Примери за използване на Отчетната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Края на отчетната година.
Три месеца след отчетната година.
Края на отчетната година.
End of Year Reporting.С организацията през отчетната година;
During the reporting year;В края на отчетната година.
At the end of the reporting year.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отчетния период
отчетната година
отчетния месец
отчетната дата
отчетната валута
отчетното тримесечие
отчетните регистри
отчетни изисквания
Повече
Годината, следваща отчетната година.
Year following the reporting year.По-конкретно, в транспортния бизнес отчетната.
In particular business reporting.Месеца след отчетната година.
Months after the reporting year.Съществени промени през отчетната година.
An important change in this year's report.Месеца след отчетната година.
Месеца след отчетната година Точност на представяне.
Months after the reference year.На 31 декември на отчетната година.
(a) отчет за финансовото състояние към отчетната дата.
(a) a statement of financial condition as of reporting date.Приюта по време на отчетната година.
Pressure during the reporting year.Загуби от предходни години, признати в отчетната година;
To the previous years gains identified in the reporting year;Отчетен период Отчетната година е 2014.
Reference period The reference year is the calendar 2014.Юни на годината, следваща отчетната година.
Анализ на отчетната информация с цел коригиране на планове;
Analysis of reporting information for the purpose of adjusting plans;Годината, следваща отчетната година.
The year following the reporting year.През отчетната година тази програма се изпълняваше успешно.
Over the reported year, this program has been implemented successfully.Месеца след края на отчетната година.
Period from the end of the reporting month.За отчетната година техният брой нараства от 30 преди 32, 5 на сто.
For the reported year their number increased from 30 before 32,5 per cent.Текуща счетоводна обработка на отчетната документация.
Current processing of accounting documentation.Изчисляване на стойността за пренасяне в началото на отчетната година.
Calculation of the value to be carried over at the beginning of the accounting year.Плащания, направени през отчетната година(с изключение на плащанията в рамките на групата).
Payments made in the reporting year(excluding intragroup payments)1.Март на годината, следваща отчетната година.
In February-March of the year following the reporting year.В края на отчетната година за всички загуби, превишаващи границата на отклонение.
At the end of the accounting year, for any losses exceeding the tolerance limit.Поради това Надзорният орган я счита за извънреден приход през отчетната година.
The Authority considers it therefore as extraordinary revenue in the reporting year.Окончателните данни заместват предварителните, четири месеца след отчетната година. Ревизия на данните- практика.
The final data replaced the preliminary data four months after the reference year.(в) очаква да реализира актива в рамките на дванадесет месеца след отчетната дата; или.
(c) it expects to realize the asset within twelve months after the reporting date; or.
