засили доверието.
ExxonMobil and Statoil were among the buyers after crude's rebound from a 12-year low earlier this year bolstered confidence.Въпреки това, някои по-нисши мишки не само кликват двукратно върху по-бързи клавиши, носъщо така нямат отговор на кликване, никакво отскачане на клавишите и т.н.
However, some inferior mice not only double-click faster keys, butalso have no response to clicking, no rebound of keys and so on.Exxon Mobil иStatoil ASA са сред купувачите, след като отскачането на петрола от 12-годишното дъно по-рано тази година засили доверието.
Exxon Mobil Corp. andStatoil ASA were among the buyers after crude's rebound from a 12-year low earlier this year bolstered confidence.След отскачането ѝ от предната повърхност играчите имат право да ударят топката, преди тя да е тупнала, или най-много след едно докосване на пода.
After its bounce from the head wall the players have the right to hit the ball before it falls on the floor or when it has Освен различни техники на стрелба, подаване,дриблиране и отскачане, баскетболните отбори разработват свои системи на разположение на играчите в нападение и защита.
As well as many techniques for shooting, passing,dribbling and rebounding, basketball teams generally have player positions and offensive and defensive structures.Двама руснаци, Лихшиц и Халатников,всъщност твърдят, че са доказали, че едно общо свиване без точна симетрия винаги ще доведе до отскачане, като плътността остава ограничена.
Two Russians, Lifshitz and Khalatnikov,had claimed to have proved that a general contraction without exact symmetry would always lead to a bounce, with the density remaining finite.За някои инвеститори обаче, отскачането се дължи на изпреварващия оптимизъм, че печалбите на компаниите, наемането на работна ръка и състоянието на икономиката ще продължат да се покачват и подобряват.
For some investors, however, the rebound is due to the overwhelming optimism that company profits, employment and the state of the economy will continue to rise and improve.Например, хибридът от латекс+ мемори пяна е способен да достави отлично отскачане и охлаждане чрез латекса, но също така осигурява голямо облекчение на напрежението и поддръжка от мемори пянате.
For example, a latex+ memory foam hybrid is able to deliver great bounce, cooling, and responsiveness via the latex, but also provide great pressure relief and support from the memory foam.Този метод е гладък, бърз, но бързото движение на хартията върху позиционирането на предварителната регулация има голямо въздействие,хартията след натискане на сила или отскачане, което води до позициониране, не е позволено.
This means smooth, fast, but the rapid adjustment of positioning before this article has a huge impact,the power of the paper roll or rebound, leading to positioning permission.
